Другая сторона полуночи (1977)

The Other Side of Midnight (1977) 18+


Другая сторона полуночи

Навигация по странице

О фильме

Красивая француженка Ноэль Паж влюбляется в американского летчика Ларри Дугласа и верит, что он тоже любит ее. Но вскоре понимает, что жестоко обманулась в своих ожиданиях.

Чтобы отвлечься от грустных мыслей, молодая женщина отправляется в путешествие по Европе. Но забыть Ларри она не в силах. Став любовницей греческого магната Константина Демериса, Ноэль анонимно нанимает ничего не подозревающего Ларри, как частного пилота, чтобы поквитаться с ним…

Подробная информация

Слоган The Romance Of Passion And Power
Страна США
Жанр драма, триллер, мелодрама
Бюджет
Сборы в США $24 652 021
Сборы в мире
Сборы в России
dvd_usa
Премьера в мире 8 июня 1977
Премьера в России
Релиз на DVD
Релиз на Blu-ray
Ограничение по возрасту 0
Ограничение по возрасту
MPAA лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
mpaa R
Время 165 мин. / 02:45
Рейтинг Кинопоиска 7.411 / 344
Рейтинг IMDB 5.70 / 905
Рейтинг мировых критиков
Рейтинг российских критиков
Интересные факты съемочного процесса
В главных ролях Майкл Лернер, Сьюзен Сарандон, Клу Гулагер, Соррел Бук, Энтони Пондзини, Раф Валлоне, Кристиан Маркан, Луис Зорик, Мари-Франс Пизье, Джон Бек
Роли дублировали
Режиссер Чарльз Джэррот
Сценарий Бэрри Сэндлер, Херман Раукер, Дэниэл Тарадаш
Продюсер Хоук Кох, Фрэнк Ябланс, Джек Б. Бернштейн
Композитор Мишель Легран
Художник Ирен Шарафф, Рафаэль Бреттон, Джон ДеКуир
Монтаж Донн Кэмберн, Харольд Ф. Кресс
Оператор Фред Дж. Конекэмп
Участники съемочного процесса Джон Чэппел, Кен Карпентер, Хоук Кох, Питер Мамакос, Жак Мори, Майкл Лернер, Сьюзен Сарандон, Луис Мерсье, Джордж Скафф, Клу Гулагер, Курт Лоуэнс, Фрэнк Ябланс, Джек Б. Бернштейн, Джордж Кеймас, Соррел Бук, Мишель Легран, Матильда Кэлнан, Титос Вандис, Энтони Пондзини, Юнис Кристофер, Ховард Хессеман, Раф Валлоне, Бэрри Сэндлер, Кристиан Маркан, Луис Зорик, Димитра Арлисс, Сидни Шелдон, Лидия Кристен, Роже Этьен, Жозетт Банзе, Тан Вьенн, Джон Блэкуэлл, Фред Дж. Конекэмп, Гарри Келли, Мари-Франс Пизье, Ирен Шарафф, Чарльз Джэррот, Лилиан Шовин, Ховард Коч, Джон Бек, Лина Рэймонд, Гарри Холкомб, Донн Кэмберн, Рафаэль Бреттон, Энтони Монделл, Чарльз Чоффи, Джордж Спердакос, Херман Раукер, Харольд Ф. Кресс, Денис Демирьян, Джордж ДеНорманд, Дэниэл Тарадаш, Джон ДеКуир, Роджер Тиль, Ян Арван, Чарльз Сиберт

Премии фильма

  • Оскар, 1978 год (us) - Лучшие костюмы

Страны производства фильма

  • США (8 июня 1977) - 11
  • Финляндия (21 октября 1977) - 0
  • Германия (ФРГ) (11 ноября 1977) - 0
  • Франция (18 января 1978) - 0
  • Португалия (19 января 1978) - 0
  • Швеция (4 февраля 1978) - 0
  • Япония (25 марта 1978) - 0
  • Дания (3 апреля 1978) - 0
  • Колумбия (24 августа 1978) - 0
  • Мексика (6 октября 1978) - 0
  • Корея Южная (20 января 1979) - 0
  • Турция (Февраль 1982) - 0

Участники съемочного процесса

Тэги фильма

1939 год, 1945 год, Амнезия, Аэропорт, Вашингтон (округ Колумбия), Вашингтонский монумент, Воздушный шар с гелием, Время в оригинальном названии, Вторая мировая война, Герой, разглядывающий себя в зеркало, Глобус, Голая грудь, Гребная лодка, Греция, Женская нагота, Женская тюрьма, Женские лобковые волосы, Женщина сверху, Испытание, Казнь, Капитолий (здание), Кинохроника, Красная роза, Кровь, Леопардовое пальто, Лобковые волосы, Марсель, Марсель, Франция, Мемориал Линкольна, Мщение, Нарды, Нацистский флаг, Одержимость, Париж, Франция, Пещера, Пилот, Плачущая женщина, По мотивам романа, Потерянная любовь, Причесывание волос, Распятие, Расстрельная команда, Ресторан, Самолет с двумя двигателями, Свастика, Секс, Слеза на щеке, Смокинг, Соскальзывающее нижнее белье, Супружеская измена, Такси, Удар ногой в дверь, Фильм серии «Эротические 70-ые», Флешбэк, Фонарь, Шампанское, Шприц, Эйфелева башня

Рецензии пользователей

Оценка 2
Заголовок
Текст реценизии Совсем недавно этот фильм показывали по телевизору. Я ждала той минуты, когда наконец он начнется, чтобы погрузиться в волшебный мир произведений великолепного Сидни Шелдона и заново пережить те интригующие, полные драматизма и горя события `Оборотной стороны полуночи`.

