Фальшивка (1981)
Die Fälschung (1981) 18+
О фильме
Немецкий журналист Бруно Ганц оставляет разваливающийся брак и вопросы самореализации и уезжает в Бейрут, чтобы написать о бушующей там одержимой, жестокой войне. В группе разочарованных журналистов, которые видят войну на ближнем Востоке как еще один знак времени, Ганц настроен докопаться до сути действительной истории и найти эмоциональный ответ на извечный вопрос «почему?».
Он знакомится и влюбляется в прекрасную Ханну Шигуллу, богатую немецкую аристократку, все еще живущую в особняке, окруженном руинами. Когда бои становятся еще интенсивней и жизни журналистов грозит опасность, большинство репортеров уезжают из Бейрута. Ганц остается, решив понять свирепствующее вокруг насилие и рассказать об этом миру.
Он знакомится и влюбляется в прекрасную Ханну Шигуллу, богатую немецкую аристократку, все еще живущую в особняке, окруженном руинами. Когда бои становятся еще интенсивней и жизни журналистов грозит опасность, большинство репортеров уезжают из Бейрута. Ганц остается, решив понять свирепствующее вокруг насилие и рассказать об этом миру.
Подробная информация
Страны производства фильма
- Германия (ФРГ) (15 октября 1981) - 0
- Франция (28 октября 1981) - 0
- США (11 февраля 1982) - 0
- Финляндия (5 марта 1982) - 0
- Дания (12 марта 1982) - 0
- Нидерланды (22 апреля 1982) - 0
- Испания (29 апреля 1982) - 0
- Австралия (5 августа 1982) - 0
- Португалия (11 ноября 1982) - 0
- Германия (ФРГ) (22 января 1984) - 0
Участники съемочного процесса
- Режиссер - Фолькер Шлёндорф (Volker Schlöndorff)
- Актеры Georg Laschen - Бруно Ганц (Bruno Ganz)
- Актеры Ariane Nassar - Ханна Шигулла (Hanna Schygulla)
- Актеры Hoffmann - Ежи Сколимовский (Jerzy Skolimowski)
- Актеры Rudnik - Жан Карме (Jean Carmet)
- Актеры Greta Laschen - Гила фон Вайтерсхаузен (Gila von Weitershausen)
- Актеры Berger - Питер Мартин Уртель (Peter Martin Urtel)
- Актеры John - Джон Манро (John Munro)
- Актеры Excellence Joseph - Фуад Наим (Fouad Naim)
- Актеры Madame Joseph - Жозетт Халил (Josette Khalil)
- Актеры Ahmed - Гасан Маттар (Ghassan Mattar)
- Актеры Sister Brigitte - Сара Салем (Sarah Salem)
- Актеры Taxi - Рафик Найем (Rafic Najem)
- Актеры Aicha - Magnia Fakhoury
- Актеры Swedish Journalist - Jack Diagilaitas
- Актеры Phalangist Officer - Роджер Ассаф (Roger Assaf)
- Актеры Woman Hostage - Hakmeh Abou Ali
- Актеры Mr. Ghorayeb - Hassan Husseiny
- Актеры Mrs. Ghorayeb - Isaaf Husseiny
- Актеры Phalangist Pianist - Wassim Soubra
- Актеры Doctor - Wally Nachaby
- Актеры Palestinian Speaker - Mohamed Kalach
- Актеры Flora - Изабелла (Isabella)
- Актеры Telex Girl - Джинн (Jeanne)
- Актеры Senior Editor - Hans Häckermann
- Актеры Editor - Ганс-Петер Корфф (Hans-Peter Korff)
- Актеры Editor - Йоахим Дитмар Муес (Joachim Dietmar Mues)
- Актеры Editor - Вольфганг Кавен (Wolfgang Kaven)
- Актеры Journalist - Eric Spitella
- Актеры Journalist - Bamby Nucho
- Актеры Journalist - Peter Kamph
- Актеры Journalist - Nick Dobree
- Актеры Journalist - Philip Padfield
- Актеры Journalist - Рич Панзарелла (Rick Panzarella)
- Актеры Journalist - Тони Мо (Toni Maw)
- Актеры Money Exchange - Mohamed Chouly
- Актеры Dealer of Arms - Юссуф Раад (Youssef Raad)
- Актеры Red Dancer - Дина Хайдар (Dina Haidar)
- Актеры Belly Dancer - Sousso Abdel Hafiz
- Актеры Barman - Ghassan Fadlallah
- Актеры 1st Soldier - Имад Хаммуди (Imad Hammoudi)
- Актеры 2nd Soldier - Hussein Kaouk
- Актеры Hotel Manager - Вахид Джалал (Wahid Jalal)
