Жандарм в Нью-Йорке (1965)

Le gendarme à New York (1965) 18+


Навигация по странице

О фильме

Дружная бригада французских полицейских отправляется в Нью-Йорк, где им поручено представлять Францию на международном конгрессе полицейских. Крюшо, Мерло, Фугас, Трикар и Берлико во главе с сержантом Жербером пускаются в дальний путь.

Как не уронить чести мундира, если вас ждет страна соблазнов, да и по-английски вы не знаете ни слова? К тому же Крюшо с ужасом обнаруживает, что его дочь Николь, вопреки воле отца, зайцем отправляется в Нью — Йорк на поиски мужчины своей жизни. Если это откроется — его карьере конец…

Подробная информация

Слоган
Страна Франция, Италия
Жанр комедия
Бюджет
Сборы в США
Сборы в мире
Сборы в России
dvd_usa
Премьера в мире 29 октября 1965
Премьера в России
Релиз на DVD
Релиз на Blu-ray
Ограничение по возрасту 0
Ограничение по возрасту для любой зрительской аудитории
MPAA
mpaa
Время 95 мин. / 01:35
Рейтинг Кинопоиска 7.608 / 4915
Рейтинг IMDB 6.10 / 2 854
Рейтинг мировых критиков
Рейтинг российских критиков
Интересные факты съемочного процесса В перерыве между сьёмками Луи Де Фюнес перед публикой любил пародировать американских полицейских, за что от последних ему и был вручён комплект настоящей полицейской формы.
В советском прокате фильм назывался «Господин Крюшо в Нью-Йорке».
В фильме присутствует ляп: в начале фильма во время путешествия из Сен-Тропе в Нью-Йорк, в аэропорту Парижа группа жандармов садится в черный фургончик с номером 212 3955, а во время поездки нам показывают, что они едут в точно таком же фургончике, но с номером 212 3907.
В главных ролях Алан Скотт, Мишель Модо, Лоуренс Клифт, Мишель Галабрю, Женевьев Град, Марио Пизу, Луи де Фюнес, Жан Лефевр, Ги Гроссо, Кристиан Марен
Роли дублировали Николай Граббе, Михаил Глузский, Юрий Мартынов, Олег Голубицкий, Виктор Маркин
Режиссер Жан Жиро
Сценарий Ришар Бальдуччи, Жак Вильфрид, Жан Жиро
Продюсер Рене Пиньер, Жерар Бейту
Композитор Поль Мориа, Раймон Лефевр
Художник Жак Дюгье, Жорж Ричард, Сидни Беттекс
Монтаж Альбер Юргенсон
Оператор Эдмон Сешан
Участники съемочного процесса Алан Скотт, Мишель Модо, Николай Граббе, Лоуренс Клифт, Михаил Глузский, Мишель Галабрю, Женевьев Град, Юрий Мартынов, Альбер Ожье, Рожер Люмон, Алан Россетт, Персивал Рассел, Пьер Торнад, Denise MagLaglen, Джон Прим, Свен, Колин Хиггинс, Стив Экхардт, Лерой Хэйнс, Жан-Пьер Бертран, Жан Минизини, Эдмон Сешан, Доминик Зарди, Марио Пизу, Карл Штюдер, Жан Милонас, René Lefevre-Bel, Билли Кирнс, Рене Пиньер, Роза Макагонова, Виктор Файнлейб, Жак Дюгье, Вивиан Мери, Вячеслав Подвиг, Франсуа Валорб, Ришар Бальдуччи, Жерар Бейту, Беатрис Понс, Александр Скурби, Олег Голубицкий, Виктор Маркин, Винсент Баггетта, Луи де Фюнес, Жан Лефевр, Алексей Алексеев, Ги Гроссо, Жан Дроз, Альбер Юргенсон, Тиберио Мурджа, Поль Мориа, Ренцо Черрато, Жорж Ричард, Кристиан Марен, Жак Вильфрид, Сидни Беттекс, Раймон Лефевр, Жан Жиро, Франс Румилли

Страны производства фильма

  • Франция (29 октября 1965) - 5
  • Бельгия (29 апреля 1966) - 0
  • Португалия (29 декабря 1966) - 0
  • Германия (ФРГ) (9 июня 1967) - 0
  • Турция (Декабрь 1967) - 0

Участники съемочного процесса

Тэги фильма

Аэропорт, Бродвей, Дочь, Жандарм, Китайский квартал Нью-Йорка, Маленькая Италия, район Нью-Йорка, Манхэттен, Нью-Йорк, Монахиня, Ницца, Нью-Йорк, Площадь «Times Square», Полиция, Прованс, Ривьера, Северная Атлантика, Сен-Тропе, Сиквел, Статуя Свободы в Нью-Йорке, Эмпайр-стейт-билдинг, Нью-Йорк

Рецензии пользователей

Оценка 1
Заголовок
Текст реценизии Ах как же я люблю эту «серию» из всего цикла жандармовских приключений!