Помню, как я впервые прочитала эту книгу. Прочитала и забыла. Да, было интересно, живенько, тогда я просто убила время. Мне просто непонятна ещё была та драма, описанная Шелдоном, ведь на момент первого прочтения мне было 12 лет. Несмышленый ребенок нашедший на родительской полке с книгами яркий томик.

Спустя 6 лет я снова взялась за эту книгу, заново открывая для себя мир Сидни Шелдона. `Оборотная сторона полуночи` стала моим любимым творением, выше которого для меня только `Интриганка`. Сейчас я полностью ощутила и осознала всё то, что пытается донести до нас автор. Я сочувствовала Кэтрин, переживала утраты вместе с Уильямом Фрейзером… Что-то зажглось во мне, когда я читала про Ноэлль Паж.

Но посмотрев фильм, я не испытала никаких эмоций.

К сюжету у меня нет претензий, я хорошо понимаю, что не вместить весь объем книги в два с небольшим часа. В конце концов нам должно быть привычно, что чаще всего от книги в фильме остается ничто.

Но актеры….

Где красивая брюнетка Кэтрин, столько перенесшая, столько пережившая и потерявшая самое себя в конце?

Где яркий и красивый мужчина-соблазнитель Ларри Дуглас?

Где преданный, но такой сильный и волевой Уильям Фрейзер?

Демирис… Демирис почти такой, какого я себе представляла, но недотягивает он… не дотягивает.

А Ноэлль? В книге это высокая ослепительная принцесса с золотистыми волосами и кожей, словно покрытой слоем меда, к ногам которой падали все мужчины мира? Где она? Наверно на свете просто нет таких женщин, как Ноэлль Паж.

Я вообще не люблю экранизации Шелдона. Понравилась только `Если наступит завтра`. Но эта экранизация не оставила после себя никаких следов. А только горечь, что не поняли люди, снимавшие фильм, писателя. Не поняли.

А жаль…

Какой бы фильм получился…

3 из 10
Оценка 1
Заголовок Не разочарована
Текст реценизии Недавно прочитала книгу на оригинальном языке и решила посмотреть фильм. Искала кино опять же на английском, но не нашла. Смотрела на русском.

Впечатления от просмотра неоднозначные. Начну по порядку.

Сюжет

Понятно, что сюжет любой экранизации не может полностью соответствовать сюжету самого произведения. И этот фильм не стал исключением. Многие сцены были вырезаны, герои не соответствовали описанию Шелдона. Но тем не менее, фильм итак длится почти 3 часа. А сколько бы составила его длительность, если бы некоторые сцены не были вырезаны? Такой просмотр просто утомил бы зрителей. Также хочу отметить, что Шелдон в своем произведении описывал некоторые военные действия. И на мой взгляд правильно, что их не включили в фильм.

Герои

Когда читаешь, представляешь себе героев немного иначе, нежели их показали в фильме. Блондинка Ноэлль превратилась в брюнетку, Кэтрин наоборот стала блондинкой. Но несмотря на это, актеры сыграли хорошо. Особенно понравилась игра Мари-Франс Пизье в роли Ноэлль. Красивая женщина, искренние эмоции.

Атмосфера

Здесь нет никаких претензий. Атмосфера фильма завораживает. Шикарные наряды женщин, прически, макияж, презентабельный вид мужчин — всё соответствует стилю 40-х — 50-х годов. Но больше всего меня поразили пейзажи картины. Ведь фильм действительно снимали в трех странах: США, Греции и Франции. В процессе просмотра я словно сама побывала на улицах Франции и в горах Греции.

В общем, могу сказать, что мои эмоции от просмотра больше положительные, нежели отрицательные. Поэтому советую смотреть тем, кто читал роман, а также тем, кому интересны запутанные истории о любви, ненависти, мести и наказании.

8 из 10
Оценка 2
Заголовок А как же книга?
Текст реценизии Очень долго ждал этот фильм, потому что «Оборотная сторона полуночи» — самая любимая книга. Посмотрел… и разочаровался.

Неужели те, кто проводил кастинг не читали книгу Шелдона? Почему Ноэль в фильме брюнетка, а в книге у нее светлые волосы? А у Кэтрин все наоборот: черные длинные волосы превратились в короткие светлые. А Ларри? По книге он был очень красив, а в фильме не похож на искусителя.

Также возмутило многочисленное отсутствие некоторых деталей. Я понимаю, что нужно много часов и средств, чтобы воплотить все это в жизнь, но этот сухой остаток? Огрызок от книги?

Я в конце книги рыдал, а фильм даже душу не задел. Книга захватывает тебя с первых секунд чтения и, не хочется отрываться, пока не дойдешь до конца. А тут…

Мой итог (как фанат Шелдона) неутешительный

5 из 10

Нельзя так, товарищи…
Оценка 1
Заголовок Интересно девки пляшут…
Текст реценизии Меня очень впечатлило это кино.

Вот что могут сделать чувства с людьми. Из сильных сделать слабых, а из слабых сильных.

Но самое страшное — быть заложником своего прошлого. Ноэль… потрясающе красивая девушка, преданная дон-жуаном… Как ее изменили эти восемь лет… Ей пришлось продавать себя, лишь бы вернуть любимого. Но это чувство из любви превратилось, на мой взгляд, в нечто иное… жажда мести? просто маниакальное желание?

А Катерин? Как я была искренне рада, когда в начале знакомства с Ларри, она опускала его каждым словом! но… этот мерзавец добился своего! Ведь он-то, точно никого и никогда не любил… как и Константин, сдержавший свое «голову за око, душу за зуб»…

Грустный конец… И непонятное ощущение внутри после просмотра… Как будто что-то меняется в тебе самой!