Артур и война двух миров (2010)
Arthur et la guerre des deux mondes (2010) 18+
![Артур и война двух миров Артур и война двух миров](/img/films/4/e/1364924387_49841.jpg)
О фильме
Какие дьявольские планы собирается осуществить Урдалак, чтобы завоевать новый мир, в который он переместился обманным путем? Как Артур, оставшийся в мире минипутов, сможет победить жестокого Ужасного У? Чтобы сохранить любовь прекрасной принцессы Селении, Артур готов вступить в бой против Урдалака как в мире минипутов, так и в большом реальном мире
Подробная информация
Премии фильма
- Сезар, 2011 год (fr) - Лучший анимационный фильм
Страны производства фильма
- Франция (22 августа 2010) - 0
- Франция (13 октября 2010) - 3
- Швейцария (13 октября 2010) - 18
- Болгария (15 октября 2010) - 19
- Бельгия (20 октября 2010) - 146
- Греция (4 ноября 2010) - 19
- Хорватия (4 ноября 2010) - 5
- Кипр (5 ноября 2010) - 2
- Украина (18 ноября 2010) - 0
- Израиль (2 декабря 2010) - 0
- Польша (3 декабря 2010) - 82
- Венгрия (23 декабря 2010) - 35
- Нидерланды (27 января 2011) - 20
- Канада (11 марта 2011) - 0
- США (22 марта 2011) - 0
- Финляндия (25 марта 2011) - 0
- Дания (14 апреля 2011) - 24
- Швеция (14 апреля 2011) - 0
- Германия (15 апреля 2011) - 0
- Швеция (20 апреля 2011) - 21
- Португалия (28 апреля 2011) - 22
- Норвегия (6 мая 2011) - 15
- Испания (13 мая 2011) - 73
- Чехия (10 ноября 2011) - 11
- Словакия (15 декабря 2011) - 1
- Италия (23 декабря 2011) - 38
- Япония (7 мая 2012) - 0
Участники съемочного процесса
- Режиссер - Люк Бессон (Luc Besson)
- Актеры Arthur, озвучка - Фредди Хаймор (Freddie Highmore)
- Актеры Arthur, озвучка - Филипп Бледный (роль дублирована)
- Актеры Maltazard, озвучка - Лу Рид (Lou Reed)
- Актеры Maltazard, озвучка - Владимир Зайцев (роль дублирована)
- Актеры Darkos, озвучка - Игги Поп (Iggy Pop)
- Актеры Darkos, озвучка - Владислав Копп (роль дублирована)
- Актеры Selenia, озвучка - Селена Гомес (Selena Gomez)
- Актеры Selenia, озвучка - Мария Кожевникова (роль дублирована)
- Актеры Granny - Миа Фэрроу (Mia Farrow)
- Актеры Archibald - Рон Кроуфорд (Ron Crawford)
- Актеры Armand - Роберт Стэнтон (Robert Stanton)
- Актеры Armand - Василий Дахненко (роль дублирована)
- Актеры Rose - Пенни Бальфур (Penny Balfour)
- Актеры Rose - Ольга Зверева (роль дублирована)
- Актеры M - Ричард Дэвис (Richard Davis)
- Актеры Bogo Chief - Жан Бежот Нжамба (Jean Bejote Njamba)
- Актеры Bogo - Валери Коко Кинге (Valéry Koko Kingue)
- Актеры Bogo - Аба Коита (Aba Koïta)
- Актеры Bogo - Лоран Менди (Laurent Mendy)
- Актеры Bogo - Бьенвеню Киндоки (Bienvenue Kindoki)
- Актеры Dr. Stitch - Стив Рутман (Steve Routman)
- Актеры Dr. Stitch - Андрей Казанцев (роль дублирована)
- Актеры The Mechanic - Дэвид Гасман (David Gasman)
- Актеры George Lucas - Купер Дэниелс (Cooper Daniels)
- Актеры Mayor - Норман Стокл (Norman Stokle)
- Актеры Francis - Стюарт Рудин (Stuart Rudin)
- Актеры Simon - Дешиел Ивис (Dashiell Eaves)
- Актеры Brad - Джозеф Резвин (Joseph Rezwin)
- Актеры Captain Bellerive - Стивен Шагов (Stephen Shagov)
- Актеры Fireman 1 - Стефен Кросе (Stephen Croce)
- Актеры Douglas - Fireman 2 - Энтони Хиклинг (Antony Hickling)
- Актеры Darkos, (voice: French Version), озвучка - Рафаэль Баску-Готье (Raphaël Bascoul-Gauthier)
- Актеры Rose, (voice: French Version), озвучка - Фредерик Бель (Frédérique Bel)
- Актеры Prince Bétamèche, (voice: French Version), озвучка - Картман (Cartman)
- Актеры Maltazard, (voice: French Version), озвучка - Жерар Дармон (Gérard Darmon)
- Актеры Archibald, (voice: French Version), озвучка - Мишель Дюшоссуа (Michel Duchaussoy)
- Актеры Prince Betameche, озвучка - Джимми Фэллон (Jimmy Fallon)
