Охотники на драконов (2008)

Chasseurs de dragons (2008) 18+


О фильме

Этот прекрасный и затерянный мир — мириады маленьких солнечных островов, парящих в пространстве и соединенных между собой волшебными мостами. Жители этой доброй вселенной уже давно позабыли правило: «Съешь врага первым или он съест тебя». До тех пор, пока в этот мир не вторглись ужасные и ненасытные существа — Драконы!

Маленькая Зоуи взялась помочь своему дядюшке Лорду Арнольду избавить свой народ от злобных чудищ. Она, как ей казалось, нашла отличных помощников — отважных охотников на драконов, настоящих героев Гвиздо и Лин-Чу. На самом деле хитрый Гвиздо просто позарился на денежки Лорда Арнольда, и не стал разубеждать девчушку в своих способностях, чтобы оставаться рядом. Команда отправляется в очень опасное путешествие до самого края Вселенной, где обитает самый кровожадный монстр на Земле — ужасающий «Пожиратель».

Подробная информация

Слоган Когда мир в опасности, приходят они...
Страна Франция, Германия, Люксембург
Жанр фэнтези, мультфильм, приключения, семейный
Бюджет €11 000 000
Сборы в США
Сборы в мире $10 565 255
Сборы в России $1 756 500
dvd_usa
Премьера в мире 26 марта 2008
Премьера в России 20 марта 2008, «Люксор»
Релиз на DVD 24 октября 2008, «New Dream media»
Релиз на Blu-ray
Ограничение по возрасту 12
Ограничение по возрасту зрителям, достигшим 12 лет
MPAA рекомендуется присутствие родителей
mpaa PG
Время 78 мин. / 01:18
Рейтинг Кинопоиска 7.277 / 6933
Рейтинг IMDB 6.60 / 7 546
Рейтинг мировых критиков 67
Рейтинг российских критиков
Интересные факты съемочного процесса
В главных ролях Филипп Наон, Джон Ди Маджио, Джесс Харнелл, Джереми Превост, Аманда Лир, Елиас Элиот, Венсан Линдон, Патрик Тимси, Мари Дрион, Жан-Марк Лентретьен
Роли дублировали Андрей Ярославцев, Пётр Иващенко, Ольга Шорохова
Режиссер Артур Квак, Гийом Ивернель
Сценарий Артур Квак, Фридерик Ленуар
Продюсер Филипп Делару, Клаус Баделт, Тило Шайфферт
Композитор Клаус Баделт
Монтаж Солин Гийонно
Участники съемочного процесса Андрей Ярославцев, Пётр Иващенко, Филипп Наон, Ольга Шорохова, Джон Ди Маджио, Ник Джеймисон, Дейв Уиттенберг, Роб Полсен, Вячеслав Максаков, Джесс Харнелл, Джереми Превост, Филипп Делару, Артур Квак, Аманда Лир, Антонио Де Кампос, Форест Уитакер, Мэри Мэтилин Маусер, Елиас Элиот, Венсан Линдон, Робин Клейн, Клаус Баделт, Патрик Тимси, Маркус Шофер, Фридерик Ленуар, Майкл Колдвей, Гийом Ивернель, Глэдис Моршуан, Мари Дрион, Жан-Марк Лентретьен, Тило Шайфферт, Солин Гийонно

Страны производства фильма

  • Бельгия (20 марта 2008) - 42
  • Франция (26 марта 2008) - 580
  • Турция (28 марта 2008) - 56
  • Нидерланды (23 апреля 2008) - 27
  • Германия (24 апреля 2008) - 197
  • Чехия (24 апреля 2008) - 40
  • Австрия (25 апреля 2008) - 14
  • Великобритания (2 мая 2008) - 0
  • Швейцария (7 августа 2008) - 0
  • Польша (8 августа 2008) - 100
  • Швейцария (20 августа 2008) - 0
  • Бразилия (5 сентября 2008) - 61
  • Дания (19 сентября 2008) - 0
  • Сингапур (6 ноября 2008) - 0
  • Эстония (7 ноября 2008) - 4
  • Норвегия (20 марта 2009) - 0
  • США (Апрель 2009) - 0
  • Бразилия (27 мая 2009) - 0
  • Венгрия (11 марта 2010) - 0
  • Испания (12 марта 2010) - 0
  • Дания (10 июня 2010) - 0
  • Великобритания (24 сентября 2010) - 0
  • Аргентина (20 июля 2011) - 0
  • Португалия (28 июля 2011) - 23

Участники съемочного процесса

Тэги фильма

Дракон, Компьютерная анимация, Охотник, Фильм с использованием CGI

Рецензии пользователей

Оценка 1
Заголовок Ну это вообще (с)
Текст реценизии По большей части к любителям современной мультипликации я себя не отношу. Ну вот не нравятся мне компьютерная анимация с «пухлыми» персонажами-зверьками с голубыми глазищами в две копейки. Старое рисованное как-то милее, роднее. И дело даже не столько в технологии «изготовления», а сколько в типично-квадратных героях, шаблонно переливающих из фильма в фильм.

Увидев же ролик этого чуда, я сразу зарекся, что охотников я посмотрю только в крайнем случаи. Хотя синяя собачка бла-бла-бла (русские прокатчики зачем то в этот момент вставили совсем не нужную фразу) даже понравилась на глаз. Кроме того скажу, что внешний вид героев (т. е. анимация, прорисовка) мне показался крайне извращенным. Во так.

Почему же я иногда смотрю мультики? Косвенные факторы. В этот раз таким косвенным фактором было имя композитора Клауса Баделта. А из-за этого кинодеятеля я могу посмотреть наверно что угодно. Ибо хорошая музыка для меня пол дела. А музыкальное сопровождение охотников было может не самым грандиозным, но очень замечательным в его же хитовой манере: ака пираты карибского моря в слегка азиатской обработке. Было так весело, что даже рядом сидящие со мной дети, что-то там напевали, пританцовывали сидя в креслах и прямо в зале кинотеатра (ай-ай-ай).

