Ресторан господина Септима (1966)
Le grand restaurant (1966) 18+
![Ресторан господина Септима Ресторан господина Септима](/img/films/9/9/1365030746_54420.jpg)
О фильме
С точки зрения работников ресторана их хозяин г-н Септим просто невыносим. У него всегда есть основания для придирок, если нет он их придумывает. Однажды во время ужина в его ресторане похищают президента некого государства.
Что бы спасти репутацию своего ресторана и отчасти по принуждению Септим решает лично участвовать в расследовании. Шпионские похождения Луи Де Фюнеса подарят Вам много веселья и удовольствия.
Что бы спасти репутацию своего ресторана и отчасти по принуждению Септим решает лично участвовать в расследовании. Шпионские похождения Луи Де Фюнеса подарят Вам много веселья и удовольствия.
Подробная информация
Страны производства фильма
- Франция (9 сентября 1966) - 3
- Германия (ФРГ) (25 ноября 1966) - 0
- Финляндия (10 февраля 1967) - 0
- Швеция (23 февраля 1967) - 0
- Дания (22 марта 1968) - 0
Участники съемочного процесса
- Режиссер - Жак Бенар (Jacques Besnard)
- Актеры Monsieur Septime - Луи де Фюнес (Louis de Funès)
- Актеры Monsieur Septime - Владимир Кенигсон (роль дублирована)
- Актеры Le commissaire divisionnaire - Бернар Блие (Bernard Blier)
- Актеры Le commissaire divisionnaire - Роман Ткачук (роль дублирована)
- Актеры Sophia - Мария-Роза Родригез (Maria-Rosa Rodriguez)
- Актеры Henrique - Венантино Венантини (Venantino Venantini)
- Актеры Henrique - Феликс Яворский (роль дублирована)
- Актеры Le général - Хуан Рамирес (Juan Ramírez)
- Актеры Le ministre - Ноэль Роквер (Noël Roquevert)
- Актеры Le ministre - Константин Карельских (роль дублирована)
- Актеры Le président Novalès - Фолько Люлли (Folco Lulli)
- Актеры Le président Novalès - Степан Бубнов (роль дублирована)
- Актеры Henri - Ив Арканель (Yves Arcanel)
- Актеры - Рене Бертье (René Berthier)
- Актеры Un conspirateur - Альбер Даньян (Albert Dagnant)
- Актеры Le conspirateur francais - Робер Дальбан (Robert Dalban)
- Актеры Le complice de Novalès - Юджин Декерс (Eugene Deckers)
- Актеры Le baron - Робер Дестен (Robert Destain)
- Актеры Le client satisfait - Бернар Дюмен (Bernard Dumaine)
- Актеры Un serveur - Жак Динам (Jacques Dynam)
- Актеры Un serveur - Ги Гроссо (Guy Grosso)
- Актеры L'agent de police - Жак Легра (Jacques Legras)
- Актеры Un dîneur - Рожер Люмон (Roger Lumont)
- Актеры Le second inspecteur adjoint - Анри Марто (Henri Marteau)
- Актеры Petit Roger, un serveur - Мишель Модо (Michel Modo)
- Актеры Le violoniste - Макс Монтавон (Max Montavon)
- Актеры Le sommelier - Поль Пребуа (Paul Préboist)
- Актеры - Джулиан Рамирез (Julian Ramirez)
- Актеры Un serveur - Пьер Пассел (Pierre Roussel)
- Актеры La baronne - Франс Румилли (France Rumilly)
- Актеры Un conspirateur - Фридерик Сантайя (Frédéric Santaya)
- Актеры Un maître d'hôtel - Пьер Торнад (Pierre Tornade)
- Актеры Un serveur - Рене Булок (René Bouloc)
- Актеры Un maître d'hötel - Ив Эллиот (Yves Elliot)
- Актеры Un dîneur, в титрах не указан - Марк Ариан (Marc Arian)
- Актеры Le dîneur avec le ministre, в титрах не указан - Андре Баден (André Badin)
- Актеры Le portier, в титрах не указан - Джек Берард (Jack Berard)
- Актеры Le pianiste, в титрах не указан - Роже Качча (Roger Caccia)
- Актеры Un dîneur, в титрах не указан - Адриен Кайла-Легран (Adrien Cayla-Legrand)
- Актеры Marmiton Louis, в титрах не указан - Оливье Де Фюнес (Olivier De Funès)
- Актеры Le chef cuisinier, в титрах не указан - Рауль Дэлфоз (Raoul Delfosse)
- Актеры Un serveur, в титрах не указан - Жан Дроз (Jean Droze)
- Актеры Le monsieur taché, в титрах не указан - Поль Фуавр (Paul Faivre)
- Актеры Bit part, в титрах не указан - Анри-Жак Юэ (Henri-Jacques Huet)
- Актеры Un maître d'hôtel, в титрах не указан - Жан Озенн (Jean Ozenne)
- Актеры Julien, un serveur, в титрах не указан - Морис Риш (Maurice Risch)
- Продюсер представительный продюсер - Ален Пуаре (Alain Poiré)
- Режиссер дубляжа - Георгий Калитиевский
- Актеры дубляжа Monsieur Septime - Владимир Кенигсон
- Актеры дубляжа Le commissaire divisionnaire - Роман Ткачук
