Хлеб и шоколад (1974)
Pane e cioccolata (1974) 18+
О фильме
Нелегко итальянскому эмигранту в Швейцарии. Местное население не жалует приезжих, да и конкуренты из Турции, Испании и других стран не дают расслабляться. Нино Гарофоли приехал в благополучную Швейцарию в поисках заработка для своей семьи. Но не везет ему. То его подозревают в убийстве, то случайно фотографируют, когда он после допроса помочился на улице. В результате он скатывается вниз по социальной лестнице от официанта в престижном ресторане до положения нелегала на загородной ферме. Попутно он теряет все свои деньги, отдав их земляку-миллионеру, который разорился и покончил с собой. Женщина, с которой у него наметился роман, выходит замуж за швейцарца. Но Нино не сдается и борется до последнего.
Подробная информация
Премии фильма
- Сезар, 1978 год (fr) - Лучший фильм на иностранном языке
- Берлинский кинофестиваль, 1974 год (de) - Золотой Медведь
Страны производства фильма
- Италия (18 января 1974) - 5
- Германия (ФРГ) (Июнь 1974) - 0
- Испания (6 ноября 1974) - 0
- Испания (20 января 1975) - 0
- Португалия (12 июня 1975) - 0
- Венгрия (29 января 1976) - 0
- Дания (24 апреля 1978) - 0
- США (14 июля 1978) - 0
- Нидерланды (2 августа 1979) - 0
- Финляндия (16 ноября 1979) - 0
- Швейцария (8 августа 2003) - 0
Участники съемочного процесса
- Режиссер - Франко Брузати (Franco Brusati)
- Актеры Nino Garofalo - Нино Манфреди (Nino Manfredi)
- Актеры Nino Garofalo - Евгений Весник (роль дублирована)
- Актеры Italian Industrialist - Джонни Дорелли (Johnny Dorelli)
- Актеры Italian Industrialist - Всеволод Ларионов (роль дублирована)
- Актеры Elena - Анна Карина (Anna Karina)
- Актеры Elena - Антонина Кончакова (роль дублирована)
- Актеры Gianni - Паоло Турко (Paolo Turco)
- Актеры Gianni - Станислав Захаров (роль дублирована)
- Актеры Old Man - Уго Д’Алессио (Ugo D'Alessio)
- Актеры Old Man - Виктор Хохряков (роль дублирована)
- Актеры Giacomo - Тано Чимароза (Tano Cimarosa)
- Актеры The Turk - Джанфранко Барра (Gianfranco Barra)
- Актеры Police Inspector - Джорджио Чериони (Giorgio Cerioni)
- Актеры Rudiger - Франческо Д’Адда (Francesco D'Adda)
- Актеры Boegli - Джефри Коплстон (Geoffrey Copleston)
- Актеры Grigory - Федерико Хардинг (Federico Scrobogna)
- Актеры Renzo - Max Delys
- Актеры Maitre - Умберто Рахо (Umberto Raho)
- Актеры The Blonde - Nelide Giammarco
- Актеры Lo svizzero sportivo - Манфред Фрейбергер (Manfred Freyberger)
- Актеры - Сайрус Элиас (Cyrus Elias)
- Актеры Laura - Licia Farre
- Актеры Paolo - Джорджо Долфин (Giorgio Dolfin)
- Актеры Mara - Патриция Джаммеи (Patrizia Giammei)
- Актеры Luigi - Джакомо Риццо (Giacomo Rizzo)
- Актеры - Сальваторе Билла (Salvatore Billa)
- Продюсеры - Маурицио Лоди-Фе (Maurizio Lodi-Fe)
- Продюсеры исполнительный продюсер - Тури Вазиле (Turi Vasile)
- Режиссер дубляжа - Майя Мирошкина
- Актеры дубляжа Nino Garofalo - Евгений Весник
- Актеры дубляжа Italian Industrialist - Всеволод Ларионов
- Актеры дубляжа Elena - Антонина Кончакова
- Актеры дубляжа Gianni - Станислав Захаров
- Актеры дубляжа Old Man - Виктор Хохряков
- Сценаристы - Франко Брузати (Franco Brusati)
- Сценаристы - Яя Фьястри (Jaja Fiastri)
- Сценаристы - Нино Манфреди (Nino Manfredi)
- Оператор - Лучиано Товоли (Luciano Tovoli)
- Композитор - Даниэль Патуччи (Daniele Patucchi)
- Художники постановщик - Луиджи Скаччаноче (Luigi Scaccianoce)
- Художники по костюмам - Гуидо Патрицио (Guido Patrizio)
- Художники по декорациям - Бруно Чезари (Bruno Cesari)
- Монтажер - Марио Морра (Mario Morra)
Тэги фильма
Апельсин, Детоубийство, Женская нагота, Иммиграция, Итальянец, Итальянец за границей, Итальянский иммигрант, Итальянский ресторан, Мелодрама, Мочеиспускание, Нагота, Оскорбление на расовой почве, Официант, Поезд, Птицеферма, Ресторан, Самоубийство, Фильм жанра «комедия в итальянском стиле», Черная комедия, Швейцария
Рецензии пользователей
Оценка | 1 |
Заголовок | |
Текст реценизии | Нелегко итальянскому эмигранту в Швейцарии. Местное население не жалует приезжих, да и конкуренты из Турции, Испании и других стран не дают расслабляться. Нино Гарофоли (Нино Манфреди) приехал в благополучную Швейцарию в поисках заработка для своей семьи. Но не везет ему. То его подозревают в убийстве, то случайно фотографируют, когда он после допроса помочился на улице. В результате он скатывается вниз по социальной лестнице от официанта в престижном ресторане до положения нелегала на загородной ферме. Попутно он теряет все свои деньги, отдав их земляку-миллионеру, который разорился и покончил с собой. Женщина, с которой у него наметился роман (Анна Карина), выходит замуж за швейцарца. Но Нино не сдается и борется до последнего. Фильм пронизан юмором, несмотря на грустную предысторию, игра и обаяние Нино Манфреди ставят этот фильм в золотую коллекцию любителей кино. Прекрасная музыка, красивые пейзажи Швейцарии и искрометная игра партнеров по фильму Нино Манфреди оставят глубокий след в душе любого думающего человека. Фильм завоевал множество призов на международных фестивалях. |