Музыка значит зачетная. Никто не поверит, но такому скептику, как мне, в области компьютерной анимации, на сей раз понравились необычные пейзажи. Да так понравились, что хочется вновь увидеть эти летающие островки или хотя бы нечто подобное. Сделано очень красочно. Особенно в последние минуты, после перевоплощения, я бы там наверно даже поселился. И в кои это веки обстановка у нас попахивает оригинальностью? В мире охотников все летает по воздуху, как легкие снежинки. Сейчас меня несколько заинтересовала эта тематика, с удовольствием бы посмотрел что-нибудь еще…

Сюжет же конечно оригинальностью не блещет. Но некая интрижка все-таки присутствует. Самое главное — это атмосфера. Или как сказал один мой знакомый недавно — драйв. Мультик заставил меня переживать героям, заинтересовал и я наблюдал за происходящим с небольшим удивлением и большим удовольствием. Все персонажи довольно интересны, но, увы, не настолько характеры различаются от компании того же Шрека. Один здоровый, второй болтливый. Хотя девочка «Вообще» с собачкой — это что-то.

Еще добавлю, что этот мой поход в кинотеатр на «Охотников» один из самых удачных за последние месяцы, ибо обычно все время одни разочарования, тут нет, ожидание не оправдались, я получил эстетическое удовлетворение сполна. И всем рекомендую, кому до чертиков надоели заштампованные пиксаровские мульты.

9 из 10
Оценка 1
Заголовок Монгол
Текст реценизии Мир полного хаоса, невероятных сказочных существ, необычных людей, с немного наивным сюжетом и ощущения абсолютного удовольствия. Вот что гарантируют «Охотники на драконов» — французский мультфильм, небольшой шедевр, созданный, разумеется, при поддержке «Canal+», будто во Франции что-то делается без участия этого медиа-гиганта.

Необычные герои мультфильма само собой напоминают других героев современной французской мифологии — Астерикса и Абеликса, один такой же большой и сильный, другой маленький, хитрый, проворный. Это соответственно Лин-Чу (такие маленькие ноги, при таком огромном телосложении) и Гвиздо, в шароварах прямо дальний родственник шурина соседа Тараса Бульбы, т. е. оба героя, ребята восточной внешности, проще говоря, монголы (а почему нет).

Отвагой тоже не обделены, её по всем законам жанра больше у большого и сильного Лин-Чу, и её у него хватает на обоих. Гвиздо же больше обеспокоен финансовой стороной их нелегкого труда — поймать и убить драконов, и прочих неадекватных летающих кроликов. Дела у ребят не клеятся, все так и норовят обмануть их, не оплатить их труд, да и вообще обозвать бродягами. Только маленькая девочка, верящая в сказки и рыцарей, восхищенная Лин-Чу и Гвиздо за спасение своей жизни, видит в этих героях большее, чем простых бродяг.

Фильм построен на приключениях этой троицы (и их дракончика, на долю которого выпадает смешить зрителя в моменты, когда Гвиздо и Зои устают это делать). Приключения увлекательные, а вся атмосфера хаоса в виде летающих островков жизни так напоминает японские аниме, не рисунками, а как раз ощущениями. Мало кому удавалось воссоздавать сказочные миры в мультфильмах лучше японцев, авторам «Охотников на драконов» это удается.

Детский мультфильм, будет интересен не только детям, а эти островки хаоса больше напоминают детское сознание, собирающее информацию обо всем новом и постепенно складывающим это в единое целое. Такой необычной обстановкой авторы тем не менее, ещё и создали потрясающий фон для приключения, достаточно сказать, что мало где можно найти нечто похожее, что бы одновременно удивляло и восхищало.

Конечно же, не обходится и без драконов, и маленьких и больших, и кроликов. Один дракон с головой тыквой, некий Вольтрон (ну или Трансформер), в который соединяются сотни летающих мышей, которые и по одиночке опасны для каждого из героев. Это огнедышащее ржущее существо тоже добавляет фильму юмора вместе с напряжением, в возрасте от 3 до 7 лет от такого можно не оторваться, а в возрасте от 20 до 77 можно ощущать себя 5-7 летним, что фильм и доказал (на примере меня).

На кульминацию, само собой, по всем законам кинематографа припасен главный враг всего мира, собственно сам Пожиратель Мира, огромный дракон-скелет, который особо не дышит огнем, но готов вдыхать всё, что его окружает. Тут-то героям и придется продемонстрировать всю смекалку и прочие достоинства вязания.

Весь этот мир, со всеми его героями и драконами нарисован прекрасно, не то, что убогий слон Хортон из такой же убогой картины. Тем временем «Охотники на драконов» не несут в себе бесконечно морали, так любимой в мультфильмах родом из Соединенных штатов. Нет героев, которые бы не боялись, нет намеков, что врать, воровать и вести бродячий образ жизни — нехорошо. Нет битв на фоне флага государств создателей картины. При этом нет ничего криминального, ничего не говорит, о том, что врать, воровать и вести бродячий образ жизни хорошо.

Проще говоря, мультфильм настолько яркий, что даже окажись герои фильма в темной чаще леса, яркие тона будут преобладать над темными. А ещё радует, что нет ненужных монологов для мотивации вдруг расслабившегося или потерявшего веру в себя героя. Даже нет расслабившегося или потерявшего веру в себя героя, каждый знает, на что он способен, и не пытается прыгнуть выше головы. Пока не придёт нужным момент само собой.

Глядя такие мультфильмы можно ими долго восхищаться, это украшение современной мультипликации (лучше только Петров). А для поколения растущего на Человеке-пауке, неком Хортоне, восхищающемся крысой без задатков ниндзя и смотрящем это всё на фоне «красно-бело-полосатого матраса со звездами обтягивающего в былые времена кровати made in USSR» такие мультфильмы как «Охотники на драконов» просто необходимы.

10 из 10
Оценка 1
Заголовок
Текст реценизии Вам знакома фраза «Бойтесь своих желаний — они могут сбыться»?
«Охотники на драконов» — сказка, плюющая на данное утверждение с осколков цветного мира, парящих высоко-высоко в небесной синеве. Невероятно живая история, поражающая воображение обилием несуразностей, создающих вместе великолепную картину.

В этом мире живут драконы всех мастей, злобные, но вызывающие восхищение, обладающие самыми разнообразными прибамбасами для устрашения случайных героев. А героев в сказке, по законам жанра, очень-очень мало. И даже те, что есть, вначале вызывают приступы гомерического хохота не только у зрителей, но и у остальных действующих лиц. И кажется, ничто уже не спасет этот прекрасный мир от пробуждения апокалипсического зла в лице Пожирателя мира.

