Бэтмен (сериал 1992 – 1995) (1992)
Batman (1992) 18+
О фильме
Мультипликационный сериал, повествующих о приключениях главного защитника Готэма Бэтмена. Бэтмен сражается с кишащими в Готэме силами зла.
Подробная информация
Премии фильма
- Сатурн, 1993 год (us) - Лучший жанровый телесериал
Страны производства фильма
- США (5 сентября 1992) - 0
- Германия (19 ноября 1993) - 0
Участники съемочного процесса
- Режиссеры - Кевин Алтери (Kevin Altieri)
- Режиссеры - Бойд Керклэнд (Boyd Kirkland)
- Режиссеры - Фрэнк Пор (Frank Paur)
- Режиссеры - Дэн Риба (Dan Riba)
- Режиссеры - Дик Сэбаст (Dick Sebast)
- Режиссеры - Брюс В. Тимм (Bruce W. Timm)
- Режиссеры - Эрик Радомски (Eric Radomski)
- Актеры Batman, озвучка - Кевин Конрой (Kevin Conroy)
- Актеры Batman, озвучка - Олег Куценко (роль дублирована)
- Актеры Alfred Pennyworth, озвучка - Ефрем Цимбалист мл. (Efrem Zimbalist Jr.)
- Актеры Alfred Pennyworth, озвучка - Владимир Ферапонтов (роль дублирована)
- Актеры Commissioner James Gordon, озвучка - Боб Хатингс (Bob Hastings)
- Актеры Commissioner James Gordon, озвучка - Виктор Петров (роль дублирована)
- Актеры Dick Grayson, озвучка - Лорен Лестер (Loren Lester)
- Актеры Summer Gleeson, озвучка - Джейн Алан (Jane Alan)
- Актеры Det. Harvey Bullock, озвучка - Роберт Костанцо (Robert Costanzo)
- Актеры Det. Harvey Bullock, озвучка - Юрий Маляров (роль дублирована)
- Актеры The Joker, озвучка - Марк Хэмилл (Mark Hamill)
- Актеры The Joker, озвучка - Александр Коврижных (роль дублирована)
- Актеры Harvey Dent, озвучка - Ричард Молл (Richard Moll)
- Актеры Harvey Dent, озвучка - Юрий Маляров (роль дублирована)
- Актеры Mayor Hamilton Hill, озвучка - Ллойд Бокнер (Lloyd Bochner)
- Актеры Harley Quinn, озвучка - Арлин Соркин (Arleen Sorkin)
- Актеры Harley Quinn, озвучка - Татьяна Божок (роль дублирована)
- Актеры Rupert Thorne, озвучка - Джон Вернон (John Vernon)
- Актеры Lucius Fox, озвучка - Брок Питерс (Brock Peters)
- Актеры Lucius Fox, озвучка - Юрий Маляров (роль дублирована)
- Актеры Catwoman, озвучка - Эдриенн Барбо (Adrienne Barbeau)
- Актеры Catwoman, озвучка - Татьяна Божок (роль дублирована)
- Актеры Dr. Pamela Isley, озвучка, дополнительные голоса - Дайан Першинг (Diane Pershing)
- Актеры Dr. Pamela Isley, озвучка, дополнительные голоса - Анна Каменкова (роль дублирована)
- Актеры Officer Renée Montoya, озвучка - Ингрид Олиу (Ingrid Oliu)
- Актеры дополнительные голоса, озвучка - Нил Росс (Neil Ross)
- Актеры The Penguin, озвучка - Пол Уильямс (Paul Williams)
- Актеры The Penguin, озвучка - Юрий Маляров (роль дублирована)
- Актеры Scarface, озвучка - Джордж Дзундза (George Dzundza)
- Актеры Scarface, озвучка - Александр Рыжков (роль дублирована)
- Актеры Barbara Gordon, озвучка - Мелисса Гилберт (Melissa Gilbert)
- Актеры Barbara Gordon, озвучка - Татьяна Божок (роль дублирована)
- Актеры Killer Croc, озвучка - Арон Кинкейд (Aron Kincaid)
- Актеры Killer Croc, озвучка - Юрий Маляров (роль дублирована)
- Актеры дополнительные голоса, озвучка - Фрэнк Уэлкер (Frank Welker)
- Актеры H.A.R.D.A.C., озвучка - Джефф Беннетт (Jeff Bennett)
- Актеры Ra's al Ghul, озвучка - Дэвид Уорнер (David Warner)
- Актеры Roland Daggett, озвучка - Эдвард Эснер (Edward Asner)
- Актеры Dr. Leslie Thompkins, озвучка - Диана Малдур (Diana Muldaur)
- Актеры Dr. Leslie Thompkins, озвучка - Анна Каменкова (роль дублирована)