На сей раз смешные французские полицейские отправились на слет в потрясающий Нью-Йорк — город-загадку, город-мечту, эпицентр мира славы и безвестия. Хорошенькая Николь, дочь Крюшо, отважилась отправиться вслед за отцом, только сделала это незаконно. В итоге приходит корабль в Штаты, Николь встречает милого итальянского полицейского — и из ее прибытия и «любви», внезапной, грандиозной и незаконной, журналисты раздувают неплохую историю.

Николь, соответственно, счастлива: интересный парень, интересное место — а проблемы? — да кто думает о них в юном возрасте?! В общем, очень хорошо, что папаша вовремя заметил газетную заметку о француженке и начал действовать. А раз начал действовать, то зритель теперь начинает с этого момента смеяться не переставая. Чего стоит только ситуация с водителем такси! А метод затыкания багажа в аэропорту, чтобы не пустить свою жандармовскую команду на борт именно этого рейса! Очень, очень смешно!

И напоследок: всегда удивлялась простоте выхода из любых ситуаций киношных авантюристов… Здесь ею становится Николь, легко зашедшая в комнату для…, переодевшись в… и таким образом без проблем добравшаяся до родного Сен-Тропе. Невероятно!

Эти французские комедии с Луи де Фюнесом действительно стоят того, чтобы смотреть их бесконечно из любви к себе и собственному космополитизму.

10 из 10
Оценка 1
Заголовок Служить и защищать с юмором. Часть 2
Текст реценизии Разоблачив преступление века, команду храбрых жандармов выбирают представлять Францию на международном конгрессе. И даже тяжелая удача и абсолютное незнание английского языка не могут остановить их поехать в Нью-Йорк, чтобы доказать, что французские жандармы самые дисциплинированные и отважные во всем мире.

Ровно через год режиссер Жан Жиро вернулся на большие экраны с продолжением своей сатирической истории о жизни жандармов из городка Сен-Тропе. Он решает, что жителям и преступникам этого курорта уже вдоволь досталось от назойливых блюстителей закона, поэтому дает им отдохнуть хотя бы недолго, отправляя жандармов за океан.

«- Фугас, я ненавижу вас, но это между нами.
- Благодарю вас, шеф.»

Трудолюбивый и преданный Людовик Крюшо возвращается, чтобы рассмешить зрителя вновь. Хорошенько поработав в прошлом фильме, он заслужил сменить обстановку, и теперь ему выпадает возможность немного попутешествовать, отдохнуть и показать стражам порядка из других стран, как нужно ловить преступников. Но справляться со своими подчиненными и немного инфантильным начальником ему становится все сложнее, да и дочь не перестает усложнять ему жизнь. Вот только Крюшо не сдается и блестяще выпутывается из любой ситуации. Луи де Фюнес во второй раз бесподобно перевоплощается в строгого и деятельного жандарма, от которого теперь зависит имидж целой страны.

Не обошлось здесь и без самодовольного командира Жерома Жербера в исполнении Мишеля Галабрю. Если до этого он тщательно скрывал свои таланты, то здесь он показывает, что по крайней мере может приготовить невероятно вкусный антрекот. А такой навык немаловажен, когда рядом четверо голодных жандармов.

Запрещать взрослой дочери путешествовать может стать серьезной ошибкой, если она достаточно упряма и целеустремленна, чтобы отправится в другую страну даже без разрешения. В прошлом фильме мы уже убедились, что Николь не остановить, если она уж что-то удумала. И пусть для этого придется нарушить закон, лгать всем вокруг и даже довести отца до сумасшествия. Актриса Женевьева Град во второй раз украшает собой каждую сцену. Кстати, в этом кинофильме она даже исполнила одну песню, показав, что является обладательницей не только прекрасной внешности, а и нежного голоса.

Немного становится жаль безмозглого жандарма Фугаса, который очень хочет увидеть Нью-Йорк, но его подводит здоровье. Порой кажется, что он не так уж и болен, а врачи держат его в той больнице лишь потому, что к ним уже давненько не поступало больных. Жан Лефевр отлично воплотил столь невезучего героя.