- Актеры Prince Betameche, озвучка - Диомид Виноградов (роль дублирована)
- Актеры Sélénia, (voice: French Version), озвучка - Милен Фармер (Mylène Farmer)
- Актеры Le roi, (voice: French Version), озвучка - Жак Франц (Jacques Frantz)
- Актеры Darkos, (voice: French Version), озвучка - Марк Лавуан (Marc Lavoine)
- Актеры Grafitti Artist, озвучка - Майк Пауэрс (Mike Powers)
- Актеры Armand, (voice: French Version), озвучка - Жан-Поль Рув (Jean-Paul Rouve)
- Актеры Granny, (voice: French Version), озвучка - Фредерик Тирмон (Frédérique Tirmont)
- Актеры Pitberry, озвучка, в титрах не указан - Мэттью Геци (Matthew Geczy)
- Продюсеры - Люк Бессон (Luc Besson)
- Продюсеры - Эммануэль Превост (Emmanuel Prévost)
- Продюсеры сопродюсер - Стефани Лекомте (Stéphane Lecomte)
- Режиссер дубляжа - Всеволод Кузнецов
- Переводчик - Сергей Козин
- Актеры дубляжа Arthur - Филипп Бледный
- Актеры дубляжа Maltazard - Владимир Зайцев
- Актеры дубляжа Darkos - Владислав Копп
- Актеры дубляжа Selenia - Мария Кожевникова
- Актеры дубляжа Armand - Василий Дахненко
- Актеры дубляжа Rose - Ольга Зверева
- Актеры дубляжа Dr. Stitch - Андрей Казанцев
- Актеры дубляжа - Дмитрий Курта
- Актеры дубляжа Prince Betameche - Диомид Виноградов
- Сценаристы - Люк Бессон (Luc Besson)
- Сценаристы - Селин Гарсиа (Céline Garcia)
- Оператор - Тьерри Арбогаст (Thierry Arbogast)
- Композитор - Эрик Серра (Eric Serra)
- Художники постановщик - Хью Тиссандье (Hugues Tissandier)
- Художники - Жиль Буалло (Gilles Boillot)
- Художники по костюмам - Оливье Берио (Olivier Bériot)
Тэги фильма
1960-е, Битва на мечах, Водопровод, Герой, Драка на крыше вагона, Драка на крыше поезда, Имя персонажа в оригинальном названии, Косметическая операция, Макдональдс, Муравей, Обморок, Отсылка к МакДональдс, Падающая в обморок женщина, Падающий в обморок человек, Пластическая хирургия, Пластический хирург, Погоня на крыше поезда, Поездка на поезде, Поцелуй, Принцесса, Пчела, Ресторан МакДональдс, Сиквел, Сиквел с номером в оригинальном названии, Счастливый конец, Танк, Третья часть (триквел), Трилогия, Туннель для поезда, Улей, Упоминание «Звездных войн», Упоминание Дарта Вейдера, Упоминание Джорджа Лукаса, Упоминание МакДональдс, Часть трилогии, Число в оригинальном названии, Электропоезд
Рецензии пользователей
Оценка | 3 |
Заголовок | Артур и насекомые 3 |
Текст реценизии | Для меня эта часть фильма самая любимая, по сравнению с предыдущими. Потому что: 1)Мало кривляний и глупых детских выражений 2)Всё сделано очень ярко и красочно 3)Много смешных шуток, которые понравятся даже взрослым 4)Появление сына Мальтазара 5)Ответы на все вопросы По моему лучший возраст для просмотра этого фильма 8-12 лет. Еще мне кажется приятно будет, посмотреть этот фильм вместе со своими детьми. Я отношусь нейтрально к таким фильмам, но всё равно он мне понравился. |
Оценка | 2 |
Заголовок | Если и третий блин выходит комом, к черту блины, пеките комочки! |
Текст реценизии | В принципе, моя французская программа для SFF уже отобрана, но осталось еще несколько фильмов, которые лежат без моего внимания. Почему бы не разделаться с ними? Итак, в категорию приключенческих семейных фильмов у меня попала заключительная часть франшизы Люка Бессона. Честно говоря, этот фильм уже несколько лет занимает место у меня в компьютере. После откровенно плохой второй части пропало всякое желание переходить к третьей. Но сегодня решил все же разделаться с ней, пока вообще не забыл, кто такие минипуты и почему они воюют с Урдалаком. Ну, эта часть чуть лучше предыдущей. Кстати, хорошо, что в начале напомнили, на чем остановилась история, потому что фильм как-то странно разделили. Если вы тоже забыли, что было в предыдущей