Ничто, кроме желания маленькой девочки расцветить жизнь сказкой;
ничто, кроме желания отважного охотника Лин-чу поверить в свои силы;
ничто, кроме желания фрика Гвиздо заполучить деньжат для долгой и счастливой жизни;
ничто, кроме желания маленького синего дракончика быть рядом с друзьями.

И даже если вначале их желания отчетливо смахивают на абсурд, впоследствии становится ясно: именно они помогли героям спасти целый мир — изящный, хрупкий, похожий на детский ящик с игрушками, полный овечек, голубых кроликов и зеленеющих островков.

Удивительная сказка. Без вязнущей на зубах морали, зато с фантастическими красками; без глубочайшего внутреннего мира героев, зато с милейшим юмором; без пафоса, зато оставляющая в душе тепло.

Не бойтесь своих желаний, ведь мечты составляют половину реальности. А половина — это уже чертовски много.
Оценка 1
Заголовок
Текст реценизии Осталось двойственное впечатление от просмотра.

С одной стороны шикарный, волшебный мир — красочный, воздушный, такой необычный, что погрузившись в него, не хочется возвращаться в реальность.

С другой стороны — чересчур наивный и простоватый сюжет, производящий не слишком хорошее впечатление на искушенного взрослого зрителя.

Озвучка на очень хорошем уровне, оригинальный саунд подобран «точно в цель» — играет эмоциями зрителя словно заправский фокусник.

В целом мультфильм подойдет скорее детям, чем всей взрослым: это подтверждает и простоватый сюжет, и добрая история, учащая взаимопомощи и вере в свои силы.

Так что рекомендовал бы эту мультипликацию людям семейным, или ценителям жанра.

7 из 10
Оценка 3
Заголовок
Текст реценизии Совершенно простая и совершенно невероятная сказка. Более живую и легкую подачу трудно придумать. Более необычный мир трудно представить. Ничего лишнего — лишь танцующая вереница минут абсолютно героической истории в абсолютно сказочном мире. Танцующая вереница минут сказочного мира вокруг тебя.

Мира, где ты не сможешь стоять на месте, потому что земля улетит из-под твоих ног. Мира, от которого ты не сможешь оторвать глаз — ведь он расцвечен всеми цветами неба. Мир, в котором каждый шаг — навстречу приключениям и опасностям, и мир, в котором ты с полным правом делаешь этот шаг; ведь ты — тот самый сказочный герой, хоть иногда и не веришь в это.

И мир, в котором вокруг тебя — только лишь осколки ушедших дней и бесконечное небо, и где ты невероятно, невообразимо одинок, а потому — держи руку друга крепче, чем что бы то ни было; и пусть даже друг временами не таков, каким хотел его видеть — ничего! Это же сказка, это наша сказка, и все обязательно кончится хорошо, и кролики полетят в синеву неба…

Очень необычная работа — концентрат, если можно так выразиться, сказки, той самой сказки без начала и конца, которую мы слушали, да и будем слушать всегда.

Так послушаем же! — тем более, что сказка так красиво рассказана. Мы вновь, в который раз обретем этот чудесный мир сказки и ничто, ничто не покажется нам странным — ведь в сказочном мире бывает и не такое!
Оценка 1
Заголовок Рыцарь со спицами и белые кролики
Текст реценизии Псевдо-рыцарь Лин-Чу и его такскать менеджер Гвиздо (кстати, в аннотации ошибка — слинять с гонораром порывался именно Гвиздо) спасают маленькую принцессу Зоуи, которая признав в них прославленных героев из своих книг. Тут вот и начинается всё самое интересное, потому что с подачи Зоуи и её очень богатого дядюшки троице (Лин-Чу, Гвиздо и сморкающийся огнём дракончик Гектор) предстоит отправиться «чуть западнее конца света» для того, чтобы убить Пожирателя мира.

Выросший из одноимённого мультсериала мультфильм просто великолепен — и это не преувеличение. Начиная от причудливо-прекрасных образов персонажей (тут французские мультфильмы всегда приятно удивляли) и заканчивая музыкой (здесь потрудился Клаус Баделт, на чьей совести саундтреки к «Константину» и «Пиратам карибского моря „). Плюс к этому весьма симпатичный сюжет и ОЧЕНЬ красивый мир. Наверное, создатели этого мира вдохновлялись «Маленьким принцем“ — у каждого своя „планета“, свой островок земли, витающий в воздухе и соединённый с другими островками мостами. Я не большой спец разбирать целую картину по винтикам… «Охотники на драконов» — это изящная история, изящная во всех отношениях. Таких бы побольше.

С нетерпением буду ждать выхода на ДВД, а пока, возможно, схожу в кино ещё раз.

10 из 10
Оценка 1
Заголовок Сказка что надо.
Текст реценизии Посмотрел с удовольствием этот анимационный мультфильм. Очень порадовала картинка, сам Мир очень красиво нарисован, герои кончено тоже, их мимика и всякие мелочи приятно порадовали. Шуток и смешных моментов не очень много, но что-то мы заелись в последнее время, всё ждём новый мультфильм, и чтоб обязательно смешной был. Шутки есть и они не тупые, улыбнуться и посмеяться найдётся где.

Сам сюжет тоже довольно забавен, горе приключенцы попадают из огня да в полымя, и неизменно выходят победителями из самых сложных ситуаций. Главные герои мультфильма очень не похожи на друг друга, как внешне, так и характерами. В итоге получилась весёлая, неунывающая компания, за приключениями, которых очень интересно следить.

Не отрываясь, посмотрел мультфильм от начала до конца. После просмотра был в отличном настроении, и при встрече с друзьями советую всем посмотреть. Мультфильм классный. Стоит внимания даже тех, кто мультфильмы не любит, и обычно не смотрит. Посмотрите — не пожалеете.

10 из 10
Оценка 1
Заголовок
Текст реценизии Мультфильм «Охотники на драконов» порадовал. Вообще анимация сегодня радует как-то особенно часто. Бюджеты мульфильмов начинают сравниваться с кинокартинами, а касса какая порой! Определенно мир входит во вкус детства!

Некое восточное сказочное государство. Очень сказочное. Все летает. Словно в старых играх для приставок к ТВ. Жители волшебных миров буквально парят над облаками. Естественно, красиво, вдохновляюще. Прорисовано именно так. Сюжет мультфильма в том, что некто неуверенный в себе, но сильный становится на путь борбы с мега-злодеем-драконом. С ним веселая компашка. «Импрессарио» и некая собако-хрюшко-кроликоподобная пушистость. С большими зубками и очень умильной улыбкой. В «Охотниках…» все страшилки какие-то милые до неузнаваемости. Пожалуй, только мега-здолейский дракон как дракон — все прочие: чем больше клыкастости, тем веселее. Аж приголубить хочется.