Желая удивить зрителя, Жан Жиро экспериментирует и смело выходит за рамки привычной комедии — момент противостояния уличной банды и стражей порядка и вовсе похож на сцену из танцевального мюзикла. К тому же, это единственный фильм из этой серии, где так мало того самого Сен-Тропе, которое на весь мир прославилось своими комичными стражами порядка. Но поскольку юмор отсюда никуда не делся, то фильм смотрится все также весело и на одном дыхании.

Берегись Америка, Крюшо и его команда уже в пути!
Оценка 1
Заголовок
Текст реценизии Французские комедии — это что-то! А уж если в главной роли Луи де Фюнес, то тогда — вообще нечто! Его ужимки, жестикуляция, манера речи, подход к воплощению того или иного образа способны довести до истерического хохота, наверно, даже покойника.

Серию фильмов о приключениях придурковатых жандармов из Сен-Тропе я так просто обожаю (ибо самому по себе великолепному Луи тут ещё и с компанией крупно повезло), самые любимые — «Жандарм и инопланетяне» и, конечно, «Жандарм в Нью-Йорке» !

Сколько тут сцен, над которыми просто невозможно не хохотать во весь голос! «Галлюцинации» Людовика, от которых его «лечили» с помощью горящей спички; преподавание английского языка тем же героем де Фюнеса своим коллегам по пути в США; злоключения одного из членов бригады жандармов.

А цитаты!

-My flowers are beautiful!

-Your flowers are NOT beautiful!!

Или:

-Нам не хватает сейчас только одного…

-Пошляк!!

-… дисциплины!

10 из 10 за такую замечательную комедию, не меньше!
Оценка 1
Заголовок Невероятные приключения французов в Америке
Текст реценизии Когда становится известно что очередной симпозиум полицейских из всего мира будет проходить в Нью-Йорке, французское руководство решает отправить в качестве лучших представителей страны бригаду жандармов из солнечного Сен-Тропе! Несмотря на комичность и нелепость герои с радостью вызвались отправиться в длительную командировку за океан чтобы доказать что они лучшие в своем деле! Однако проблемы начинаются в тот момент, когда своевольная дочка старшины Крюшо нелегально отправляется в тот самый Нью-Йорк за своим отцом. И если правда откроется, то главный герой будет навек посрамлен, ведь если он не контролирует свою дочь, то как он заслужит уважение у подчиненных и преступников? Вот этот факт и открывает главную комедийную составляющую фильма. И стоит отметить что непревзойденный «Жандарм в Нью-Йорке» является одним из самых удачных фильмов цикла, как в плане сюжета, так и в плане безостановочных комедийных ситуаций!

Невероятный успех картины гениального комедиографа Жана Жиро «Жандарм из Сен-Тропе» не мог не породить настоящий культ зрительской любви. В те далекие времена мало какой проект получал свой сиквел, однако сомнений в успехе продолжения истории Людовика Крюшо не имел никто. И вот спустя ровно год в прокат вышел блестящий «Жандарм в Нью-Йорке»! Фильм уникален еще и тем, что данный чисто французский проект был практически полностью отснят в Нью-Йорке. Авторам уникально посчастливилось передать тот самый захватывающий сердце дух героев, которые впервые в жизни попадают из своего милого и уютного городка в настоящий каменный мегаполис. Вместе с жандармами мы исследуем Нью-Йорк по всем памятным местам — небоскребам, шумным улицам и привлекательным кафе. Бесподобными являются и сцены с самой конференцией, где наши любимчики не теряют честь при виде мужественных представителей Италии, США и других наций. Конечно смешной эффект усиливается нелепой физической подготовкой жандармов по отношению к остальным гостям.

Но самые смешные события все же связаны с Николь, дочкой Крюшо. Поначалу герой не может поверить своим глазам что все время видит дочь в разных районах города. От этого он даже отправляется на прием к психиатру, где уморительно вспоминает о своем детстве и о дурной вражде с толстяком Люлю! Однако вскоре правда раскрывается и герою приходится всеми немыслимыми способами прятать и оберегать Николь. Однако капитан Жербер всегда рядом и от этого юмор лишь накаляется. Лишь одну сцену в фильме я считаю лишней — поединок Крюшо и полиции против местных хулиганов. Конечно это и схваткой толком и не назовешь, так как он поставлен в виде некоего мюзикла, который разыгрывается на баскетбольной площадке. Сцена кажется вырванной из контекста сюжета и ничего особого зрителю не предлагает.

Отдельно стоит поблагодарить режиссера картины за сбережение в полном составе всех героев оригинального фильма во главе с Луи де Фюнесом. Все-таки 60-е годы являются самыми успешными в его фильмографии, ведь он еще полон сил и запала, что также заряжает и всех остальных коллег актера. Ни один актер основы не выпал из сюжета и отыграл со всем своим задором. Остался даже меланхолический Фугас, совсем мало присутствующий на экране, так как по сюжету у него открылась морская болезнь и экскурсии ему противопоказаны.

