Грейстоук: Легенда о Тарзане, повелителе обезьян (1984)
Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) 18+
О фильме
Мальчик, выросший среди диких обезьян, возвращается к людям, чтобы заявить свои права на жизнь среди людей. Удивительная сага о Тарзане, созданная писателем Эдгаром Райсом Берроузом, это волнующий рассказ о столкновении двух миров, дикого и цивилизованного.
Подробная информация
Слоган | In 1886, following a ship wreck off the west coast of Africa, an infant child became part of a family of apes who raised and protected him. As he grew, he learned the laws of the Jungle and eventually claimed the title, Lord of the Apes. Yet, years later, |
Страна | Великобритания |
Жанр | драма, мелодрама, приключения |
Бюджет | |
Сборы в США | $45 858 563 |
Сборы в мире | |
Сборы в России | |
dvd_usa | |
Премьера в мире | 30 марта 1984 |
Премьера в России | |
Релиз на DVD | |
Релиз на Blu-ray | |
Ограничение по возрасту | 12 |
Ограничение по возрасту | зрителям, достигшим 12 лет |
MPAA | рекомендуется присутствие родителей |
mpaa | PG |
Время | 137 мин. / 02:17 |
Рейтинг Кинопоиска | 6.980 / 237 |
Рейтинг IMDB | 6.20 / 10 430 |
Рейтинг мировых критиков | 60 |
Рейтинг российских критиков | |
Интересные факты съемочного процесса | Сценарист Роберт Таун первоначально должен был стать и режиссёром картины, но был отстранён от дела после полного провала его режиссёрского дебюта, спортивной драмы «Личный лучший» (1982). В негодовании от этого и к тому же будучи разочарованным получившимся фильмом, Роберт Таун потребовал, чтобы в титрах в качестве автора сценария была указана его собака P.H. Vazak. По иронии судьбы P.H. Vazak получил номинацию американской Киноакадемии за лучший адаптированный сценарий года. Первая англоязычная роль Кристофера Ламберта, выросшего в Швейцарии и Франции в семье американского дипломата. Британский актёр Ральф Ричардсон, который сыграл роль старого лорда Грейстоука, скончался вскоре после окончания съёмок 10 октября 1983 года. Впоследствие он был посмертно номинирован на награду американской Киноакадемии за лучшую роль второго плана, а фильм был посвящён его памяти. Первый фильм, снятый в формате Super 35. Актёрский дебют американской актрисы Энди МакДауэлл. На роль Джейн Портер в какой-то момент претендовала Бриджитт Нильсен. Одним из продюсеров картины должен был стать Дэвид Путтнэм, который отказался от участия в проекте из-за серьёзных креативных разногласий с Хью Хадсоном. Хотя имя «Тарзан» присутствует в названии («Грейстоук: Легенда о Тарзане, повелителе обезьян») оно ни разу не упоминается в самом фильме. Во всех случаях к главному герою обращаются либо Джон, либо лорд Грейстоук. Съёмки фильма проходили в национальном парке Корут в Камеруне, Англии (графства Оксфордшир и Хертфордшир) и шотландском замке Floors Castle. Дэнни Поттс (Тарзан в 5 лет) и Эрик Ланглуа (Тарзан в 12 лет) снялись полностью обнажёнными во всех своих сценах. Все диалоги Энди МакДауэлл (Джейн) на стадии пост-продакшна были дублированы Гленн Клоуз по причине сильного южного акцента актрисы, который посчитали неприемлемым для её персонажа. В кастинге на роль Тарзана участвовало 400 претендентов. Режиссёр выбрал молодого неизвестного французского актера Кристофа Ламбера, внешний вид которого сочетал в себе черты свободолюбивого дикаря Тарзана и врожденный аристократизм графа Грейстока. Хадсон поставил перед актером жесткие условия за полгода накачать мышцы, научиться лазать по лианам и избавиться от французского акцента. Так как это была первая английская роль Кристофа Ламбера, он взял себе псевдоним для англоязычных стран Кристофер Ламберт. Часть африканских сцен были сняты в национальном парке Koруп на юго-западе Камеруна среди пышных тропических лесов. Изящный двухструйный водопад Эком, перепад высот которого достигает 100 метров, присутствует во многих кадрах фильма, в том числе и в финале. Для показа роскошного убранства фамильного замка Грейсток были сняты следующие английские достопримечательности. Внешнй вид особняка замок Флорс Келсо в Шотландии. Сцены внутри особняк Хатфилд в Хартфордшире. Джон Клейтон (имя Тарзан никогда не упоминается в фильме), открывает «Грейсток экспозицию» в лондонском музее естественной истории, в главном зале динозавров. |
