Швейк на фронте (1957)

Poslusne hlásím (1957) 18+


Навигация по странице

О фильме

Йозеф Швейк, чешский торговец собаками, которого уже один раз выгнали из армии по слабоумию, вновь призван в армию в качестве пушечного мяса для Первой Мировой Войны. Притесняемый бюрократами, полицией, докторами, «проданный» одним офицером другому, жизнерадостный, разговорчивый и простодушный солдат неохотно следует своему невезучему, но полному приключений и забавных ситуаций, пути на передовую.

Подробная информация

Слоган
Страна Чехословакия
Жанр военный, комедия
Бюджет
Сборы в США
Сборы в мире
Сборы в России
dvd_usa
Премьера в мире 3 января 1958
Премьера в России
Релиз на DVD
Релиз на Blu-ray
Ограничение по возрасту 0
Ограничение по возрасту
MPAA
mpaa
Время 91 мин. / 01:31
Рейтинг Кинопоиска 7.347 / 75
Рейтинг IMDB 7.10 / 263
Рейтинг мировых критиков
Рейтинг российских критиков
Интересные факты съемочного процесса Перевод оригинального названия — «Разрешите доложить».
В главных ролях Милош Недбал, Алоис Дворски, Сватоплук Бенеш, Фанда Мразек, Рудольф Грушинский, Яна Коварикова, Франтишек Черны, Франтишек Шлегр, Ярослав Марван, Ярослав Войта
Роли дублировали Ефим Копелян, Степан Крылов, Борис Рыжухин, Яков Родос, Павел Суханов
Режиссер Карел Стеклы
Сценарий Ярослав Гашек, Карел Стеклы
Композитор Ян Сейдл
Художник Богумил Покорны, Йозеф Габриэль
Монтаж Мирослав Гайек, Магда Хайкова
Оператор Ян Рот
Участники съемочного процесса Ефим Копелян, Милош Недбал, Индржих Нарента, Станислав Ленджер, Рудольф Принц, Ян Скопечек, Мирослав Гайек, Зденек Мартинек, Георгий Куровский, Степан Крылов, Ярослав Гашек, Милош Паточка, Карел Свобода, Мирослав Гомола, Алоис Дворски, Милан Мах, Сватоплук Бенеш, Люба Германова, Борис Рыжухин, Яков Родос, Фанда Мразек, Ян Сейдл, Иржина Штеймарова, Магда Хайкова, Ота Скленчка, Ян Рот, Олдрич Дворски, Франтишек Вноучек, Рудольф Грушинский, Богумил Покорны, Йозеф Глиномаз, Антонин Шура, Вацлав Трегл, Милан Недела, Ладислав Кречмер, Франтишек Филиповски, Франтишек Марек, Эман Фиала, Отто Градецкий, Яна Коварикова, Милош Несвадба, Франтишек Черны, Вера Фербасова, Ярмила Свабикова, Франтишек Шлегр, Владимир Репа, Ярка Пицла, Властимил Бродский, Павел Суханов, Ярослав Марван, Оскар Гак, Сергей Гиппиус, Мартин Ружек, Бедрич Врбский, Йозеф Бартунек, Йозеф Пржигода, Зденек Кутил, Ярослав Войта, Валерий Усков, Арна Пекаркова, Йозеф Габриэль, Карел Стеклы

Страны производства фильма

  • Чехословакия (3 января 1958) - 0

Участники съемочного процесса

Тэги фильма

Австрия, Первая мировая война, По мотивам книги, Сатира

Рецензии пользователей

Оценка 1
Заголовок Маршбатяга
Текст реценизии Вторая часть экранизации. Как и в первой, очень удачные моменты сочетаются с пресными. Выкинуто из книги даже побольше, практически не раскрыта эпическая вражда Дуба с Биглером, вскользь показан важнейший для духа романа идиотизм войны и генералов, по-прежнему практически нет фирменных швейковских историй. Однако умиление при виде добротного визуального пересказа любимой книги искупает большинство недостатков. Легендарная сцена с диалогом: «- Когда вы лопнете, поросята? — Когда прикажете, господин капитан!» тоже есть, что неимоверно порадовало. Кончается кино, как и книга резко, в момент бомбежки, ухмыляющейся рожей Швейка. Насколько я запомнил, режиссер продемонстрировал за всю вторую часть только одну гибель солдата, в самом эпилоге.

Итак, фильм неровен, но атмосферен, ироничен и часть актёров щеголяют действительно гашековскими физиономиями.

7 из 10