части, то напоминаю, что великий и ужасный Урдалак попал в наш мир, а Артур остался минипутом. Правда, у его дедушки есть особенное зелье, которое сможет превратить его из минипута обратно в человека. Осталось только добраться до заветного пузырька. Селения и Барахлюш отправляются в гости к Артуру за компанию. Ну, конечно же, все закончится финальной битвой, результат которой был предсказуем еще в самом первом фильме. Тут уже большую часть эфирного времени занимает наш мир, а это существенный минус. Все-таки Минипутия ярче и красивее. А это самое главное. Я сомневаюсь, что эту франшизу кто-то смотрел ради банального сюжета. Только ради картинки и графики и то из уважения к творчеству Бессона. Приключенческая часть, когда троица пыталась добраться до волшебного эликсира, была хотя бы не такой скучной, как банальное сражение, убившее окончательно все плюсы. Но больше всего мне не нравятся персонажи родителей Артура. Это настолько глупо, что скорее раздражает, чем веселит. Особенно это касается отца семейства в исполнении Роберта Стэнтона. Радует только то, что в конце фильм не обрывается внезапно, а все же доходит до логического завершения. Правда, совсем не обязательно было делить его на несколько частей и пускать в прокат. Но Люк Бессон решил взять аудиторию количеством. А если судить по качеству, то такие проекты следовало бы сразу выпускать на DVD. Кассовые сборы только подтверждают это. Увы и ах, но эксперимент Бессона в детском жанре не удался. Как писала Оксана Новак в своей книге: «Если и третий блин выходит комом, к черту блины, пеките комочки!» 3 из 10 |
Оценка | 3 |
Заголовок | Меж двух зол |
Текст реценизии | Каждое новое творения французского режиссера Люка Бессона все труднее и труднее оценивать объективно. На одной чаше весов неуемный изобразительный талант, масса оригинальных находок, на другой постоянное самокопирование. На примере трилогии о приключениях маленького мальчика Артура прекрасно видно, как единожды выведя удачный рецепт, маэстро нещадно продолжает эксплуатировать его в следующих фильмах. Основой кино трилогии послужили четыре книги, написанные Бессоном. Первая серия об Артуре была принята благосклонно и взрослыми и детьми: добрая, красивая сказка, выполненная по всем голливудским канонам с подобающим лоском. Страна минипутов нашла путь в наши сердца, по крайней мере, в те, которые еще не забыли вкус детства, мечты о невероятных приключениях и чертовски обаятельных рыжих принцессах. О них, вернее о ней принцессе Селении отельная песня. Пускай простят меня родители, но ее сексуальному имиджу могут позавидовать даже живые актрисы. Разумеется, Бессон отлично знает наши сокровенные желания (теперь понятно откуда взялась Лилу и мультипаспорт) и умеет на них играть, но на одном образе девушки нашей мечты далеко не уедешь. Где интересная история? Нет, не так, где цельная история? Это спросит зритель которого бесстыдно обманули во второй части («Месть Урдалака»), оборвав фильм, словно эпизод мыльной оперы. Пришлось терпеть год, чтобы в «Войне двух миров узнать, чем все закончится, но вместо робких ожиданий, нам дают под дых. Ничего нового не будет. Бессон просто собрал все свои наработки, склеил их на монтажном столе и пустил по рельсам. Типичные трюки, топорные шутки и два-три обязательных поцелуя в наличие. Знакомые персонажи стали автоматами по чтению текста. Незамысловатые перипетии Артура, спасающего мир (точнее свой маленький декоративный городок) от Урдалака, превращены в бездумный аттракцион. Что ж, юные зрители будут хохотать и аплодировать. Им для счастья много не надо, хватит и скроенных на один манер плоских кривляний. Взрослые, конечно, посетует, думая, куда делся