Понравилось звуковое сопровождение: работа звукооператора и композитора достойны твердой хорошей с плюсом оценки. Под этот мир воздушной фантазии в самый раз. Оценка мультфильму очень хорошая. Рекомендую, если кто не видел, увидеть.
Оценка 1
Заголовок Учит верить в свои силы. ..
Текст реценизии Мультсериал «Охотники на драконов» идёт на телевидении 70 стран, включая Россию, уже в течение 12 лет. В 2008 году французские режиссёры Норман Ле Бланк, Гийом Ивернель, Артур Квак сняли полнометражный анимационный фильм «Охотники на драконов», мировая премьера которого состоится 20 марта в России.

Посмотреть фильм стоит из-за восхитительной 3D-графики. Даже драконы здесь очень красивы, а мир охотников на них — это мириады островов, которые плавают в воздухе и связаны между собой многочисленными мостами. У каждого из таких островов — своя собственная история, свои тайны, свои законы и свои драконы.

К недостаткам фильма относятся скудность сюжета: фактически, о том, что произойдёт в фильме, мы узнаём из его завязки; а также недостаточно ярко проявляющие себя персонажи, притом, что задуманы они достаточно интересно.

Всё это даёт повод усомниться в том, что этот анимационный фильм станет, как он заявлен, «мегаблокбастером», однако он будет интересен профессионалам в сфере анимации и маленьким детям. Для родителей последних — это возможность показать легенду об отважных рыцарях «на новый лад» и без каких-либо особо страшных эпизодов.

К тому же, фильм учит верить в свои силы, ведь побеждают мировое зло-драконов маленькая отважная девочка Зоуи, «большой ребёнок» Лиан-Чу, самое очаровательное существо в этом фильме — синяя собака-дракон Гектор и хитрый трусишка Гвиздо. А преодолевают они в лице драконов свои страхи и угрозы другим людям, невольно преподавая, тем самым, нам урок храбрости, открытости и взаимопомощи. Так что посещать киносеанс или нет — решать вам, но фильм этого ознакомления стоит.


8 из 10
Оценка 1
Заголовок Кто бы мог подумать, что драконы могут быть такими разными
Текст реценизии Этот мультик — удивительное фэнтэзи. Здесь создан оригинальный мир — подвижный, красочный, уютный. Тысячи странных островков плывут в воздухе, словно в невесомости, раскалываются на мелкие клочки. А на них обитают невероятные существа. Кто бы мог подумать, что драконы — могут быть такими разными: огнедышащие, драконы-скелеты, электрические драконы и вообще не вообрази что! Лично мне захотелось окунуться в эту восхитительную вселенную вместе с персонажами мультика, попрыгать с ними по обломкам их мира и убить пару электродракончиков — самых клевых противников! :)

Герои истории — отдельный разговор. Они хороши. Забавно сделаны, особенно говорящая собачка. Но сама история, говоря откровенно, банальна! Трио бродяг, которые выдают себя за супер-пупер-рыцарей — доблестных убийц злобных драконов, так вот они спасают в темном лесу девочку, которая, как водится, грезит рыцарями и приключениями. Слепой и богатый дядюшка этой барышни конечно же спешит отправить «благородных рыцарей» за головой самого кровожадного и невероятно опасного дракончика — «пожирателя мира». А глупая девчонка увязывается за нашими героями в опасное приключение.

Все, казалось бы, просто. Но, наверное, нужно искренне поблагодарить режиссера за то, что из такой простодушной и милой истории ему удалось создать самобытный мультик, вместо той унылой гадости, которой в последнее время нас пичкают мультипликаторы. Самое главное оружие этого мультика, которое бьет прямо в яблочко — замечательная графика. Все действительно нарисованно так круто, мир действительно такой завораживающий и манящий, что даже немного обидно: создатели отделались очень легко! Мультфильм «Охотники за драконами» мог бы стать гораздо лучше, чем он есть сейчас — у него огромный сюжетный потенциал. Это могла бы быть настоящая сочная фэнтезийная сага с забавными персонажами и потрясными местами действия.

Но что есть, то есть. Мульт в любом случае вызывает только приятные эмоции. Почти полтора часа удовольствия: обязательно посмотрите, не пожалеете!

8 из 10
Оценка 1
Заголовок Пусть золото своё милорд пихнёт туда, где солнце не бывает никогда! (с) Зоуи
Текст реценизии Великолепный красочный мультфильм в постапокалиптическом стиле со смыслом и сказочным сюжетом!

Проведя в поисках не виденных мультфильмов и отчаявшись уже найти что-то новое для себя и интересное, я наконец наткнулась на этот мультфильм. И просто восхищена им.

Его необходимо смотреть без исключения всем — взрослым и детям. Для детей это будет ещё одна сказка, которая сможет добавить ещё одну мечту в их душу. А вот для взрослых — великолепное путешествие по миру и внутрь себя самого.

Жизнь — это не волшебная сказка (с) Гизмо

Как часто мы, взрослые и рациональные люди, повторяем подобную фразу? Как часто нас, людей, переполняет жажда денег? Плазменный телевизор, машина, квартира, просто новая шуба — всё стоит денег и мы все в погоне за ними. Как сложно в нашем мире выжить, а ещё сложнее выжить идя по пути противостояния против общественного мнения и стереотипов. Линчу — именно тот, кто пошёл против всех и показал, что он — настоящий человек, который в любой ситуации будет самим собой и останется благородным, а не будет бегать по головам других.

Я давно лишён зрения, но абсолютно уверен, что мои благородные рыцари никогда не вернутся (с) Лорд Арнольд

Великий смысл в том, что люди не видят ничегошеньки своими глазами, они слепы к окружающим людям. Нужно научиться быть внимательным ко всем, кто нас окружает. Особенно к близким людям.

Нужно верить! (с) Зоуи

Об этом мы тоже часто забываем. Нужно верить! Особенно — верить в себя! Молодая девушка мечтает стать, например, журналистом: она пишет одну статью, ничего не получается и она бросает свою мечту, после чего до скончания веков работает секретаршей в офисе. Банально? Такое встречается на каждом шагу. Кем мечтали быть Вы? А кто вы есть? Нужно верить в себя и в то, что делаешь!