В главных ролях | Иэн Холм, Ральф Ричардсон, Николас Фэррел, Кристофер Ламберт, Пол Джефри, Найджел Девенпорт, Иэн Чарлсон, Шерил Кэмпбелл, Энди МакДауэлл, Джеймс Фокс |
Роли дублировали | Владимир Вихров, Алексей Золотницкий, Елена Соловьева, Вячеслав Баранов, Владимир Ферапонтов |
Режиссер | Хью Хадсон |
Сценарий | Роберт Таун, Майкл Остин, Эдгар Райс Берроуз |
Продюсер | Стэнли С. Кантер, Гарт Томас, Хью Хадсон |
Композитор | Джон Скотт |
Художник | Стюарт Крэйг, Саймон Холлэнд, Норман Дорме |
Монтаж | Энн В. Коутс |
Оператор | Джон Олкотт |
Участники съемочного процесса | Владимир Вихров, Андрей Градов, Джон Александр, Джон Скотт, Алексей Золотницкий, Иэн Холм, Елена Соловьева, Роберт Таун, Энн В. Коутс, Стюарт Крэйг, Ральф Ричардсон, Николас Фэррел, Элейн Коллинз, Вячеслав Баранов, Джон Молло, Владимир Ферапонтов, Питер Эллиотт, Кристофер Ламберт, Кристофер Бек, Равиндер, Джорджия Кларк, Пол Брук, Харриет Торпе, Родди Мод-Роксби, Тина Мэскелл, Саймон Холлэнд, Мак Уилсон, Шила Латимер, Стэнли С. Кантер, Норман Дорме, Пол Джефри, Дэвид Суше, Найджел Девенпорт, Иэн Чарлсон, Гленн Клоуз, Ричард Гриффитс, Елена Астафьева, Эмиль Абоссоло Мбо, Шерил Кэмпбелл, Филип Тан, Хилтон МакРэй, Энн Молло, Энди МакДауэлл, Василий Куприянов, Дип Рой, Айлса Берк, Виктор Смоктий, Дэнни Поттс, Джон Олкотт, Майкл Остин, Джон Уэллс, Джеймс Фокс, Джордж Ясуми, Киран Шах, Гарт Томас, Дерек Лайонс, Эдгар Райс Берроуз, Тристрам Джеллинек, Дуглас Манн, Хью Хадсон, Элисон МакРэй, Эрик Ланглуа, Дэвид Форман, Jacobin Yarro, Peter Kyriakou, David Endene, Рона Браун, Фрэнсис Д’Арси, Юджин Литтл, Тесса Крокетт, Мартин Скалли, Рори Митчелл, Martin Pallot, Бриджет Бьяджи, Андреа Миллер, Колин Чарльз, Philemon Blake Ondoua, Toh Koksum, Тали МакГрегор |
Премии фильма
- Оскар, 1985 год (us) - Лучшая мужская роль второго плана (Ральф Ричардсон)
Лучший адаптированный сценарий
Лучший грим
- Британская академия, 1985 год (uk) - Лучшая мужская роль второго плана (Ральф Ричардсон)
Лучшая мужская роль второго плана (Иэн Холм)
Лучшая работа оператора
Лучшая работа художника-постановщика
Лучший звук
- Сезар, 1985 год (fr) - Лучший фильм на иностранном языке
- Сатурн, 1985 год (us) - Лучший фэнтези-фильм
Лучшие костюмы
Страны производства фильма
- США (30 марта 1984) - 13
- Австралия (3 мая 1984) - 0
- Франция (3 октября 1984) - 3
- Португалия (4 октября 1984) - 0
- Дания (5 октября 1984) - 0
- Нидерланды (11 октября 1984) - 0
- Швеция (26 октября 1984) - 0
- Финляндия (16 ноября 1984) - 0
- Испания (1 декабря 1984) - 1
- Аргентина (6 декабря 1984) - 0
- Германия (ФРГ) (14 декабря 1984) - 0
Участники съемочного процесса
- Режиссер - Хью Хадсон (Hugh Hudson)
- Актеры John Clayton / Tarzan, Lord of the Apes - Кристофер Ламберт (Christopher Lambert)
- Актеры John Clayton / Tarzan, Lord of the Apes - Владимир Вихров (роль дублирована)
- Актеры Miss Jane Porter - Энди МакДауэлл (Andie MacDowell)
- Актеры Miss Jane Porter - Елена Соловьева (роль дублирована)
- Актеры The Sixth Earl of Greystoke - Ральф Ричардсон (Ralph Richardson)
- Актеры Capitaine Phillippe D'Arnot - Иэн Холм (Ian Holm)
- Актеры Lord Charles Esker - Джеймс Фокс (James Fox)
- Актеры Lady Alice Clayton - Шерил Кэмпбелл (Cheryl Campbell)
- Актеры Jeffson Brown - Иэн Чарлсон (Ian Charleson)
- Актеры Major Jack Downing - Найджел Девенпорт (Nigel Davenport)
- Актеры Sir Hugh Belcher - Николас Фэррел (Nicholas Farrell)
