Всё золото мира (1961)
Tout l'or du monde (1961) 18+
О фильме
Обитатели маленькой деревеньки жили совершенно спокойно и счастливо, пока в один «прекрасный» день не появился бизнесмен, решивший построить здесь крупный международный курорт…
Подробная информация
Страны производства фильма
- Франция (1 ноября 1961) - 2
- Италия (2 февраля 1962) - 0
- Финляндия (23 марта 1962) - 0
- Португалия (4 апреля 1962) - 0
- Испания (15 июня 1962) - 0
- Германия (17 июля 2008) - 0
Участники съемочного процесса
- Режиссер - Рене Клер (René Clair)
- Актеры Dumont and his sons: Mathieu, 'Toine, Martial - Бурвиль (Bourvil)
- Актеры Dumont and his sons: Mathieu, 'Toine, Martial - Константин Тыртов (роль дублирована)
- Актеры Dumont and his sons: Mathieu, 'Toine, Martial - Андрей Тарасов (роль дублирована)
- Актеры Alfred - Альфред Адам (Alfred Adam)
- Актеры Alfred - Юрий Саранцев (роль дублирована)
- Актеры Victor Hardy - Филипп Нуаре (Philippe Noiret)
- Актеры Victor Hardy - Константин Михайлов (роль дублирована)
- Актеры Fred - Клод Риш (Claude Rich)
- Актеры Fred - Николай Александрович (роль дублирована)
- Актеры Stella - Колетт Кастель (Colette Castel)
- Актеры Stella - Евгения Тэн (роль дублирована)
- Актеры Rose - Анни Фрателлини (Annie Fratellini)
- Актеры Rose - Муза Крепкогорская (роль дублирована)
- Актеры La patronne du café - Николь Шолле (Nicole Chollet)
- Актеры Le garde-champêtre - Макс Эллуа (Max Elloy)
- Актеры Un speaker - Жан Марсан (Jean Marsan)
- Актеры Un speaker - Паскаль Маззотти (Pascal Mazzotti)
- Актеры Un speaker - Геннадий Юдин (роль дублирована)
- Актеры Le maire de Cabosse - Альбер Мишель (Albert Michel)
- Актеры Tony - Мишель Модо (Michel Modo)
- Актеры - Жорж Туссэн (Georges Toussaint)
- Актеры La journaliste - Франсуаза Дорлеак (Françoise Dorléac)
- Актеры La journaliste - Виктория Чаева (роль дублирована)
- Актеры Un photographe - Ив Барсак (Yves Barsacq)
- Актеры Un photographe - Пол Бисцилиа (Paul Bisciglia)
- Актеры L'actrice - Софи Гримальди (Sophie Grimaldi)
- Актеры Le directeur du magazine - Робер Бюрнье (Robert Burnier)
- Актеры Un conseiller municipal - Эдуар Франкомм (Édouard Francomme)
- Актеры La speakerine - Катрин Ланже (Catherine Langeais)
- Актеры Le notaire - Рене Хелл (René Hell)
- Актеры Le metteur en scène - Клод Вега (Claude Véga)
- Актеры в титрах не указан - Жорж Бевер (Georges Bever)
- Актеры Un figurant lors du discours du maire, в титрах не указан - Аликс Бовье (Alix Bouvier)
- Актеры Un figurant lors de la représentation, в титрах не указан - Мишель Шанье (Michel Chanier)
- Актеры Un automobiliste, в титрах не указан - Жак Сирон (Jacques Ciron)
- Актеры Le régisseur à la télévision, в титрах не указан - Кристиан Марен (Christian Marin)
- Актеры Léon Truc - le gardien de la prison, в титрах не указан - Поль Мерси (Paul Mercey)
- Актеры Léon Truc - le gardien de la prison, в титрах не указан - Геннадий Юдин (роль дублирована)
- Актеры L'automobiliste dans la décapotable, в титрах не указан - Пьер Мира (Pierre Mirat)
- Актеры Un automobiliste, в титрах не указан - Макс Монтавон (Max Montavon)
- Актеры Un villageois, в титрах не указан - Бернар Мюссон (Bernard Musson)
- Актеры Un automobiliste, в титрах не указан - Эммануэль Пирсон (Emmanuel Pierson)
- Актеры Le pique-niqueur, в титрах не указан - Поль Пребуа (Paul Préboist)
- Актеры Un automobiliste, в титрах не указан - Робер Роллис (Robert Rollis)
- Актеры Le gardien du coffre, в титрах не указан - Сильвен (Sylvain)
- Актеры в титрах не указан - Луис Вере (Louis Viret)
- Актеры Le maquettiste, в титрах не указан - Жан-Пьер Золя (Jean-Pierre Zola)
- Продюсеры - Рене Клер (René Clair)
- Продюсеры - Гвидо Джамбартоломеи (Guido Giambartolomei)
- Продюсеры - Жорж Лорау (Georges Lourau)
- Продюсеры - Анджело Риццоли (Angelo Rizzoli)
- Продюсеры исполнительный продюсер - Жак Планте (Jacques Plante)
- Режиссер дубляжа - Александр Андриевский
- Актеры дубляжа 'Toine, Martial - Андрей Тарасов
- Актеры дубляжа Mathieu Dumont - Константин Тыртов
- Актеры дубляжа Alfred - Юрий Саранцев
- Актеры дубляжа Victor Hardy - Константин Михайлов
- Актеры дубляжа Fred - Николай Александрович
- Актеры дубляжа Stella - Евгения Тэн
- Актеры дубляжа Rose - Муза Крепкогорская
- Актеры дубляжа Un speaker; Léon Truc - le gardien de la prison - Геннадий Юдин
- Актеры дубляжа La journaliste - Виктория Чаева
- Сценаристы и сюжет, адаптация - Рене Клер (René Clair)
- Сценаристы адаптация - Жан Марсан (Jean Marsan)
- Сценаристы адаптация - Жак Реми (Jacques Rémy)
- Оператор - Пьер Пети (Pierre Petit)
- Композитор - Жорж Ван Пари (Georges Van Parys)
- Художники постановщик - Леон Барсак (Léon Barsacq)
- Художники по костюмам - Мари-Клод Фуке (Marie-Claude Fouquet)
- Монтажер - Луизетта Откюр (Louisette Hautecoeur)