Близкие враги (2007)

L'ennemi intime (2007) 18+


О фильме

Действие разворачивается в 1959 году. Вот уже на протяжении 5-ти лет в Алжире идёт война, которая получила название «умиротворение территорий». Командование подразделением французской армии принимает молодой, подчинённый идеалам лейтенант Террьен, моральной опорой которого становится сержант Дуньяк. Он помогает Террьену понять истинные реалии войны. В свою очередь лейтенант внимательно прислушивается к наставлениям сержанта. Однако кампания приобретает всё более неблагоприятный оборот, а отношения сержанта с лейтенантом становятся всё враждебнее…

Подробная информация

Слоган The Scars of war last forever
Страна Франция, Марокко
Жанр военный, драма, история
Бюджет € 9 780 000
Сборы в США
Сборы в мире
Сборы в России
dvd_usa
Премьера в мире 17 мая 2007
Премьера в России
Релиз на DVD
Релиз на Blu-ray
Ограничение по возрасту 18
Ограничение по возрасту зрителям, достигшим 18 лет
MPAA
mpaa
Время 108 мин. / 01:48
Рейтинг Кинопоиска 6.895 / 161
Рейтинг IMDB 6.70 / 1 981
Рейтинг мировых критиков 57
Рейтинг российских критиков
Интересные факты съемочного процесса
В главных ролях Альбер Дюпонтель, Бенуа Мажимель, Луне Машен, Марк Барбе, Луне Тазер, Орельен Рекуан, Мохамед Феллаг, Эрик Савен, Абделхафид Металси, Венсан Ротье
Роли дублировали
Режиссер Флоран Эмилио Сири
Сценарий Флоран Эмилио Сири, Патрик Ротман
Продюсер Франсуа Краус, Бенедикт Беллок, Дени Пино-Валенсьенн
Композитор Александр Депла
Художник Мими Лемпика, Доминик Каррара, Уильям Абельо
Монтаж Оливье Гаян, Кристоф Данило
Оператор Джованни Фьоре Кольтеллаччи
Участники съемочного процесса Amine Ennaji, Александр Депла, Джованни Фьоре Кольтеллаччи, Мими Лемпика, Флоран Эмилио Сири, Альбер Дюпонтель, Жереми Азенкотт, Мартин Сименон, Франсуа Краус, Mustapha El Amraoui, Антуан Лорен, Бенуа Мажимель, Доминик Каррара, Оливье Гаян, Ebnjelloul Ilyassan, Kamel Machene, Saïd Djili, Ксавьер Ротманн, Луне Машен, Марк Барбе, Луне Тазер, Орельен Рекуан, Патрик Ротман, Hicham Hlimi, Антони Декади, Abdelkhalek Youness, Уильям Абельо, Ибрахим Мансури, Saïd Debiane, Мохамед Феллаг, Maxime Biar, Deborah Benzaquen, Тимоти Манесс, Гийом Гуи, Эрик Савен, Кристоф Данило, Gigi Terkemani, Бенедикт Беллок, Адриан Сен-Жоре, Анже Рузе, Мохамед Майд, Salem Aït-Ali-Belkacem, Дени Пино-Валенсьенн, Суад Ламрики, Абделхафид Металси, Венсан Ротье, Malik Bouarrar, Abdelhafid Danoun, Салах Бен Салах, Hassib Boukellal

Премии фильма

  • Сезар, 2008 год (fr) - Лучшая работа оператора
    Лучший звук
    Лучший саундтрек

Страны производства фильма

  • Франция (17 мая 2007) - 0
  • Канада (7 сентября 2007) - 0
  • Франция (3 октября 2007) - 409
  • Великобритания (25 января 2008) - 0
  • Великобритания (11 марта 2008) - 0
  • Греция (18 сентября 2008) - 0
  • Швеция (17 октября 2008) - 0
  • Египет (22 ноября 2008) - 0
  • Япония (28 февраля 2009) - 0
  • Финляндия (1 июля 2009) - 0
  • Турция (3 июля 2009) - 4
  • Нидерланды (4 августа 2009) - 0
  • США (2 октября 2009) - 0
  • Нидерланды (28 января 2010) - 0

Участники съемочного процесса

Тэги фильма

1950-е, 1959 год, Алжир, Алжирская война, Вертолет, Военное преступление, Война за независимость, Вооруженные силы, Выстрел в голову, Выстрел в грудь, Выстрел в спину, Гора, Дезертирство, Деревня, Жестокость, Зверство, Казнь, Колодец, Колониализм, Курение сигарет, Лейтенант, Медаль, Метафора, Моральные изменения, Напалм, Огонь по своим, Оружие, Помощь при самоубийстве, Попытка самоубийства, Посмертная медаль, Пытка, Пытка электричеством, Резня, Сержант, Смерть, Смерть главного героя, Снайпер, Солдат, Сражение, Сумасшествие, Труп, Французский солдат

Рецензии пользователей

Оценка 1
Заголовок
Текст реценизии Предисловие.