харизматичный растаман Макс и почему принцесса Селения единственная, кто выросла за три фильма. Другим персонажам, вроде Барахлюша, дедушки с бабушкой, родителям Артура отвели стандартные роли, как у семафоров: для подсветки движения сюжетного локомотива. Никаких развилок и поворотов. Сказочность заменили кино цитатами. Тут вам и «Невероятно худеющий человек» и «Звездный десант», откуда одолжили жучиную армию Урдалака. Ну, апофигей апупеоза финальная пародия на Джорджа Лукаса и Дарта Вейдера. А что, это же Бессон, ему можно. Зато к спецэффектам претензий никаких. Сочная детализированная картинка, прекрасно сочетающиеся анимированные персонажи и живые люди. Битва в городских стенах, конечно, пугает спрайтовыми взрывами, да что там, все не без греха. Жаль, что не в 3D тот самый случай, когда не помешало бы. Для фанатов рыжих принцесс и тех, кто жаждет узнать, чем все закончится welcome. Если вам меньше 16 тем более. 6 из 10 |
Оценка | 1 |
Заголовок | Подземное население |
Текст реценизии | Открытая концовка предыдущей части оставляла множество вопрос и интриг, и теперь наконец-таки с выходом триквела можно узнать, чем окончиться это приключение Артура и минипутов! Фильм вновь прекрасно сочетает живую актёрскую игру и красочную анимацию, где люди и подземное население не редко появляются в кадре совместно. Но на этот раз, вопреки двум предыдущим фильмам, анимация следует не после половины игрового фильма, а сочетается бок-о-бок и чередуется в таком же количестве, как и простые съемки. Третий фильм стал более динамичный и насыщенный событиями, военное напряжение и подготовка к финальной битве, а так же все происходящие на фоне этого приключения главных героев, захватывают дух и погружают в атмосферу сказочного мира. Особое обаяние истории придает тот факт, что весь сюжет пронизан невероятной силой доброты, где даже за злодеев главные положительные персонажи переживают со всей искренностью, не желая зла никому. А не смотря на, казалось бы, военные действия в финале, основная идея наполнена любовью к миру и дружбе, симпатией ко всем живым существам и окружающей природе. Люк Бессон вновь показал свой великий талант и гениальное мастерство, поставив этот замечательный фильм, наполнив его позитивными и зрелищными приключениями, качественной графикой, потрясающим саундтреком с наличием рок-хитов, набором ярких киноцитат для старшего поколения, а так же сделав восхитительный оммаж «Звёздным войнам» в финале! Фильм получился приятным и интересным для просмотра, как детям, так и взрослым. Вытесненные на передний план мотивы, включая и конфликты внутрисемейных отношений, показаны здесь всегда под нужным углом, дабы донести основную мысль до зрительского сердца, принести частицу добра и понимания. Если чего этому аттракциону красок и захватывающих действий и не хватает так это формата 3D, в котором получилось бы нечто ещё более впечатляющее и грандиозное. Третий «Артур» оставляет море прекрасных впечатлений, заряжая хорошим настроением, веселя обилием юмора и захватывая дух развернувшейся красочной историей! Великолепное кино для всей семьи! 8 из 10 |
Оценка | 1 |
Заголовок | «Я буду ждать тебя, мой принц» (с) |
Текст реценизии | Первую часть «Артура