- Актеры дубляжа Henrique - Феликс Яворский
- Актеры дубляжа Le ministre - Константин Карельских
- Актеры дубляжа Le président Novalès - Степан Бубнов
- Сценаристы - Жан Ален (Jean Halain)
- Сценаристы адаптация - Жак Бенар (Jacques Besnard)
- Сценаристы адаптация - Луи де Фюнес (Louis de Funès)
- Оператор - Рэймонд Пьер Лемуань (Raymond Pierre Lemoigne)
- Композитор - Жан Марион (Jean Marion)
- Художник постановщик - Поль-Луи Бутье (Paul-Louis Boutié)
- Монтажер - Жильбер Нато (Gilbert Natot)
Тэги фильма
Автомобильная погоня, Владелец ресторана, Машина в воде, Неожиданный финал, Похищение людей, Ресторан
Рецензии пользователей
Оценка | 1 |
Заголовок | |
Текст реценизии | Очень милая комедия. Получил от просмотра то, чего и ждал хорошее настроение и улыбки. Советую к просмотру в любом состоянии души :) Все по классическим канонам французских комедий, все очень мило и хорошо. |
Оценка | 1 |
Заголовок | |
Текст реценизии | Отличительная черта Луи де Фюнеса в любой из своих ролей он выглядит органично, перенимая и характер, и внешние особенности нужного типажа. Вот и здесь сомнений не возникает: перед нами действительно хозяин ресторана. Он расшаркивается перед богатыми клиентами, встречая и провожая их лично; муштрует официантов, заставляя тренироваться с улыбкой входить в зал; маскируется под случайного посетителя и фиксирует нарушения в неизменный красный блокнотик; препирается с шеф-поваром
Даже если сотрудникам кажется, что порой шефа заносит, позитива в их работе все же хоть отбавляй. У Септима есть коронное блюдо: пирамида а ля Септим. Да и вообще, кухня у него превосходная, так что в ресторан частенько заглядывают первые лица. Одним из них становится президент некой страны, которого похищают прямо во время десерта. После этого на Септима наседают сразу с двух сторон: и собственная полиция, и неуемная секретарша президента. Приходиться согласиться на гениальный план, в котором хозяину ресторана отводится роль «живца». Он колесит по дорогам Франции с огромной суммой денег, а полиция следит, кто же отправится по его следам. Хотя «Ресторан господина Септима» позиционируется как комедия, на первый план здесь вырывается приключенческо-криминальный элемент. Шутка ли, похищение президента и двадцатимиллионный выкуп! Зрелищные погони на фоне восхитительных заснеженных пейзажей получились захватывающими и динамичными. Есть аж две группы злодеев: одни, неизвестные, похитили президента и где-то прячут; другие собирались похитить его позже, но ужасно разозлились, что их опередили, и теперь надеются, что господин Септим выведет их на тех, первых В общем, путаница в лучших традициях жанра. Поскольку хронометраж небольшой, всё развивается очень стремительно, и скучать положительно некогда. Я даже немного жалела по ходу просмотра, что так быстро перешли от размеренной и забавной ресторанной жизни к остросюжетной составляющей. Всё-таки тренажер для официантов, их танцевальные упражнения, бесталанный, зато льстивый стукач Роже, суровый шеф-повар хоть и размеренная, но зато самая смешная часть киноповествования. Впрочем, к ресторанной теме Луи де Фюнес вернулся десятилетие спустя: видимо, ему тоже понравилось. Хотя Жак Бенар и не является маститым режиссером вроде Клода Зиди или Жерара Ури, ему удалось снять интересный и захватывающий фильм, раскрывающий великолепный и неувядаемый талант Фюнеса. P.S. Жаль, что пирамида а ля Септим так и не загорелась положенным образом! |
Оценка | 1 |
Заголовок | Маленький Луи в большом ресторане |
Текст реценизии | После того, как в конце 50-х, обогнав Бурвиля и Фернанделя, Луи де Фюнес вдруг (на самом деле вовсе не вдруг процесс был длительный и закономерный) стал крупнейшей звездой французской комедии, фильмы с его участием буквально заполнили экраны. Каждый режиссер-комедиограф считал своим долгом снять фильм с великим комиком. Люди шли на Де Фюнеса, не обращая внимания на сюжеты, сценарии и других актеров. В прокат стали повторно выходить многие ленты 40-50-х гг., забытые, но воскрешенные в памяти зрителей, которым захотелось увидеть все, в чем снимался «маленький Луи». 