- Актеры Dr. Jonathan Crane, озвучка - Генри Полич II (Henry Polic II)
- Актеры Dr. Jonathan Crane, озвучка - Юрий Маляров (роль дублирована)
- Актеры Veronica Vreeland, озвучка - Мэрилу Хеннер (Marilu Henner)
- Актеры Dr. Karl Rossum, озвучка - Уильям Сэндерсон (William Sanderson)
- Актеры Talia al Ghul, озвучка - Хелен Слейтер (Helen Slater)
- Актеры The Mad Hatter, озвучка - Родди МакДауэлл (Roddy McDowall)
- Актеры Clayface, озвучка - Рон Перлман (Ron Perlman)
- Актеры Clayface, озвучка - Юрий Маляров (роль дублирована)
- Актеры Lt. Renée Montoya, озвучка - Лиэн Ширмер (Liane Schirmer)
- Актеры Dr. Nora Crest, озвучка - Линда Гэри (Linda Gary)
- Актеры дополнительные голоса, озвучка - Роджер Роуз (Roger Rose)
- Актеры Alfred Pennyworth, озвучка - Клайв Ревилл (Clive Revill)
- Актеры Edward Nygma, озвучка - Джон Гловер (John Glover)
- Актеры Edward Nygma, озвучка - Юрий Маляров (роль дублирована)
- Актеры Dr. Kirk Langstrom, озвучка - Марк Сингер (Marc Singer)
- Актеры Dr. Kirk Langstrom, озвучка - Юрий Меншагин (роль дублирована)
- Актеры Maven, озвучка - Мэри МаДональд-Льюис (Mary McDonald-Lewis)
- Актеры Candace, озвучка - Дайан Мишель (Diane Michelle)
- Актеры Germs, озвучка - Эд Бегли мл. (Ed Begley Jr.)
- Актеры Frankie, озвучка - Мэтт Лэндерс (Matt Landers)
- Актеры Dr. Stella Bates, озвучка - Пэт Масик (Pat Musick)
- Актеры Judge Maria Vargas, озвучка - Кармен Запата (Carmen Zapata)
- Актеры Red Claw, озвучка - Кейт Малгрю (Kate Mulgrew)
- Актеры Cameraman, озвучка - Хэл Райл (Hal Rayle)
- Актеры Jekko the Clown, озвучка - Джим Каммингс (Jim Cummings)
- Актеры Bat-Mite, озвучка - Пэт Фрэли (Pat Fraley)
- Актеры Dr. Victor Fries, озвучка - Майкл Ансара (Michael Ansara)
- Актеры Dr. Victor Fries, озвучка - Борис Токарев (роль дублирована)
- Актеры Ubu, озвучка - Джордж ДиЧенцо (George DiCenzo)
- Актеры Kyodai Ken, озвучка - Роберт Ито (Robert Ito)
- Актеры Kyodai Ken, озвучка - Юрий Маляров (роль дублирована)
- Актеры Grace Lamont, озвучка - Мерфи Кросс (Murphy Cross)
- Актеры Temple Fugate, озвучка - Алан Рачинс (Alan Rachins)
- Актеры Arnold Stromwell, озвучка - Юджин Роч (Eugene Roche)
- Актеры Arnold Stromwell, озвучка - Юрий Маляров (роль дублирована)
- Актеры Mob Boss, озвучка - Херб Эдельман (Herb Edelman)
- Актеры Rhino, озвучка - Эрл Боэн (Earl Boen)
- Актеры Anthony «Tony» Romulus, озвучка - Гарри Хэмлин (Harry Hamlin)
- Актеры Dr. Bartholomew, озвучка - Ричард А. Дайсарт (Richard A. Dysart)
- Актеры Dr. Francine March-Langstrom, озвучка - Мередит МакРэй (Meredith MacRae)
- Актеры Dr. Achilles Milo, озвучка - Трит Уильямс (Treat Williams)
- Актеры Dr. Achilles Milo, озвучка - Юрий Маляров (роль дублирована)
- Актеры Dana Blessing, озвучка - Верни Уотсон-Джонсон (Vernee Watson-Johnson)
- Актеры Raymond Bell, озвучка - Скотт Валентайн (Scott Valentine)
- Актеры Dr. March, озвучка - Рене Обержонуа (Rene Auberjonois)
- Актеры Doctor, озвучка - Роберт Дукуй (Robert DoQui)
- Актеры Cop, озвучка - Ричард Готье (Richard Gautier)
- Актеры Randa Duane, озвучка - Лесли Истербрук (Leslie Easterbrook)
- Актеры Randa Duane, озвучка - Анна Каменкова (роль дублирована)
- Актеры Carlos, озвучка - Марсело Тьюберт (Marcelo Tubert)
- Актеры Boxcars «Boxy» Bennett, озвучка - Дик Миллер (Dick Miller)
- Актеры D.A. Gil Mason, озвучка - Тим Мэтисон (Tim Matheson)