» я пересматривала десять раз, вторую же один раз, а вот «Артура и войну двух миров» я буду пересматривать наверно раз так сто. Смысл в том, что на этот фильм я ходила в кинотеатр одна. Впервые в жизни я ходила в кино одна, потому что мои друзья посчитали фильм детским, и каким-то для них не интересным. Но то, что я смотрела «Артура » практически одна в кинозале, ни чуть не испортило мне превосходного просмотра. Фильм начинается с того, что мы слышим до боли приятный, мужской голос, который пересказывает нам раннее происходящие события с Артуром и его друзьями, и это очень радует, потому что за две минуты нам передали все события, происходящие в прежних двух фильмах, чтобы те люди которые не смотрели предыдущие части, поняли что ранее происходило. После же, мы видим людей, да-да именно людей, а не любимых минипутов. Нам показывают повседневную жизнь обычных людей: походы в кино, прогулки и прочие мелкие занятия. А далее мы видим бегущих насекомых, которые наверняка бегут от двухметрового ужасного У. И вот отсюда мы и начинаем видеть действия и так сильно полюбившихся нам главных героев. Конечно, нельзя оставить без внимания этих самых главных героев, отважных, преданных и прекрасных минипутов: Селения. В фильме «Артур и месть Урдалака», Селению показали как какую-то избалованную барышню, пытающуюся показать себя с какой-то другой неведомой нам стороны. В этой же части я снова увидела ту прекрасную умную, отважную принцессу Селению, которую когда-то полюбила. Эту девушку невозможно не запомнить после первого же взгляда на неё. Её имя невообразимо забыть, после первого же произношения. Милое, прекрасное, доброе лицо с золотыми глазами и немного растрепанными, красноватыми волосами. Согласитесь, каждая девчонка захочет быть похожей на эту двухмилиметровую принцессу минипутов. Её характер особенно выделяется когда она ударяет Артура по лицу, из-за того что он не сообщил ей о том что мог погибнуть из-за одного укуса плелы. С одной сторны этот момент странноватый но весьма милый и понятный нам. Артур. Главный герой всех фильмов Люка Бессона. А ведь он на самом деле человек, но сражаться ему приходится и в облике минипута. Вообще-то он обычный минипут, с почти белыми волосами и чуть видными веснушками. Ему не так уж много лет, но ведь он сумел победить ужасного Урдалака и спасти мир. В результате он не так уж плох верно?! Хотелось бы сказать, что нежные отношения Селении и Артура, всегда меня сильно радовали, и вконец в этой части заставили широко улыбнуться. Барахлюш. Как всегда, смешной и иронично глупый, радовал глаз. И на этот раз он был со своим круглым механизмом, который в подходящий момент и шарики вынул что дало Мракосу упасть и свисток достал, но это уже было лишним. Могу сказать что этот минипут не давал нам скучать весь фильм, не будь его, фильм был бы намного скучнее. Что же можно сказать еще? Русская озвучка очень порадовала. Я думала, что Филипп Бледный и Мария Кожевникова не справятся с задачей, НО я глубоко ошибалась. Они прекрасно передали эмоции героев своими голосами, за что их покорно благодарю. В итоге: Да, фильм детский. Но его можно смотреть любому человеку, ведь порой иногда надо смотреть добрые, детские сказки, потому, что именно они учат детей да и взрослых чему-то новому и отважному. Хочется сказать спасибо Люку Бессону, за то, что он навсегда оставил в моем сердце Селению, Артура и Барахлюша. 10 из 10 |
Оценка | 2 |
Заголовок | Провал Артура и его друзей |
Текст реценизии | Я конечно не знаю для кого Люк Бессон снимал этот мультик но точно не для людей. Мультик очень тупой. Очень много ужасно долгих и тупых диалогов не о чем, и не, а ком. Сама идея разделить фильм на 2 части и растянуть эти 2 части тупыми диалогами эта идея очень тупа и не нужна. Бред второй части подчеркивает в конце 2 части фильма что якобы вы должны пойти и посмотреть 3 часть это как бы сказать «не очень умного» фильма. Идея заключается в том что Артур и его друзья весь фильм пытаются приехать в мир людей и убить Урдалака. Я очень хотел что бы показали лица всех минипутов. Но как всегда этого не было. Лицо Фредди Хаймора меня не утешало так как у него лицо выглядит не на 18 лет, а на 