Тор — дракон, Тор — чудовище! (с) Гектор

Каждый из нас, взрослых людей, в душе до какой-то степени — чудовище. Только нужно уметь это признать и стремиться быть человеком. А ещё этот мультик показывает всеми красотами мира, что нужно видеть чудеса, которые окружают нас каждый день. Выйдите на улицу, оглянитесь, — что Вы видите? Я вот вижу великое творение — целый мир и всё в нём — чудеса.
Оценка 1
Заголовок
Текст реценизии Потрясающий мир, где буйство красок сочетается с темным и мрачным, где круглые планеты сочетаются с плоскими островками, где сила притяжения рушит дворцы, а почти нулевая гравитация заставляет все кружиться в невесомости, где от сумасшествия до сдержанности и терпения один шаг, где ужас столь ужасен, как прекрасна красота, где сказка столь же реальна, сколь невозможно происходящее.

Потрясающий мультфильм. А эти пейзажи сводят с ума и манят своей красотой.

9 из 10
Оценка 1
Заголовок
Текст реценизии Впервые я услышал (а если точнее, то увидел) о этом мультике в кино при просмотре трейлера. Сразу же немного вызвало удивление название и не соответствующий образ охотников. Все-таки эти смешные персонажи мало сочетаются с образом охотников. Может быть авторам следовало изменить название, на мой взгляд оно не совсем отображает жанр мультфильма, и как следствие немного отпугивало потенциальных зрителей, тем более что как сериал этот мультфильм малоизвестен.

Даже по ролику было видно что фильм оригинальный, но судя по сборам не совсем подходит под среднестатистического зрителя. При просмотре фильма при первой же сцене испытываешь шок и восхищение от этой своеобразной невесомости планет. На протяжении всего фильма эти летающие части земли удваивают эффект от просмотра. Сцены же когда персонажи при путешествии играючи перескакивают с одного маленького островка земли на другой, словно не замечая, что под ногами у них бездна, просто восхитительны и прекрасны.

Кроме интереснейших персонажей в мультике так же есть оригинальные драконы, каждый из которых запросто бы мог стать главным монстром в любом фильме. Летающие белые кролики тоже надолго остаются в памяти. А каждая сцена интересная, захватывающая и незабываемая. Из минусов мог лишь отметить чуть менее интересную и красочную финальную сцену, но здесь видимо дело в том, что в ней авторы хотели нагнать страху.

Много раз уже пересмотрел этот мультфильм, и не раз еще пересмотрю.

9 из 10
Оценка 1
Заголовок
Текст реценизии Откровенно говоря, я не знаю, почему этот мультфильм не получил высоких оценок и рейтингов, и меня очень удивили скептические суждения об этом чудесном произведении. Я увидела этот фильм случайно, без предысторий, даже не подозревая о существовании мультсериала, возможно именно поэтому восприятие было леким и позитивным.

Да и было ли возможно иначе? удивительный, яркий, красочный, волшебный мир летающих ферм, парящих голубых зайцев, пасущихся овечек, мир, местами будто подсмотренный у «Маленького принца» Экзюпери, в лучших фэнтезийных традициях, разве может оставить равнодушным? мир, где все понятно и просто, где зло-страшное, и образы этого зла красноречивы, добро- симпатичное и трогательное.

Сама компания девочки-сиротки, брутального, добродушного и неразговорчивого Лянчу, плута Гвиздо и какого-то еще непонятного и забавного персонажа, отправившаяся в практически провальную миссию — была уже хорошим посылом к тому, что нас ждет нечто очень занятное.

Эта история проста, но отнюдь не примитивна, события предсказуемы, но не предсказуема их подача.

Помимо очень интересного сюжета, великолепных образов, создатели использовали еще массу замечательных ингредиентов- великолепная музыка, удивительная атмосфера практически ощущаемой сказки, непередаваемый визуальный ряд, тонкие эмоции, динамика и становление характеров героев- которые и сделали эту историю столь органичной, индивидуальной и запоминающейся.

9 из 10
Оценка 1
Заголовок «Я не боюсь тебя, злодей! Моя душа чиста, как ясный день!» (с)
Текст реценизии В кинотеатр на этот мультфильм я так и не попала. Хотя хотела ужасно. Когда он вышел на DVD — купила не раздумывая (поступок, который в то время практически приравнивался к безумию, ибо с финансами была большая беда). А почему? Да потому что…

Мало кто, по крайней мере, здесь, знает о первооснове этого мультфильма — симпатичном, ненапряжном и довольно приятном сериале «Охотники на драконов», который лично я посмотрела с удовольствием, но широкой популярности этот сериал так и не получил. Увы…

Честно говоря, никогда особенно не одобряла идею создания полнометражных фильмов по мотивам сериалов. Полностью сохранить историю и суть ее в таких случаях очень редко удается. Создателям «Охотников» — почти удалось. Фильм получился лишь ненамного хуже сериала, а кое в чем даже лучше…

В первую очередь, меня слегка удивили отступления от сериала — уж больно непонятные и странные. Исчезли Джиналин и Заза, исчезла гостиница «Дремлющий дракон», исчез даже «Святой Георгий» (самодельный самолет охотников на драконов). Гвиздо, Лян Чу и Гектор слоняются по своей летающей вселенной абсолютно одни, пешком, и даже мечтания у них теперь гораздо более скромные, чем в сериале. Как хотите, но Гвиздо из сериала никогда, слышите, НИКОГДА В ЖИЗНИ не пожелал бы стать фермером! Он хотел гораздо больше, много денег, чтобы жить во дворце и иметь все, что только пожелает! Когда он в фильме принимался рассуждать о «маленькой ферме», мне становилось как-то не по себе — в эти минуты он был совершенно на себя не похож.

Однако это, собственно, и все. Конечно, отступления странные, но внимания на них не заостряется специально, и их можно смело не замечать, тем более что и сюжет продуман соответствующим образом, и образы персонажей почти не пострадали (об этом позже), так что в целом, получилось очень неплохо.