- Актеры Mad Dog, озвучка - Грег Бёрсон (Greg Burson)
- Актеры Captor, озвучка - Чарльз Хоуертон (Charles Howerton)
- Актеры M2, озвучка - Кеннет Марс (Kenneth Mars)
- Актеры дополнительные голоса, озвучка - Майкл Белл (Michael Bell)
- Актеры Manager, озвучка - Джо Пископо (Joe Piscopo)
- Актеры Gunther Hardwicke, озвучка - Питер Сколари (Peter Scolari)
- Актеры Lily, озвучка - Джули Браун (Julie Brown)
- Актеры Red, озвучка - Брюс В. Тимм (Bruce W. Timm)
- Актеры Dick Grayson - Age 10, озвучка - Джои Симмрин (Joey Simmrin)
- Актеры Count Werner Vertigo, озвучка - Майкл Йорк (Michael York)
- Актеры дополнительные голоса, озвучка - Тим Карри (Tim Curry)
- Актеры Anthony «Tony» Zucco, озвучка - Томас Ф. Уилсон (Thomas F. Wilson)
- Актеры дополнительные голоса, озвучка - Брайон Джеймс (Brion James)
- Актеры Eagleton, озвучка - Джон де Ланси (John de Lancie)
- Актеры Sheldrake, озвучка - Бэрри Гордон (Barry Gordon)
- Актеры Ubu - Томоя Кавай (Tomoya Kawai)
- Актеры Falcone, озвучка - Уолтер Олкевич (Walter Olkewicz)
- Актеры Johnny / дополнительные голоса, озвучка - Роберт Дэвид Холл (Robert David Hall)
- Актеры дополнительные голоса, озвучка - Джон Мариано (John Mariano)
- Актеры Young Arnie Stromwell, озвучка - Алан Робертс (Alan Roberts)
- Актеры Father Michael Stromwell, озвучка - Пол Дули (Paul Dooley)
- Актеры Young Michael Stromwell, озвучка - Джошуа Китон (Josh Keaton)
- Актеры Chick, озвучка - Таунсенд Коулмэн (Townsend Coleman)
- Актеры Gabe, озвучка - Джефф Дусетте (Jeff Doucette)
- Актеры Mason, озвучка - Питер Джейсон (Peter Jason)
- Актеры Connie Stromwell, озвучка - Кэтрин Хелмонд (Katherine Helmond)
- Актеры дополнительные голоса, озвучка - Стив Макгоун (Steve McGowan)
- Актеры Model / Nurse, озвучка - Мелисса Манчестер (Melissa Manchester)
- Актеры Dr. Long, озвучка - Кевин МакКарти (Kevin McCarthy)
- Актеры Jordan Hill / Timmy Frye, озвучка - Джастин Шенкароу (Justin Shenkarow)
- Актеры Nitro, озвучка - Дэвид Л. Лэндер (David L. Lander)
- Актеры SWAT Leader, озвучка - Джефри Тэмбор (Jeffrey Tambor)
- Актеры Madman / Man / Announcer, озвучка - Роберт Риджли (Robert Ridgely)
- Актеры Maggie / Mother / Reporter, озвучка - Энджел Харпер (Angel Harper)
- Актеры Girl, озвучка - Александр Симмонс (Alexander Simmons)
- Актеры Officer Wilkes, озвучка - Робби Бенсон (Robby Benson)
- Актеры Investigator Hackle, озвучка - Джон Консидайн (John Considine)
- Актеры Maggie Page, озвучка - Пэдди Эдвардс (Paddi Edwards)
- Актеры Violet, озвучка - Линн Мари Стюарт (Lynne Marie Stewart)
- Актеры Min / Max, озвучка - Мики Доленц (Micky Dolenz)
- Актеры Brian Rogers, озвучка - Брайан Митчелл (Brian Stokes Mitchell)
- Актеры Boseman / Thief, озвучка - Chuck Moshontz
- Актеры Woman / Nurse / дополнительные голоса, озвучка - Лаури Джонсон (Lauri Johnson)
- Актеры Leon the Bookie / дополнительные голоса, озвучка - Том Уильямс (Tom Williams)
- Актеры Sherman Grant, озвучка - Мэттью Брукс (Matthew Brooks)
- Актеры Roberta, озвучка - Денис Марко (Denise Marco)
- Актеры Mrs. Grant, озвучка - Линдси Краус (Lindsay Crouse)
- Актеры Nick, озвучка - Адам Карл (Adam Carl)
- Актеры Jay, озвучка - Роб Полсен (Rob Paulsen)
- Актеры Frank / Raven, озвучка - Ричард Джиллилэнд (Richard Gilliland)
- Актеры Ethan Clark, озвучка - Уильям Уиндом (William Windom)