Современные ВС Франции претерпели многие изменения, в основном благодаря предыдущему Президенту Жаку Шираку. Была отменена срочная служба, и поэтому французская молодёжь более-менее свободна в образовании и карьере. Хотя ограничение действует, к примеру, на пожарных — ими могут являться только прошедшие службу в ВС лица. Также Франция участвует в составе международной коалиции в войне в Афганистане, миротворческих операциях в Африке. На фоне этого современный фильм «Близкие враги» о событиях 1960-х гг. в Северной Африке приобретает оттенок взгляда на военную историю и осознание реального значения драматических событий для человека в отдельности и международном масштабе.

Фильм «Близкие враги» являлся буквально состредоточием планов сценаристов на протяжении почти пятидесяти лет, ведь согласно Большой советской энциклопедии, тогда Гильдия кинопродюсеров соблюдала условную договорённость с французским правительством о закрытии проектов по темам войн во Вьтнаме и Алжире. Итак, спустя более чем 40 лет перед нами предстаёт история, которая навряд ли могла быть экранизирована в тот период. Это жёсткий и жестокий фильм, пропитанный духом противоположных по своим взглядам на войну, её цели и средства людей, — только что прибывшего в Алжир Тьеррена и многого навидавшегося Дуньяка, в сочетании с историей третьего — мерзкого и беспринципного ветерана Второй мировой, никогда ничего не желавшего и не умевшего, кроме как самоутверждаться с оружием в руках.

В целом ощущение определённой нейтральности исполнения картины, поскольку весь сюжет уже дело давно минувших дней, да для и самих французов события 50-х — 60-х гг. прошлого века сейчас не настолько тревожны, по сравнению с современными, перед которыми исторические ошибки предыдущего поколения отходят на второй план, в надежде на понимание опыта и неповторение страшных ошибок.

Относительно технического исполнения нареканий нет, хотя мелкие ошибки в монтаже и работе оператора есть, типа неожиданно меняющего в кадре направления ветра. Подкупает точное исполнение актёрами, причём зачастую второплановыми, своих образов. Тем не менее, на церемонии «Сезар» в 2008 году фильм проваливается по и так немногочисленным номинациям, что скорее вызвано малым интересом к фильму со стороны аудитории. Всё-таки, ценность фильма в точности отношения героев к событиям, чем особо стараются выделиться европейские киношники.
Оценка 1
Заголовок К черту смерть…
Текст реценизии - Вы думаете это нормально, пообещать независимость Тунису и Марокко, но не Алжиру?
- Не надо сравнивать, Алжир это Франция!


Выйди картина намного раньше, думаю она возымела бы такой же эффект на неокрепшие умы нынешнего поколения французов, какой в свое время произвел «317-й взвод» Шёндёрффера, не побоявшегося тогда рассказать всю правду о войне в Индокитае. Да и подобные сюжеты о герое идеалисте, попавшем на войну в Алжир я уже видел до этого дважды. И если «Пропавший отряд» с Делоном был поставлен с большим размахом, а «Мой полковник» со Стевененом был довольно жесток, то этот фильм включает в себя практически и то и другое.

- Знаешь, непьющий офицер — не солдат!

Это современная драма о войне, которая великолепно решена как по актерски так и визуально. Режиссер Флоран Эмилио Сири поставил фильм в нарочито мрачных и бледных тонах, дабы подчеркнуть все ужасы войны, бессмысленной и жестокой по своей сути. Это настоящее сильное мужское кино, вы не увидите здесь ни одного женского персонажа и ярким краскам здесь явно не место. А гнетущая музыка и унылые пейзажи выжженной пустыни, только добавляют трагизма происходящему на экране. Безысходность сквозит здесь из каждой щели и кажется войне нет конца. На войне есть только один закон, либо ты либо тебя.

- Они разве бомбили? Это особый расстрел…

Война это большая мясорубка, в которой смешались судьбы людей независимо от стороны за которую они воюют. Она ломает и калечит души людей, делает их черствыми бездушными машинами для убийства. И даже такой идеалист как лейтенант Террьен, незаметно для себя претерпевает ужасную метаморфозу, очень сильно отыгранную Бенуа Мажимелем. Молодой непьющий инженер, попавший на войну по зову родины, поначалу не приемлет всей её жестокости олицетворяемой для него в лице бывалого сержанта Дугнэ.