Над сюжетом, как, я думаю, все заметили, создатели фильма решили особо не напрягаться. Обычная, я бы сказала, классическая сказка, похожая на какое-то старинное страшное предание — жил-был на самом краю света ужасный дракон, который уничтожал все, что только попадалось ему на пути, и никто в целом мире не мог его остановить…

Волшебный мир, летающая вселенная, в котором происходят все события, просто великолепен. Чистая фантасмагория. Я хорошо помню, что еще в сериале меня впечатлила идея парящих в поднебесье островов, а здесь, благодаря шикарной компьютерной графике, это просто дух захватывает — настолько этот мир красив и ярок, остается только подивиться фантазии создателей. С гравитацией в мультфильме вообще что-то непонятное — мост или башня запросто могут разломиться на части и улететь (правда, даже там это бывает редко — лишь тогда, когда Пожиратель мира готов вновь показаться на свет), а также есть множество маленьких круглых островочков, похожих на планеты, на которых можно лежать, паря на этом островке в просторанстве и никуда не падая — это особенно понравилось, в сериале я такого не встречала. И изображена вся эта летающая вселенная просто потрясающе (одна из любимых сцен — на краю света, где Гвиздо уходит прочь по камням, а затем камера движется у него над головой, и нам открывается вид на закат и раскинувшуюся внизу поразительную пустоту с парящими в ней обломками камней, видна даже плавающая в воздухе пыль…) Я даже от всей души пожалела, что наш мир не такой, а это верный знак того, что история мне очень, очень понравилась.

Что до персонажей — они прекрасны. Они и в сериале были прекрасны, а здесь оказались сохранены по максимуму (за вычетом маленькой фермы). Главные герои — ярко выраженные противоположности: любимый мною трусливый и жадный задохлик Гвиздо, производящий впечатление не лучшее (идея бросить ребенка одного в лесу — очень по-гвиздовски), но добрый где-то в душе. Его лучший друг Лян Чу — немногословный, но сильный, с высокими моральными принципами и с большим добрым сердцем. Маленький синий дракончик Гектор дополняет троицу и по-своему разбавляет ее — его дело в основном смешить зрителей.

С второстепенными персонажами все гораздо проще. Есть набор стандартных жанровых клише и подчеркнутое и почти полное отсутствие полутонов — неугомонная девчонка, страшный и непобедимый злодей, противный главгад-богач и его прихвостень-подхалим. Кто-то упрекнул «Охотников» именно за эту вот шаблонность, но «Охотники» как раз из тех фильмов, в которых подобные клише приходятся очень к месту. Это сказка. И такой подход здесь вполне оправдан. К тому же прописаны все они достаточно хорошо, с душою — сразу видно, кто есть кто, и можно и хочется сопереживать им, а это, на мой взгляд, самое главное — они живые…

Неугомонная девчонка Зоуи, как видно, была вынужденным компромиссом Зазе — другой неугомонной девчонке, к сожалению, так и оставшейся в сериале. Но Заза — девчонка простая, дочь хозяйки небогатой гостиницы, Лян Чу и Гвиздо знает с самого детства и довольно неплохо с ними ладит. А вот Зоуи Гвиздо откровенно действует на нервы своей болтовней, к тому же именно из-за нее, как считает Гвиздо, они и вляпались во всю эту заваруху с Пожирателем мира, и ему еще придется понять, что это не так. Вышло смешно — до сих пор хихикаю, вспоминая, какое там лицо было у Гвиздо во время болтовни Зоуи, и особенно это ее «ну вообще!»

Пара слов и о саундтреке от уважаемого мной Клауса Бадельта — собственно, именно после этого мультфильма я его и зауважала. Музыка замечательная, где надо — веселая, где надо — страшная, причем по-настоящему, очень хорошо вливается в картинку и отлично запоминается.

В общем, мне очень понравилось. Обидно было лишь из-за того, что было с самого начала понятно, что широкой популярности и любви этот фильм так и не получит, а жаль… Судя по здешним рецензиям и оценкам, я все-таки немножко ошиблась — не только мне пришлась по душе эта красивая, легкая и необычная сказка.

Обязательно посмотрите этот мультфильм, особенно если любите сказки, особенно если видели сериал. Не знаю, правда, как смотрится полнометражка, если сериала вы не видели, но думаю, что все-таки хорошо. Маленького ребенка она увлечет и рассмешит, взрослому же поможет вернуться в детство, хоть ненадолго, а кое-кого из тех, кто поумнее, и натолкнет на мысли…

9 из 10
Оценка 1
Заголовок Сказка ложь, да в ней намек
Текст реценизии Красочный, интересный, приятный мультик со тремя героями, на которых неожиданно набредает маленькая девочка. Которая сбежала из замка в поисках героя способного одолеть огромного дракона, при появление которого естественно не чего хорошего не будет… В замке остается её слепой дядя и его помошник а все остальные по стечению печальных обстоятельств покинули его, да и не столь важно.

По мере просмотра, описываются отношения каждого из героев к сложившейся ситуации: добрый Гвиздо хочет помочь, а награда лишь стимул, хитрый Лин-Чу хочет слинять с авансом, а маленький зверек веселится с Зоуи, которая уверенна что нашла настоящих героев

«Мультфильм специально для России» — сказал кто то из моих друзей :) Сменяющаяся обстановка и переодический юмор не заставят заскучать при просмотре!

9 из 10
Оценка 1
Заголовок - Ну, во-о-обще!
Текст реценизии Не пошел в кино я на этот французский мультфильм, хотя по анонсу, он меня очень прельщал. Более того даже не купил, а взял посмотреть, а на деле очень симпатичная вещь.

«Королевство» тихонько разваливается, из-за ежевековых нападок огромного дракона, пожирателя миров, а тут подворачивается большой китаец, лично заинтересованный в киллинге зверя, со своим менеджером пройдохой и синим зайцепсом. Короче, вместе с дочерью короля пошли они убивать этого дракона.

Во-первых, выделю место действия: мир, покоящийся на летающих островах, а зачастую не островах, а просто камнях, досках, обломках весьма психоделичен, очень романтичен и просто красив. Графика отображающая все это богатство цветаста, богата детялями, четка, а ее чисто компьютерное происхождение как-то умудрилось быть завуалированным, внимания не привлекает.

Во-вторых, удались персонажи, синий зайцепес вообще душка, говорит мало, в отличие от типичного развлекательного героя, зато развлекает по полной программе с превышением лимита. Девочка-трещетка тоже удалась, дракон состоящий из летучих мышей очень красиво складывается и раскладывается, причем на этом основана была вторая победа над ним) Первая сцена битвы с гусеницей это просто маленький шедевр. Правда, финальная битва с самим пожирателем миров не столь ярка, оканчивая мультфим на не самой высокой точке повествования.