- Актеры Lisa Clark / Woman, озвучка - Хэзер Локлир (Heather Locklear)
- Актеры Nostromos / Carl Fowler, озвучка - Майкл Де Барр (Michael Des Barres)
- Актеры Salvo Smith, озвучка - Лорин Дрейфусс (Lorin Dreyfuss)
- Актеры Dan Riley / Abductor #2, озвучка - Дориан Хэрвуд (Dorian Harewood)
- Актеры Boss Biggis, озвучка - Джордж Мёрдок (George Murdock)
- Актеры Ivan / Guard, озвучка - Йен Патрик Уильямс (Ian Patrick Williams)
- Актеры Guard #1 / Abductor #1, озвучка - Джей Томас (Jay Thomas)
- Актеры Alice Pleasance, озвучка - Кимми Робертсон (Kimmy Robertson)
- Актеры Billy / Thug, озвучка - Дэвид Хэскелл (David Haskell)
- Актеры Dr. Marcia Cates / Waitress, озвучка - Лоретта Суит (Loretta Swit)
- Актеры Police Dispatcher / Thug / Security Guard, озвучка - Стив Бьюлен (Steve Bulen)
- Актеры Josiah Wormwood, озвучка - Бад Корт (Bud Cort)
- Актеры «Baron» Waclaw Jozek, озвучка - Джон Рис-Дэвис (John Rhys-Davies)
- Актеры «Baron» Waclaw Jozek, озвучка - Юрий Маляров (роль дублирована)
- Актеры Courier McWhirter, озвучка - Марк Л. Тейлор (Mark L. Taylor)
- Актеры Reporter, озвучка - Брайан Каммингс (Brian Cummings)
- Актеры Sewer King, озвучка - Майкл Патаки (Michael Pataki)
- Актеры Sewer King, озвучка - Александр Рыжков (роль дублирована)
- Актеры Matron, озвучка - Виктория Кэрролл (Victoria Carroll)
- Актеры Sensei Yoru, озвучка - Чао Ли Чи (Chao Li Chi)
- Актеры Sensei Yoru, озвучка - Виктор Петров (роль дублирована)
- Актеры Night Manager, озвучка - Бастер Джонс (Buster Jones)
- Актеры Dr. Hugo Strange, озвучка - Рэй Бактеника (Ray Buktenica)
- Актеры Dr. Emile Dorian, озвучка - Джозеф Маэр (Joseph Maher)
- Актеры Dr. Wu, озвучка - Такайо Фишер (Takayo Fischer)
- Актеры Orderly / Torchy, озвучка - Рон Тейлор (Ron Taylor)
- Актеры Simon Trent, озвучка - Адам Уэст (Adam West)
- Актеры Gray Ghost рассказчик, озвучка - Джо Лихи (Joe Leahy)
- Актеры Judge, озвучка - Вирджиния Кейперс (Virginia Capers)
- Актеры Jessy, озвучка - Денни Диллон (Denny Dillon)
- Актеры Radio D.J., озвучка - Дэнни Манн (Danny Mann)
- Актеры Wizard, озвучка - Сет Грин (Seth Green)
- Актеры Jazzman, озвучка - Брайан Джордж (Brian George)
- Актеры Monk, озвучка - Сэл Вискузо (Sal Viscuso)
- Актеры Andrea, озвучка - Джанет Мэй (Janet May)
- Актеры 2nd Longshoreman, озвучка - Питер Ренадэй (Peter Renaday)
- Актеры Daniel Mockridge, озвучка - Гэри Фрэнк (Gary Frank)
- Актеры Security Guard, озвучка - Эрни Хадсон (Ernie Hudson)
- Актеры Shadow Agent, озвучка - Бэрри Деннен (Barry Dennen)
- Актеры Twitch, озвучка - Чик Веннера (Chick Vennera)
- Актеры Clerk, озвучка - Бивер-Ли Банфилд (Bever-Leigh Banfield)
- Актеры Marva Cooper, озвучка - Кэнди Энн Браун (Candy Ann Brown)
- Актеры Rundle, озвучка - Стив Фрэнкен (Steve Franken)
- Актеры Earl Cooper, озвучка - Пол Уинфилд (Paul Winfield)
- Актеры Sid the Squid / Sidney Debris, озвучка - Мэтт Фрюэр (Matt Frewer)
- Актеры Eddie G., озвучка - Роберт Пикардо (Robert Picardo)
- Актеры Murphy, озвучка - Морис ЛаМарш (Maurice LaMarche)
- Актеры Fauncewater, озвучка - Зейл Кесслер (Zale Kessler)
- Актеры John Zatara, озвучка - Винсент Скьявелли (Vincent Schiavelli)
- Актеры Ferris Dolan, озвучка - Пол Айдинг (Paul Eiding)
- Актеры Jack Haley / дополнительные голоса, озвучка - Эд Гилберт (Ed Gilbert)
- Актеры Pierce, озвучка - Сэм МакМюррей (Sam McMurray)