60-е стали золотым временем де Фюнеса и расцветом жанра. Де Фюнес превратился в гаранта кассовости, популярности и «вечности» фильма. В «Ресторане господина Септима» сюжет самый примитивный. Жак Безнар режиссер картины, так и вовсе был новичком, для него это был первый фильм, фильм, благодаря которому он, в общем-то, и остался в истории кино, ибо ничего выдающегося он впоследствии так и не снял. Сценарий, к которому приложил руку и Безнар, и сам де Фюнес тоже не отличается особой изобретательностью. Стоит также учесть, что в 1966 году де Фюнес играл в гениальной «Большой прогулке», которая отнимала почти все его время. Так что по всем законам шоу-бизнеса да и искусства тоже фильм должен был получиться как минимум проходным. Ан нет! «Ресторану» рукоплескала французская, европейская, советская публика. Огромный успех, международный прокат, хвалебные рецензии, неугасающая любовь зрителей даже теперь, постоянный показ комедии на многих телеканалах Все просто. Просто Луи де Фюнес, блистательно владеющий секретами жанра. Просто шумный успех картины, снятой в годы расцвета таланта гениального комика, зависит исключительно от его присутствия в кадре. Просто это очередной триумф короля комедии, не умевшего и не желавшего халтурить. Просто даже в проходных картинах де Фюнес взрывал зрительные залы своей неподражаемой мимикой, пантомимой, своими шутками, энергией и экспрессией. Если в «Фантомасах» Юннабель умело лавировал между приключенческим и комедийным жанрами, то Безнар в «Ресторане» шпионскими играми навел бы дикой тоски, не будь там де Фюнеса. Похищенный президент, бесхарактерные и плоские террористы, непонятно зачем маячащая в кадре красотка-секретарь Все это лишь прозрачные обстоятельства для того, чтоб на сцене появился Король. А когда появляется его величество, все сразу оживает. Оживают тупые террористы, оживает вялый инспектор, дуреет секретарша. Словно заводной ключик, скачет в кадре Луи, заставляя всех плясать под свою дудку. Как детей на веревочке, ведет он эту разношерстную толпу за собой. И сразу смешно так, легко, здорово. Наши прокатчики не ошиблись, назвав фильм «Ресторан господина Септима», хотя в оригинале он просто «Большой ресторан» (тогда было время «больших де фюнесовских комедий Большой ресторан, Большая прогулка, «Большие каникулы», но «Маааааленький купальщик»). Действительно, кроме Септима здесь зрителю, кажется, и не за что зацепиться. Вроде бы все это уже было стандартный набор ужимок, традиционный веселый танец, лицемерный и подобострастный главный герой, который, тем не менее, вызывает искреннюю симпатию желчный, раздражительный, невыносимый, крикливый, грубый, но знающий свое дело, как свои пять пальцев. И все это работает в полную силу, как будто перед глазами гениальный «Оскар», шедевральный «Фантомас» или непревзойденная «Мания величия». В фильме есть крошечная сцена, в которой Луи де Фюнес буквально на секунды перевоплощается в Гитлера. Тень падает на лицо крикливого коротышки, и перед нами фюрер во всей своей полусумасшедшей злости. Этот секундный эпизод легко может занять место в ряду самых смешных сцен в истории кино. Длится он секунды, а жизнь продлевает на неделю. И таких сцен здесь не мало. В фильме много отличных характерных актеров, которые сами по себе очень забавны Поль Пребуа, Ги Гроссо, Морис Риш, Робер Дальбан многократные партнеры де Фюнеса, с которыми мэтр чувствовал себя «в своей тарелке», и мог спокойно солировать, не ожидая, что кто-то исподтишка рванет на себя одеяло, как Жан Марэ или Жан Габен. Есть в фильме и Бернар Блие, актер тонкий и ироничный, но его роль оттенять брюзжащего де Фюнеса и время от времени самому немного сходить с ума. А еще в фильме засветился Оливье де Фюнес в малюсенькой роли сына главного повара. Но это просто так к сведению. Это не гениальный шедевр, не открытие и не переворот жанра. Простенькая и глуповатая комедия, которая силами великого комика до сих пор стоит в списке «наши любимые комедии», несмотря на солидный возраст. «Ресторан господина Септима» это любимый фильм из детства, комедия, над которой смеялись наши родители, и которая не утратила свого обаяния сегодня. 10 из 10 |