В сухом остатке: очень приятный мультфильм, хоть чем-то отличающийся от стандартов. Франция однако, мотологи.
Оценка 1
Заголовок «В отличие от тебя, он свой огонь изрыгает из пасти, Гектор»(с)
Текст реценизии Поначалу я относилась к этому мультику довольно скептически, думала «опять всякие придурки будут бегать, орать и в конце все равно победят» В общем, представляла себе этакую полнометражную версию мультсериалов о Человеке-Пауке и иже с ними.

Оказалось, я сильно ошибалась. Мультфильм мне понравился и не выглядел «тупым американским боевиком». Получилась замечательная приключенческая комедия!

Здорово, что охотников на драконов не представили супер-пупер добрыми и благородными героями, избавляющие свой мир от всяких ползучих гадов совершенно бесплатно. Нет, тут у нас жадный до денег неудачник Гвиздо, предлагающий смыться с авансом, надоедливая девчонка Зоуи со сборником рассказов про рыцаря Готикса и вечным восклицанием «в-о-о-обще», жутко бесящим Гвиздо, дракончик Гектор, изрыгающий пламя, точнее, небольшие искорки пламени из… передней части тела ниже пояса и настоящий герой Лин-Чу на досуге любящий вязать. В общем, персонажи яркие и довольно харизматичные.

Понравилось разнообразие драконов: это и Гектор, и дракон, состоящий из летучих мышей и Тот-Которого-Все-Боятся.. нигде я еще не видела столько разных ящеров!

9 из 10
Оценка 1
Заголовок Охотники на драконов
Текст реценизии Начиная смотреть, я ожидала чего-нибудь простенького, со стандартным сюжетом и грубоватой анимацией. Однако мультик меня приятно удивил.

Сюжет у него конечно же не без штампов, однако мир, описываемый в нём, великолепная сказочная атмосфера делают его необычным и интересным. Происходящее на экране настолько захватывает, что не обращаешь внимание на заезженный сюжет. Есть в нём и несколько оригинальных моментов — например. сам мир, состоящий из парящих скал и лужаек, или безумный рыцарь. Такие моменты превращают простенькую историю в красивую, сочную сказку, подобную средневековым легендам о рыцарях.

Графика здесь просто великолепна. Персонажи, их мимика и движения, задний план — всё настолько хорошо проработано, что по качеству не уступает «Аватару» Кэмерона. Пожалуй только раскалывающиеся и медленно разлетающиеся скалы выглядят немного неестественно и непривычно, но это лишь добавляет сказочности картине.

Персонажи тоже хорошо проработаны. Здесь нет стандартных плоских героев, чётко разделённых на добрых и злых. У каждого из них есть свой характер, своя история, свои мысли.

В целом мультик очень красивый, яркий, сказочный. Он уж точно надолго останется в памяти благодаря чудесному и необычному миру, показанному в нём, или просто как красивая сказка для детей и взрослых.

9 из 10
Оценка 1
Заголовок Редкий опыт удачного мультмейнстрима из Европы
Текст реценизии Не буду скрывать — я весьма скептически отношусь к европейским попыткам создать коммерчески успешную анимацию. Однако «Охотники на драконов» очень серьезно подточили фундамент моих сомнений, ибо столь увлекательного и симпатичного мультфильма я не видел со времен пиксаровского «Рататуя». Да, я данном случае я смело готов сравнивать два этих фильма, ибо там, где «Рататуй» блещет глубиной и проработанностью, «Охотники на драконов» отличаются простотой и легкостью подхода. Естественно, первый за счет своих черт заслуживает более почетного места на полочке с коллекцией любимых фильмов, но именно второй будет чаще сниматься с полки для развлечения детей, пришедших в гости к своим ровесникам. Кажется, что у сценаристов этого франко-германо-люксембургского мультика была какая то надежная вакцина от болезни чрезмерностей, ибо здесь и правда не ощущается излишеств. 80-минутное компьютерное продолжение популярного телевизионного рисованного сериала очень ладно скроено во всех своих составных, от головы до пят, от сюжета (который неожиданно прост и тем не менее захватывающ) до работы аниматоров и художников. Особую благодарность хочется вынести художникам по бэкграунду (из чьих рядов и вышли режиссеры Жильем Ивернель и Артур Куак) — от фантастической феерии мира плавающих свободно в пространстве островов «Охотники…» выигрывают неимоверно, да так, что порой просто закрадывается подозрении в злоупотреблении создателями мира мультфильма средствами, «расширяющими сознание» (на моменте с голубыми кроликами, свободно порхающими в воздухе, в это начинаешь практически верить). Вычурность этих образов, впрочем, ничуть не сказалась на образах главных героев, которых, особо не мудрствуя, создали по стандартным лекалам развлекательной анимации — добродушный силач Лян-Чу, мозговитый пройдоха Гвиздо, непонятного происхождения животное по кличке Гектор, явно не страдающее отсутствием разума, а также наивная, сквозь розовые очки рыцарских приключенческих романов смотрящая на мир сиротка Зои встречались в тех или иных комбинациях в рисованных историях уже не раз и не два. Но сработало тогда — работает и по сей день. Взаимоотношения между героями просты, и сам сюжет, зряче читаемый вплоть до самого хэппи-енда, линеен до неприличности, но при этом само действо насыщено достаточным количеством мелочей и нюансов, чтобы мультфильм смотрелся очень легко, без труда удерживая у экрана всех зрителей, хоть немного держащих детство в своем сердце. Собственно, как и подобает настоящей сказочной истории, где за каждым поворотом ждет сюрприз, опасность или неожиданность, но где всегда и безоговорочно побеждают добро и дружба.

6 из 10
Оценка 3
Заголовок Эмм…
Текст реценизии Жил-был воин. Большой такой. Добрый.

Нет, не так. 20 лет назад маленький пастушок потерял всё, кроме вязальных спиц. 20 лет назад дядя-барон ослеп.
И опять не так.

Ну да не важно. Все смотрели, все знают. Покопаемся?

А вот интересно — как вести себя, если ты не герой. Никогда им не был, не учился на него и не собирался им быть. Если ты любишь вязать, мечтаешь о ферме с овечками, а тебя заставляют геройствовать, подвиги совершать… И самое обидное — у тебя это неплохо получается. Не плохо, но и не сказать, чтоб шибко хорошо. Сносно, в общем. Но смешно и не без изящества. И живешь ты в мире без точки притяжения, который к тому же умирает. Что делать-то? Ты маленький большой мальчик. Без мамы, без папы; друг — вор и проходимец, собачка — помесь дракона с белым кроликом.