- Актеры Guard, озвучка - Дэнни Уэллс (Danny Wells)
- Актеры Chi-Chi, озвучка - Ребекка Гилкрист (Rebecca Gilchrist)
- Актеры Bus Driver, озвучка - Лайонел Марк Смит (Lionel Mark Smith)
- Актеры Dr. Lee, озвучка - Хаунай Минн (Haunani Minn)
- Актеры Sensei Yoru, озвучка - Гоу Мисава (Goh Misawa)
- Актеры Kairi Tanaga, озвучка - Джулия Като (Julia Kato)
- Актеры Lloyd Ventrix, озвучка - Майкл Гросс (Michael Gross)
- Актеры Helen Ventrix, озвучка - Джин Смарт (Jean Smart)
- Актеры Kimmy Ventrix, озвучка - Элизабет Мосс (Elisabeth Moss)
- Актеры Sam Giddell, озвучка - Дэнни Голдман (Danny Goldman)
- Актеры Elliot, озвучка - Ричард Эрдман (Richard Erdman)
- Актеры Hartness, озвучка - Кен Ховард (Ken Howard)
- Актеры Security Guard, озвучка - Чак Олсен (Chuck Olsen)
- Актеры Ubu, озвучка - Ману Тупоу (Manu Tupou)
- Актеры Maxwell «Maxie» Zeus, озвучка - Стив Сусскинд (Steve Susskind)
- Актеры Clio, озвучка - Бесс Армстронг (Bess Armstrong)
- Актеры Stavros, озвучка - Ник Савалас (Nick Savalas)
- Актеры Assistant D.A. Janet Van Dorn, озвучка - Линетт Метти (Lynette Mettey)
- Актеры Billy, озвучка - Роберт Клотуорти (Robert Clotworthy)
- Актеры «Dark Interlude» Actress, озвучка - Марсия Уоллес (Marcia Wallace)
- Актеры Hayden Sloane / Hatter Hentchman, озвучка - ЛеВар Бёртон (LeVar Burton)
- Актеры The Crime Doctor / Dr. Matthew Thorne, озвучка - Джозеф Кампанелла (Joseph Campanella)
- Актеры Hoffman, озвучка - Роджер Бампасс (Rodger Bumpass)
- Актеры Woman, озвучка - Linda Dangcil
- Актеры Beechum, озвучка - Гари Крёгер (Gary Kroeger)
- Актеры Dr. Steven Carlyle / Plant-Man, озвучка - Питер Штраусс (Peter Strauss)
- Актеры Chris Carlyle, озвучка - Скотт МакЭфи (Scott McAfee)
- Актеры Kelly Carlyle, озвучка - Кристофер Пикеринг (Christopher Pickering)
- Актеры Cindy, озвучка - Меган Маллалли (Megan Mullally)
- Актеры Doctor, озвучка - Пол Накаучи (Paul Nakauchi)
- Актеры Goliath, озвучка - Брэд Гэррет (Brad Garrett)
- Актеры Billy the Seal Boy, озвучка - Уайтби Хертфорд (Whit Hertford)
- Актеры May / June, озвучка - ДжоБет Уильямс (JoBeth Williams)
- Актеры Thoth Khepera, озвучка - Нишелль Николс (Nichelle Nichols)
- Актеры Janet Van Dorn, озвучка - Стефани Цимбалист (Stephanie Zimbalist)
- Актеры Bane, озвучка - Генри Сильва (Henry Silva)
- Актеры Dicky the Thug, озвучка - Джо Лала (Joe Lala)
- Актеры Thug, озвучка - Николас Гест (Nicholas Guest)
- Актеры Charles Baxter, озвучка - Питер Марк Ричман (Peter Mark Richman)
- Актеры Zowie, озвучка - Уильям Кэтт (William Katt)
- Актеры Brenda, озвучка - Патриция Элис Альбрехт (Patricia Alice Albrecht)
- Актеры Manny, озвучка - Роберт Пасторелли (Robert Pastorelli)
- Актеры Mary Louise Dahl, озвучка - Элисон Ла Плаца (Alison La Placa)
- Актеры Miriam, озвучка - Тасиа Валенза (Tasia Valenza)
- Актеры Tod Baker, озвучка - Алан Янг (Alan Young)
- Актеры Brian Daly, озвучка - Робби Рист (Robbie Rist)
- Актеры Tammy Vance, озвучка - Джуди Стрэнджис (Judy Strangis)
- Актеры «Spunky» Spencer, озвучка - Джейсон Мэрсден (Jason Marsden)
- Актеры Dr. Wataki, озвучка - Роско Ли Браун (Roscoe Lee Browne)
- Актеры Auctioneer, озвучка - Алан Оппенхаймер (Alan Oppenheimer)
- Актеры Woman, озвучка - Тресс МакНилл (Tress MacNeille)
- Актеры Dr. Joan Leland, озвучка - Сюзанн Стоун (Suzanne Stone)
- Актеры General Vreeland, озвучка - Франклин Ковер (Franklin Cover)