- Актеры Lord John «Jack» Clayton - Пол Джефри (Paul Geoffrey)
- Актеры Captain Billings - Ричард Гриффитс (Richard Griffiths)
- Актеры Willy - Хилтон МакРэй (Hilton McRae)
- Актеры Buller - Дэвид Суше (David Suchet)
- Актеры Dean - Равиндер (Ravinder)
- Актеры Sir Evelyn Blount - Джон Уэллс (John Wells)
- Актеры Tarzan aged 12 - Эрик Ланглуа (Eric Langlois)
- Актеры Tarzan aged 5 - Дэнни Поттс (Danny Potts)
- Актеры Tarzan aged one - Peter Kyriakou
- Актеры Infant Tarzan - Тали МакГрегор (Tali McGregor)
- Актеры The Rev. Stimson - Пол Брук (Paul Brooke)
- Актеры Chalky White - Тристрам Джеллинек (Tristram Jellinek)
- Актеры Olivestone - Родди Мод-Роксби (Roddy Maude-Roxby)
- Актеры Silverbeard, Primate Father - Питер Эллиотт (Peter Elliott)
- Актеры Kala, Primate Mother - Айлса Берк (Ailsa Berk)
- Актеры White Eyes, Primate Leader - Джон Александр (John Alexander)
- Актеры Droopy Ears, Tarzan's Childhood Friend - Кристофер Бек (Christopher Beck)
- Актеры Figs, Tarzan's Follower - Мак Уилсон (Mak Wilson)
- Актеры Primate Sequences - Рона Браун (Rona Brown)
- Актеры Primate Sequences - Джорджия Кларк (Georgia Clarke)
- Актеры Primate Sequences - Тесса Крокетт (Tessa Crockett)
- Актеры Primate Sequences - Фрэнсис Д’Арси (Frances D'Arcy)
- Актеры Primate Sequences - Дэвид Форман (David Forman)
- Актеры Primate Sequences - Toh Koksum
- Актеры Primate Sequences - Юджин Литтл (Eugene Little)
- Актеры Primate Sequences - Тина Мэскелл (Tina Maskell)
- Актеры Primate Sequences - Дуглас Манн (Douglas Mann)
- Актеры Primate Sequences - Рори Митчелл (Rory Mitchell)
- Актеры Primate Sequences - Martin Pallot
- Актеры Primate Sequences - Дип Рой (Deep Roy)
- Актеры Primate Sequences - Киран Шах (Kiran Shah)
- Актеры Primate Sequences - Мартин Скалли (Martin Scully)
- Актеры Primate Sequences - Филип Тан (Philip Tan)
- Актеры Primate Sequences - Джордж Ясуми (George Yiasoumi)
- Актеры в титрах не указан - Эмиль Абоссоло Мбо (Emile Abossolo M'bo)
- Актеры в титрах не указана - Бриджет Бьяджи (Bridget Biagi)
- Актеры Olly, в титрах не указан - Колин Чарльз (Colin Charles)
- Актеры Miss Jane Porter, озвучка, в титрах не указана - Гленн Клоуз (Glenn Close)
- Актеры Ruby, в титрах не указана - Элейн Коллинз (Elaine Collins)
- Актеры Boat Captain, в титрах не указан - David Endene
- Актеры Duchess, в титрах не указана - Шила Латимер (Sheila Latimer)
- Актеры Footman, в титрах не указан - Дерек Лайонс (Derek Lyons)
- Актеры в титрах не указана - Элисон МакРэй (Alison Macrae)
- Актеры Governess, в титрах не указана - Андреа Миллер (Andrea Miller)
- Актеры Aloo, в титрах не указан - Philemon Blake Ondoua
- Актеры Iris, в титрах не указана - Харриет Торпе (Harriet Thorpe)
- Актеры Riverbank Chief, в титрах не указан - Jacobin Yarro
- Продюсеры - Стэнли С. Кантер (Stanley S. Canter)
- Продюсеры - Хью Хадсон (Hugh Hudson)
- Продюсеры ассоциированный продюсер - Гарт Томас (Garth Thomas)
- Режиссер дубляжа - Виктор Смоктий
- Актеры дубляжа John Clayton / Tarzan, Lord of the Apes - Владимир Вихров
- Актеры дубляжа Miss Jane Porter - Елена Соловьева
- Актеры дубляжа - Владимир Ферапонтов
- Актеры дубляжа - Вячеслав Баранов
- Актеры дубляжа - Алексей Золотницкий
- Актеры дубляжа - Василий Куприянов
- Актеры дубляжа - Елена Астафьева
- Актеры дубляжа - Андрей Градов
- Сценаристы - Роберт Таун (Robert Towne)
- Сценаристы - Майкл Остин (Michael Austin)
- Сценаристы роман - Эдгар Райс Берроуз (Edgar Rice Burroughs)
- Оператор - Джон Олкотт (John Alcott)
- Композитор - Джон Скотт (John Scott)
- Художники постановщик - Стюарт Крэйг (Stuart Craig)
- Художники - Норман Дорме (Norman Dorme)
- Художники - Саймон Холлэнд (Simon Holland)
- Художники по костюмам - Джон Молло (John Mollo)
- Художники по декорациям - Энн Молло (Ann Mollo)
- Монтажер - Энн В. Коутс (Anne V. Coates)
Тэги фильма