- Если приказ аморален, то его не стоит выполнять…

Пытки, бомбежки, бессмысленное истребление мирного населения, включая женщин и детей, смерть молодых солдат, выжженная земля и вырезанные деревни. Всё это просто не укладывается в голове у неопытного ещё лейтенанта, вынужденного участвовать во всей этой бойне. На фоне этого постепенно разгорается конфликт с матерым сержантом, прошедшим до этого несколько войн. Тот давно уже оторван от реальности, не имеет семьи и живет лишь одной войной. Ему ничего не стоит убить старика, женщину или выстрелить по своим, ослушавшимся его приказа.

- Я пишу тебе, а над головой у меня свистят пули…

Альбер Дюпонтель отменно сыгравший сержанта Дугнэ, к тому же находится в отличной физической форме. Прекрасно продемонстрировав это в эпизоде подтягивания с ящиком пива на ногах. Вместе с Бенуа Мажимелем они составили мощнейший актерский дуэт, держащий в напряжении на протяжении всей картины. Надо добавить, сотрудничество Мажимеля с режиссером стало таким плодотворным, что он уже снялся в четырех из пяти картин Флорана Эмилио Сири. Из актеров я бы ещё отметил Венсана Ротье, в роли юного снайпера Лефранка. Но особо сильное впечатление произвела на меня сцена новогоднего просмотра отснятой одним из бойцов кинопленки. Лица этих молодых солдат просто невозможно забыть…

- Надеюсь старик не соврал?
- При 110 вольтах всегда говорят правду!


10 из 10
Оценка 1
Заголовок По кругу.
Текст реценизии «Приведение районов в мирное состояние», наведение конституционного порядка, операция по принуждению к миру… Годы идут, а кажется, люди ничему не научились.

Молодой лейтенант прибывает к месту службы в Алжир (Вьетнам, Афган, Чечню). У него высшее образование, хорошая семья. Он пришёл добровольцем — да, война несправедлива, но кто-то же должен исполнять свой долг и следить за тем, что бы армейским дурдом всё-таки не выходил из положенных границ.

С чем сталкивается лейтенант Террьен (Иванов, Смит)? Омертвение разума и серца у тех, кто находится на огневых рубежах не первый год. Кто не понимает, к чему гуманизм и либерализм нового главного. Сталкивается с теми, кто пытается сломать его жизненные принципы. А он не ломается. До поры до времени, ведь капля камень точит.

Прошёл ли через всё это сержант Дуньяк? Возможно. Он учит нового командира поведению с сослуживцами, хитростям боя. Он видит, как меняется главный. Что страшнее: пережить нравственную деформацию самому или наблюдать как эта проклятая война убивает изнутри хорошего человека?

Каждый получил своё: реалист — зеркало, посмотревшись в которое понял — надо бежать; идеалист — «ту пулю, что искал», тоже прилетевшую из детского зазеркалья.
Оценка 3
Заголовок Чечня по-французски
Текст реценизии Война трагична для всех, кто в ней участвует. Хуже всего если врагами оказываются люди, кто еще недавно жил с тобой в одной стране и сражался за ее свободу против общего врага. Войну французов против феллахов в Алжире, сейчас, относят к категории гражданских. До 1999 ее не признавали, и прятали под маской «контртеррористической операции».

Участников конфликта делят на ветеранов Индокитайских войн, подобных этой кампании, Второй Мировой и новобранцев, на чей век еще не выпало тяжесть сражений, к последним, к слову, относится и командир. Бывший инженер, получивший лейтенанта, выступает резко против зачисток и пыток. Однако понимание необходимой жестокости приходит к нему после расстрела кишлака повстанцами. Говорят, сапер ошибается однажды, Террьен, по ошибке расстрелявший мирных жителей, продолжает служить с этим дальше…

Алжирцы в военной форме, кажется, ненавидят инсургентов больше французов.
Большинство из них имеет личный счет к боевикам. Французская армия предоставляет им шанс расплатиться с бывшими друзьями. К сожалению, они все равно оказываются между молотом и наковальней.

Военной вторжение только ускорило отсоединение Алжира. Многочисленные жертвы не придвинули мира. Сержант Дуньяк, ветеран многих кампаний, дезертировал не только с этой, а, скорее, от всех своих войн разом. Война стала для всех общим врагом.

7 из 10