- Актеры Host, озвучка - Ричард Джени (Richard Jeni)
- Актеры Mighty Mom / Lisa Lorraine, озвучка - Андреа Мартин (Andrea Martin)
- Актеры Buddy Standler, озвучка - Стюарт Пэнкин (Stuart Pankin)
- Актеры The Pack Rat / Harry Loomis, озвучка - Грант Шод (Grant Shaud)
- Актеры Lock-Up / Lyle Bolton, озвучка - Брюс Вайц (Bruce Weitz)
- Актеры Grant Walker, озвучка - Дэн О’Херлихи (Dan O'Herlihy)
- Актеры Sheldon Fallbrook, озвучка - Гектор Элизондо (Hector Elizondo)
- Актеры Rebecca Fallbrook, озвучка - Кристин Хаджи (Khrystyne Haje)
- Актеры Armand «Army» Lydecker, озвучка - Дэвид Жоллиффе (David Jolliffe)
- Актеры Warren Lawford, озвучка - Билл Муми (Bill Mumy)
- Актеры Jonah Hex, озвучка - Билл МакКинни (Bill McKinney)
- Актеры Sheriff, озвучка - Уильям Брайант (William Bryant)
- Актеры Governor of the Utah Territory, озвучка - Патрик Лихи (Patrick Leahy)
- Актеры Arkady Duvall, озвучка - Малкольм МакДауэлл (Malcolm McDowell)
- Актеры Barmaid, озвучка - Элизабет Монтгомери (Elizabeth Montgomery)
- Актеры Museum Guard, озвучка - Джон Рубиноу (John Rubinow)
- Актеры Nivens / Vinnie, озвучка - Джеффри Джонс (Jeffrey Jones)
- Актеры Rosie, озвучка - Грегг Бергер (Gregg Berger)
- Актеры Bert, озвучка - Адам Энт (Adam Ant)
- Актеры Frederick, озвучка - Рой Дотрис (Roy Dotrice)
- Актеры Ernie, озвучка - Ричард Дойл (Richard Doyle)
- Актеры M3, озвучка - Б.Дж. Уорд (B.J. Ward)
- Продюсеры - Майкл Э. Услан (Michael E. Uslan)
- Продюсеры - Бойд Керклэнд (Boyd Kirkland)
- Продюсеры - Бенджамин Мельникер (Benjamin Melniker)
- Продюсеры продюсер (85 эпизодов, 1992-1995) - Алан Барнетт (Alan Burnett)
- Продюсеры исполнительный продюсер (85 эпизодов, 1992-1995) - Жан МакКерди (Jean MacCurdy)
- Продюсеры продюсер (85 эпизодов, 1992-1995) - Эрик Радомски (Eric Radomski)
- Продюсеры исполнительный продюсер (85 эпизодов, 1992-1995) - Том Рюггер (Tom Ruegger)
- Продюсеры продюсер (85 эпизодов, 1992-1995) - Брюс В. Тимм (Bruce W. Timm)
- Продюсеры продюсер (14 эпизодов, 1994-1995) - Пол Дини (Paul Dini)
- Продюсеры исполнительный продюсер - Anne Luiting
- Актеры дубляжа Batman - Олег Куценко
- Актеры дубляжа Alfred Pennyworth - Владимир Ферапонтов
- Актеры дубляжа Commissioner James Gordon; Sensei Yoru - Виктор Петров
- Актеры дубляжа Det. Harvey Bullock; Harvey Dent; Lucius Fox; The Penguin; Killer Croc; Dr. Jonathan Crane; Clayface; Edward Nygma; Kyodai Ken; Arnold Stromwell; Dr. Achilles Milo; «Baron» Waclaw Jozek - Юрий Маляров
- Актеры дубляжа The Joker - Александр Коврижных
- Актеры дубляжа Harley Quinn; Catwoman; Barbara Gordon - Татьяна Божок
- Актеры дубляжа Dr. Pamela Isley, дополнительные голоса; Dr. Leslie Thompkins; Randa Duane - Анна Каменкова
- Актеры дубляжа Scarface; Sewer King - Александр Рыжков
- Актеры дубляжа Dr. Kirk Langstrom - Юрий Меншагин
- Актеры дубляжа Dr. Victor Fries - Борис Токарев
- Сценаристы - Билл Фингер (Bill Finger)
- Сценаристы - Sheldon Moldoff
- Сценаристы - Лен Уайн (Len Wein)
- Сценаристы - Стив Энглхарт (Steve Englehart)
- Сценаристы - Ренди Рогель (Randy Rogel)
- Сценаристы - Нил Адамс (Neal Adams)
- Сценаристы - John Calnan
- Сценаристы - Джерри Конуэй (Gerry Conway)
- Сценаристы - Уолтер Симонсон (Walter Simonson)
- Сценаристы - Стив Перри (Steve Perry)
- Сценаристы - Гарднер Фокс (Gardner Fox)
- Сценаристы - Боб Кейн (Bob Kane)