Что делать? Спасать мир. Очевидно, правда? К сожалению.

Восхищалась целый час пейзажами, шютками, фантазией. Легкой анимешностью всего вышеозначенного. А в итоге какое-то недоумение, недоразумение.

Может, зачерствела настолько, что хочется смерти одного из героев? Трагичной, возвышенной etc. Или хотя бы действительно страшного врага-бабайку? Или это слишком «не мой» мир, чтобы переживать за него и сокрушаться?

Или это действительно детский мульт, и негоже взрослой тёте искать то, чего в нем нет?
Оценка 3
Заголовок Охотники — Воришки
Текст реценизии В последнее время я всё реже стал писать рецензии, и это связано, с тем, что хороших фильмов, а в том числе и мультфильмов осталось в наше время мало. Если и снимают хорошие, то они получаются какие-то уж больно банальные или старомодные.

А вот что касается «Охотников на драконов» то моё мнение даже для самого меня странное. Первый раз «Охотников» смотрел именно в кинотеатре, ну всё как положено в общем, потом смотрел на DVD, но ни разу, ни разу после просмотра ничего не ощущалось — ни прибавило, ни отняло, обыкновенный мультфильм, который не даст ничего, только пустоту и странные ощущения, но плюс в том, что вас все равно к нему будет тянуть, в этом создатели потрудились на славу.

Когда наслаждаешься «Охотниками за драконами» появляется мысль, ну сейчас начнётся, какой-нибудь интересный подвиг этих самых героев мультипликации, щас всё будет сикось накось, однако… этого так и не происходит, и остальные минуты летят без смысла. Отмечу только то, что 78 минут было мало, не наслаждаешься за начало и середину, так и конец обрывистый. В общем, промахи у мультика, да и только. Уверен, «Охотники» будут такими же как и будущий мультик «Как приручить дракона» — судя по трейлеру тоже самое, но смотреть я буду, в этих мультфильмах есть хороший сценарий, но не реализованная суть, поэтому после сеанса можно прийти домой и самому додумать, что же хотел нам показать тот или иной создатель. Если в «Охотниках» искать суть, смысл, то тут пожалуй этого нет.

Персонажи очень красивые, весёлые и на все сто процентов запоминающиеся, их лица забыть нельзя. Но опять же 70 минут для мультика просто пинцет как мало, то же самое, что снять всеми любимого «Шрэка» с таким же коротким временем. Поэтому единственное, что впечатляет — то, что за (приблизительно) с бюджетом в $25.000.000 фильм сделан качественно, эффекты, всё такое, это на высоте. Так вот и хочется спросить создателей:" Какого черта вы не могли снять что-то нормальное? Зачем эти ненужные пустые разговоры, неинтересные моменты?». Не спорю, может режиссёру и понравилось то, что он снял, но мне как зрителю нет.

Сюжет. Ну про него я уже всё сказал, тут его нет, есть сценарий, но не реализованный, или не додуманный, что-то из этого. Музыка в мультике тоже, по-моему, присутствовала, но не запомнилась никак, не помню её, ещё на балл ниже.

Итог. Каждый должен посмотреть в жизни любые фильмы, любые мультфильмы — будь они хорошие или плохие. Мне лично «Охотники на драконов» не понравились, однако вам они могут оказаться в самый раз, на вкус и цвет товарищей нет. Поэтому смотреть мультфильм или нет, конечно же смотреть, и лучше всей семьёй, так удовольствия, может, будет больше. Я не понял мультика, поэтому нейтрально

5 из 10
Оценка 2
Заголовок Рыцари- недотепы или «Спасибо в карман не положишь… »
Текст реценизии В последнее время аниматоры не часто нас балуют действительно интересными творениями. Один-два действительно удавшихся мультфильма за год уже можно назвать не плохим результатом. Я совсем не собиралась тратить свое время на просмотр «Охотников на драконов». Но я как обычно оказалась не в том месте и не в то время, так что пришлось идти с племянницей- первоклашкой в кино. Я не смотрела одноименный мультсериал, поэтому для меня вся эта история была так сказать с «чистого листа».

Людям в зале очень повезло, что у меня нет патологии дыхательных путей и привычки храпеть, а то я бы там всем устроила «приятный» просмотр. Нет, ну это конечно образно выражаясь, а вообще, откровенно говоря мне уже так давно не было скучно при просмотре мультика.

Я периодически поглядывала на часы и зевала, а потом решив окинуть взором зал я поняла, что из взрослых я не одна скучаю, зато дети в зале были в восторге. Периодически то и дело раздавался детский смех. Где уж они углядели смешные моменты для меня большой вопрос. Дети! Что с них взять.

Сам сюжет мне показался уж больно шаблонным. Сейчас все мультфильмы стали создавать по кем-то, когда-то запатентованной системе. Стандартный набор героев. Большой добряк Лин-Чу выполняет роль рыцаря с парой реплик за весь мультик. А кто сказал, что рыцари должны быть болтливыми интеллектуалами? Гвиздо- мозг компании, а заодно и «сгусток смелости». Играет роль провокатора не на благие дела и поступки. Гектор- вообще не понятно, что за существо. Периодически извергающий огонь из…, в общем не из пасти. И Зоуи- болтливая девчонка играющая роль раздражителя.

Сейчас 3-D анимацией уже никого не удивишь. Поэтому мало просто создать героев на компьютере. Они должны быть «живыми», чтобы возникло желание дотронуться до них. У меня лично оно при просмотре не возникло.

Своё предназначение «Охотники на драконов» выполнил, дети довольны. Видно сразу, что он ориентирован именно на детскую аудиторию. Хорошо, что хронометраж маленький, а то ели досидела до конца. Уж лучше бы мы дома посмотрели сборник советских мультфильмов. «Попугай Кеша», «Ну погоди», «Тайна третьей планеты» мне гораздо ближе, и глазу приятнее.

Выйдя из кинотеатра мы начали обмениваться мнениями с племяшкой. И когда я сказала, что не в восторге, она мне с серьезным лицом заявила: » Поль, тебе не понять. Ты слишком стара для таких мультфильмов «. «Устами младенца глаголет истина».

Старею, старею…хотя нет, правильнее сказать взрослею.