1880-е, 1910-е, Англия, Африка, Беременность, Бритва, Бритье, В затруднительном положении, Викторианская эпоха, Детская нагота, Джунгли, Зеркало, Изучение языка, Имение (поместье), Имя персонажа в оригинальном названии, Исследователь, Кораблекрушение, Красивая женщина, Лаборатория, Лодка, Мальчишеская нагота, Младенец, Мочеиспускание, Мужская нагота (вид спереди), Мужчина с обнаженной грудью, Нападение животных, Наследство, Не в своей стихии, Обед, Обезьяна-актер, Обезьяны в центре сюжета, Отношения мужа и жены, Отношения человека и животного, По мотивам романа, Полностью обнаженный мужчина, Рождественская елка, Рождество, Сельская Англия, Сирота, Смерть матери, Смерть отца, Учение, Ученый, Цивилизация, Человекообразная обезьяна
Рецензии пользователей
Оценка | 1 |
Заголовок | Джон Клейтон благородный дикарь |
Текст реценизии | Серия фильмов о Тарзане имеет почти вековую давность. Каждый новый фильм, снятый о приключениях благородного дикаря, уже находится вне времени и принадлежит истории. «Грейсток: Легенда о Тарзане, повелителе обезьян» тому пример. Соглашаясь на роль Джона Клейтона, молодой французский актер Кристоф Ламбер очень рисковал. Если вернуться к фильмографии картин о Тарзане, главную роль обычно исполняли физически подготовленные молодые люди, спортсмены, особо не блещущие актерским талантом, и никто от них этого не требовал. Поэтому, режиссер фильма Хью Хадсон, обратившись к первой книге Эдгара Райса Берроуза о приключениях Тарзана, в худшем случае мог получить негативные оценки критиков, а в лучшем награды и зрительскую симпатию. Исполнитель же главной роли, после зрительского успеха, мог навсегда остаться Тарзаном и не более того. Хорошо, что этого не произошло. Сам фильм существенно отличается от предыдущих экранизаций. Первая половина фильма, снятая в диком западном Камеруне с учетом соответствующего озвучивания, бесспорно, делает эту экранизацию лучшим фильмом из всех ранее предложенных. Сочетание пышной природы, красочных съемок великого в то время оператора Джона Олкотта и убедительно исполненные роли обезьян, с настоящими детенышами шимпанзе на руках, заставляют зрителя поверить, что он на самом деле оказался в джунглях. Но это только первая половина фильма. А для второй половины фильма задачей режиссера было показать Тарзана не только как перекачанного спортсмена, каких было немало. Перво-наперво это должен быть повелитель обезьян, превышающий их общественный интеллект, так ни один атлет не превзойдет по природной силе самую захудалую из обезьян шимпанзе. По заверениям старого графа Грейстока, что он сможет сердцем узнать своего внука, на роль Джона нужен был герой, который покинув джунгли, сможет примерить на себя костюм наследника Грейстока. И поэтому сцена встречи в родовом имении, когда старый граф в нетерпении просит: «Джон, это ты, мой мальчик, покажись» и из кареты выходит достойный титула графа Грейсток молодой человек, выглядит бесподобно. Сцену встречи старого и молодого Клейтонов можно смотреть бесконечное количество раз, настолько она хорошо сыграна Ральфом Ричардсоном и не сказавшим ни слова Кристофом Ламбером. В целом, роль Джона Клейтона достаточно сложная, ведь это не супермен победитель, а уязвимый человек, с рождения не знающий понятий лжи и лицемерия. Ему сложнее, чем в джунглях прижиться в диком обществе людей, где его ожидают только страдания. И вполне естественным его выбором является возвращение домой, в джунгли вместе с молодой женой и верным другом, Филиппом д`Арно. Данный фильм был дебютной работой Энди МакДауэлл, и девятой работой, уже имеющего опыт актера, Кристофа Ламбера, которой предшествовали запоминающиеся роли молодых преступников во французских фильмах «Бар с телефоном» и «Необходимая самооборона». Любимый актер режиссера Хью Хадсона Иен Холм в роли Филиппа д`Арно, друга и наставника Джона Клейтона, выглядит тоже очень убедительно. 9 из 10 |