- Актеры Hotel Staff - Лича Мансур (Licha Mansour)
- Актеры Hotel Staff - Edwar Merhib
- Актеры Hotel Staff - William Ltife
- Актеры Hotel Staff - Khairallah Ghazal
- Актеры Hotel Staff - Jaques Nassif
- Актеры Fighter - Камилль Фарат (Camille Farhat)
- Актеры Fighter - Мустафа Хамди (Moustafa Hamdi)
- Актеры Fighter - Али Фарат (Ali Farhat)
- Актеры Fighter - Ahmed Zou'Zou
- Актеры Fighter - Рейф АбДель Халек (Rafe Abdel Khalek)
- Актеры Fighter - Валид Баракат (Walid Barakat)
- Актеры Fighter - Мохамед Нассер (Mohamed Nasser)
- Актеры Fighter - Hassan Zebib
- Актеры Progressive Officer, в титрах не указан - Халед Эль Сайед (Khaled El Sayed)
- Продюсеры - Эберхард Юнкерсдорф (Eberhard Junkersdorf)
- Продюсеры сопродюсер - Анатоль Доман (Anatole Dauman)
- Продюсеры продюсер: HR - Ганс Прешер (Hans Prescher)
- Сценаристы - Жан-Клод Карьер (Jean-Claude Carrière)
- Сценаристы - Кай Херманн (Kai Hermann)
- Сценаристы - Фолькер Шлёндорф (Volker Schlöndorff)
- Сценаристы - Маргарете фон Тротта (Margarethe von Trotta)
- Сценаристы роман - Николас Борн (Nicolas Born)
- Оператор - Игорь Лютер (Igor Luther)
- Композитор - Морис Жарр (Maurice Jarre)
- Художники постановщик, по декорациям - Жак Бюфнуар (Jacques Bufnoir)
- Художники - Alexandre Riachi
- Художники - Tannous Zougheib
- Художники по костюмам - Dagmar Niefind
- Художники по декорациям - Бернд Лепель (Bernd Lepel)
- Монтажер - Сюзанн Барон (Suzanne Baron)
Тэги фильма
Араб, Бар, Бассейн, Бег, Беженец, Бейрут, Ливан, Берлин, Германия, Больница, Бомба, Бомбардировка, Братская любовь, Вдова, Вендетта, Вечеринка в честь дня рождения, Взрыв, Вино, Винтовка, Водопровод, Военная зона, Восточная Германия, Восточный базар, Выпивка, Выстрел в спину, Газета, Гамбург, Германия, Гнев, Голая грудь, Голодание, Городской антураж, Гражданская война, День рождения, Дети, Дождь, Доктор, Драка, Душ, Женская нагота, Женская нагота (вид спереди), Женщина топлесс, Жестокость, Журналист, Закадровый голос, Западная Германия, Затопление, Зверство, Изнасилование, Иностранец, Интервью, Ислам, Исполнитель танца живота, Казнь, Каир, Камера, Кафе, Коммунист, Консерватор, Костыли, Кофе, Крещение, Кровопролитие, Кровь, Курение сигарет, Лжец, Либерал, Ливан, Ливанец, Ложь, Любовница, Манекен, Медсестра, Мертвое тело, Младенец, Монахиня, Мужская нагота (вид спереди), Мусульманин, Нагота, Нанесение удара ножом, Небеса, Неверие, Неверность, Немец, Ненависть, Нижнее белье, Ничья земля, Нож, Обгоревшее тело, Обман, Обнаженный мужчина, Огнестрельное оружие, Огонь, Огонь из оружия, Отдельное проживание, Отель, Отношения двух невесток / золовок / своячениц, Отношения матери и дочери, Отношения матери и сына, Отношения мужа и жены, Отношения отца и дочери, Отношения отца и сына, Палестинец, Пацифист, Пианино, Пианист, Пишущая машинка, Пища, Пляж, По мотивам романа, Повреждение мозга, Политика, Порнофильм, Посол, Поцелуй, Приманка, Приют, Пропаганда, Просмотр телевизора, Пуля, Пытка, Рай, Распитие спиртных напитков, Расстрельная команда, Резня, Религия, Репортер, Ресторан, Самолет, Свадьба, Свеча, Свобода, Связь на стороне, Семейные отношения, Сжигание трупа, Сириец, Скандинавия, Скотобойня, Смерть, Смерть мужа, Смерть семьи, Снайпер, Собака, Средний Восток, Страх, Стрельба, Супружеская измена, Танцор, Танцы, Телефон, Телефонный звонок, Убийство, Уничтожение, Упоминание Бога, Упоминание Иисуса Христа, Усыновление, Феодализм, Флешбэк, Фотограф, Фотография, Французский, Футбол, Христианин, Хроникальный материал, Шина, Эмигрант, Эффективность, Ягнёнок