- Сценаристы - Роберт Канигер (Robert Kanigher)
- Сценаристы - Бринн Стефенс (Brynne Stephens)
- Сценаристы - Шон Катрин Дерек (Sean Catherine Derek)
- Сценаристы - Алан Барнетт (Alan Burnett)
- Сценаристы - Кармине Инфантино (Carmine Infantino)
- Сценаристы - Ларен Брайт (Laren Bright)
- Сценаристы - Джин Колан (Gene Colan)
- Сценаристы - Dick Giordano
- Сценаристы - Norm Breyfogle
- Сценаристы - Алан Грант (Alan Grant)
- Сценаристы - Эрик Радомски (Eric Radomski)
- Сценаристы - Жуль Дэннис (Jules Dennis)
- Сценаристы - Ричард Мюллер (Richard Mueller)
- Сценаристы - Том Рюггер (Tom Ruegger)
- Сценаристы - Джо Р. Лэнсдэйл (Joe R. Lansdale)
- Сценаристы - David Wood
- Сценаристы - Митч Брайан (Mitch Brian)
- Сценаристы - Марти Изенберг (Marty Isenberg)
- Сценаристы - Роберт Н. Скир (Robert N. Skir)
- Сценаристы - Dick Sprang
- Сценаристы - Bob Brown
- Сценаристы - Брюс В. Тимм (Bruce W. Timm)
- Сценаристы - Гарфилд Ривз-Стивенс (Garfield Reeves-Stevens)
- Сценаристы - Джудит Ривз-Стивенс (Judith Reeves-Stevens)
- Сценаристы - Дэвид Уайз (David Wise)
- Сценаристы - Джон Вагнер (John Wagner)
- Сценаристы - Lee Elias
- Сценаристы - France Herron
- Сценаристы - Frank Robbins
- Сценаристы - Гарин Вульф (Garin Wolf)
- Сценаристы - Марв Вольфман (Marv Wolfman)
- Сценаристы - Мартин Паско (Martin Pasko)
- Сценаристы - Пол Дини (Paul Dini)
- Сценаристы - Chuck Dixon
- Сценаристы - Арчи Гудвин (Archie Goodwin)
- Сценаристы - Майкл Ривз (Michael Reaves)
- Сценаристы - Джерри Робинсон (Jerry Robinson)
- Сценаристы - Денни О’Нил (Denny O'Neil)
- Композиторы - Ширли Уокер (Shirley Walker)
- Композиторы - Марк Ковэл (Mark Koval)
- Композиторы - Питер Томашек (Peter Tomashek)
- Композиторы - Кристофер Картер (Kristopher Carter)
- Композиторы - Брайан Лэнгсбэрд (Brian Langsbard)
- Композиторы - Майкл МакКьюшен (Michael McCuistion)
- Композиторы - Харви Коэн (Harvey Cohen)
- Композиторы - Лолита Ритманис (Lolita Ritmanis)
- Композиторы - Тодд Хейен (Todd Hayen)
- Композиторы - Карлос Родригез (Carlos Rodriguez)
- Композиторы - Карл Джонсон (Carl Johnson)
- Композиторы - Stuart Balcomb
- Композиторы - Ричард Бронскилл (Richard Bronskill)
- Монтажеры - Тереза Гилрой-Нильсен (Theresa Gilroy-Nielsen)
- Монтажеры - Келли Энн Фоли (Kelly Ann Foley)
- Монтажеры - Аль Брейтенбах (Al Breitenbach)
- Монтажеры - Джо Галь (Joe Gall)
Тэги фильма
Безумие, Битва рука об руку, Боевая система Кейси, Боевые искусства, Борец с преступностью, Взрыв, Виджиланте, Вымышленный город, Герой, Герой боевика, Герой в маске, Герой-одиночка, Готика, Двое против всех, Двойная жизнь, Дворецкий, Джиу-джитсу, Дзюдо, Добро против зла, Драка, Жестокость, Засекреченная личность, Злой клоун, Имя персонажа в оригинальном названии, Комиксы DC, Комиссар полиции, Крутой парень, Культовый телесериал, Маска, Машина с наворотами, Месть, Миллионер, Мякоть, Нео-нуар, Новости, Общественное антикриминальное движение, Одержимость, Один против всех, Оригинальное название из одного слова, Основано на событиях фильма, Особняк, Пистолет, По мотивам комикса, Погоня, Преследуемый воспоминаниями прошлого, Приспособление, Простак, Психопат, Психотический, Пулемет, Роковая женщина, Сражение, Супергерой, Суперзлодей, Темный герой, Цеппелин, Чувство вины
Рецензии пользователей
Оценка | 1 |
Заголовок | Лучший Анимационный «Бэтмен» |