12-13. Когда эти друзья-товарищи туда прилетели то ещё пол фильма они пытались стать нормального роста. Потом ещё пол фильма они были у пчел. И ещё пол фильма Люк Бессон показывал как он может делать спецэффекты и показал крутые танки и крутых полицейских которые всегда теряли жетон. Фильм не произвел на меня никакого впечатления так-как 1 часть Артура мне очень понравилась и посмотрев вторую часть тоже разочаровался. Когда наконец досмотрев 3 часть до конца я был в ужасе. Или же это так Люк Бессон потупел либо я уже не понимаю нашего крутого искусства. Моя оценка фильма 2/10 и то 2 балла из-за уважения к Люку Бессону и его культовых прошлых фильмов и из-за 1 части Артура и минипутов. |
Оценка | 1 |
Заголовок | Последняя часть |
Текст реценизии | Вот наконец я и добрался до последней части саги об «Артуре
». Все мы ожидали развязки, чем же все закончиться? Вот и настал черед узнать. Когда я приобрел диск с этим фильмом, то прыгал от радости. Включил и посмотрел. Выношу свой вердикт- достойное окончание достойной трилогии и несмотря даже на некоторые погрешности во второй части, третья удивила. Самая главная битва происходит здесь. Для кого как, а для меня «Артур и Война двух миров»- это лучший фильм из всей трилогии. Сразу видно, что Люк Бессон осознал свои ошибки и недочеты и исправил их в третей части. Плюсы этого фильма высвечиваются с первых сцен. Обновленная картинка, более продуманный мир, и, впервые, динамизм. Да, Люк Бессон все-таки уместил туда динамизм, погони, битвы и невероятные приключения, которые не оставят никого равнодушным. Самое главное здесь то, что фильм пне просто переплетается с первой частью, а в отдельных моментах напоминает ее. Когда смотрел этот фильм, то у меня не было сил оторваться, так захватил сюжет. Особенно понравился Урдалак, который попытался еще раз завоевать мир, а Артур доказал ему что зло никогда не одержит верх над добром. Драматизм. И любовь отца к сыну- вот то главное, на чем стоит весь фильм. Дружба, самопожертвование- вот самое главное чувство этого фильма. Мракос перешел на сторону добра и доказал своему отцу, что не всего можно добиться большой властью и злом. Фильм очень понравился. Итог: Артур и война двух миров- последняя часть, которая оказалась лучше первых двух во всех смыслах. Десять за героев, за смысл и за актеров. Десятка! 10 из 10 |
Оценка | 1 |
Заголовок | Не ожидал, что понравится! |
Текст реценизии | Первую часть смотрел как то с интересом, но что пошло дальше просто Ах и не в лучшую прошу заметить сторону. Скажу честно, обрадовался, когда узнал что выходит вторая часть, но она не оправдала моих ожиданий. Я удивлялся где же тот самый интерес, но его не было и не было. И вроде конец фильма всё ждать чуда бесполезно, но тут Урдалак попадает на землю, да ещё и становится человеческого роста и вот начал появляться интерес, который я ждал весь фильм. О чудо! И что я слышу Ожидайте продолжение «Артур и война двух миров» во всех кинотеатрах страны. Как же я материл Бессона! Зачем нужно было делить мультфильм на две части не понимаю! Я долго ждал, когда же появится продолжение, но вскоре я благополучно забыл. Но всё-таки я дождался. Сразу скажу, не ожидал, что мне понравится мультик как ни странно признавать, но это так. Урдалак как всегда злой. Спокойно ходил по городу, менял обличий, злился. Селения избалованная девчонка. Барахлюш, одним словом клоун, радующий глаз. Маркос был злым, но стал добрым, я чуть не подавился бутербродом, когда он расплакался, что его не любит отец. Мама Артура, спокойно разговаривающая с большими жуками, но после каждой беседы выпивает успокоительного. В общем, от мультика остался в восторге, так сказать побывал в детстве! 8 из 10 |