В итоге хочу сказать что «Жандарм в Нью-Йорке» — блестящее творения эпохи классических французских творений. Несмотря на смену основного места действия, фильм тем не менее только выигрывает и пересматривать его в очередной раз не только можно, но и нужно, ведь это гарантия отличного настроения!

10 из 10
Оценка 1
Заголовок Жандармы возвращаются! Снова…
Текст реценизии Полюбившаяся с первой части одноименного фильма кучка жандармов на сей раз едет в Нью-Йорк, в город мечты и яркий представитель человеческой свободы и воли. Однако, поездка на международную конференцию полицейских (именно туда и экспортировались из любимого Сен-Тропе наши герои) оказалась куда более иной и обогащённой, чем это можно было бы себе представить. Подумать только — не зная ни города, ни языка, да к тому же, имея привычку постоянно влипать в неприятности, жандармы отпавляются на прогулку по городу. Кто бы мог подумать, но дочь жандарма Крюшо — известная зрителю по первой части фильма Николь отправляется в Нью-Йорк без визы, без паспорта, вообще, даже без купюры в кармане. И, конечно же, неизбежно неожиданное столкновение Крюшо со своей дочерью. Приключения начинаются!..

Вторая часть антологии про известных во всём мир жандармов получила успех, премного оправдав ожидания зрителей и снискав милость у критиков, которые очень тепло отзывались о картине. Так чем же она привлекаельна — красивыми интерьерами, высотными зданиями и эскизами Нью-Йорка, или прекрасной игрой каждого из актёров, сюжетной линией и развитием событий?.. А может, все составляющие вместе? Возможно всякое, но на свой взгляд и вкус мне хотелось бы отметить, прежде всего, обилие шуток, весёлых, явно неожиданых моментов и ярких сюрпризов, которыми наделили создатели этот фильм, пронизав весь сюжет таким обилием юмора и иронии, что незабываемыми остаются почти все кадры и моменты данной ленты.

Лично мне приглянулось эдакое противостояние Крюшо со своей дочерью, которая не желала слушать строгого папочку, не отпускающего её в большой и опасый город Америки. Всё же, как это видно, она добилась своего — смогла проникнуть на корабль и благополучно добраться до страны мечты и берегов Нью-Йорка. Однако, и на старуху есть проруха — вездесущие полицейские застают её врасплох и ставят в неловкое положение — подставить отца или спастись самой — это очень хороший вопрос, который должна решить Николь. Но и это не одно хитросплетение — куда интересно наблюдать, как наш любимый отряд жандармов разгуливает по Нью-Йорку, задирая вверх головы, озирая небоскрёбы и умудряясь строем и с песней всё время гулять по городу.

Одним из интересных моментов картины является то самое взаимодействие, своего рода, общение полицейских и служителей закона разных стран и языков между собой — порой, обходясь даже без переводчика одним удаётся понять других — вот, что значит едины мыслью и словом!.. А вообще, каждый зритель найдёт в фильме что-то привлекательное, интересное и уморительно смешное для себя. Лично я не мог остановить свой смех на протяжении всего просмотра ленты и долгое время после него. Зарядившись положительной энергией, подняв себе дух и настроение, я не мог не поделиться своими впечатленияи с близкими, друзьями и просто родными людьми, которые также разделяют мою любовь к комедии вообще и к таким их ярким представителям, как Луи де Фюнес, Чарли Чаплин и Пьер Ришар, не считая полсотни других, не менее талантливых и известных людей.

Ээх, а ведь правильно было отмечено, что из всей коллекции фильмов про жандармов именно эта серия, продолжая тему первой части, всё же как-то заметна и оригинальна, чем-то привлекательна для зрителя. Хотя мне нравятся аболютно все части этих приключений, но именно прогулки в солнечном городе, интриги и их разрешения под американским небом ощущаются и чувствуются как-то особенно. Но это решит каждый из зрителей, потому как, сколько существует людей, столько присутствует и мнений. И потому, подчёркивая желание и стремление большинства, пожелаю всем любителям качественного и интересного кино обязательно посмотреть всю серию фильмов про незадачливых жандармов, а особенно обратить внимание на эту картину, возможно, всё-таки ответив на вопрос, чем же радует и привлекает любителей кино именно этот фильм.

Итак, счастливого Вам просмотра и смеха до умопомрачения — фильм это сможет обеспечить на все сто!..