Текст реценизии | После успеха фильма Тима Бёртона «Batman» многие хотели «урвать кусок пирога». И даже пытались. Но вот беда надо создать что-то достойное, чтобы быть на одном уровне с легендарным фильмом и остаться в памяти зрителей. Брюс Тимм, Алан Бёрнет и Пол Дини в 1992 году предложили свой вариант истории Человека Летучей Мыши: изменили некоторых злодеев, сюжет и написали удивительные, разнообразные и восхитительные сценарии. Теперь мультсериал «Batman:The Animated Series» известен даже в России (благодаря каналу «СТС»). Этот «Бэтмен» оказался настолько известным, что породил множество продолжений, вроде «The New Batman Adventures» (где существенно улучшили анимацию, но ухудшили сценарий) и «Batman Beyond» ("Новый Бэтмен»). Из недостатков можно выделить лишь относительную слабость отдельных серий и слабоватую анимацию (даже авторы жаловались на то, что мультсериал анимировали из рук вон плохо сторонние студии). А целом же перед нами идеальный «Бэтмен». Взрослый, пафосный, неглупый. С великолепной музыкой, атмосферой «нуар» и восхитительной актерской игрой (Марк Хэмилл в роли Джокера запоминается надолго). Удивительно, но даже локализация получилась адекватной (чем не достижение?). Надо признать этот «Темный Рыцарь» надолго останется в сердцах фанатов «бэтмэниады» и простых зрителей, «заглянувших на огонёк». Ведь такие анимационные шедевры выходят очень редко 9 из 10 |
Оценка | 1 |
Заголовок | Темная атмосфера Готэма |
Текст реценизии | Когда стемнеет
Всегда с трепетом ждал каждую серию, причем, сюжет везде был потрясающий. А какая тут атмосфера! По дизайну этот шедевральный мультсериал может сравниться только с компьютерной игрой BioShock. Этот стиль называется Арт-деко, тоесть как себе в 40-ых представляли будущее. И впрямь, комикс Боба Кейна точно перерисован на наши ТВ-экраны. Каждый персонаж безумно харизматичен и интересен, а главное их всех безумно трудно забыть. Брюс Уейн, верный камердинер Альфред, загадочная Кэтвумэн (Силена Кайл), безумный, но неглупый Джокер, эстет-Пингвин, харизматичный Двулицый Харви и т. д. Но, данные персонажи появляются еще и в двухсезонном продолжении (не путать с ужасным сериалом 2004 года), которое мне чуть меньше нравится. Там их сделали чрезчур гротескными и не такими победительными, однако анимация, визуальные эффекты и технологии Бэтмена стали немного покруче. Что касается озвучки, то мне больше нравится этот сериал, чем все другие. Ведь помните клевый дубляж СТС? Там вам и Олег Куценко, Виктор Петров, Владимир Ферапонтов и много других звезд российского дубляжа. 10 из 10 А если поставите оценку меньше, то ночью к вам припрется Темный Рыцарь и утром вы окажитесь в Аркхаме с Джокером или Двухлицем Харви в одной камере. |
Оценка | 1 |
Заголовок | Бэтмен: Анимационный сериал. |
Текст реценизии | Воистину, DC-шные мультсериалы являют собой куда больший интерес чем Marvelовские во всяком случае, Марвеловцы в первой половине 90-ых делали замечательные мультфильмы, сейчас же на ихнюю анимационную продукцию (Новый «Человек-паук», «Росомаха и Люди Икс») просто-напросто больно смотреть. DC же в этой степени выглядит явным фаворитом, ибо их мультсериалы лучше. А началась эта Мульт-вселенная DC с «Бэтмена». Здесь продемонстрировал свой интересный стиль замечательный художник Брюс В. Тимм, по лекалам которого рисовался не только этот мультфильм, но и многие другие. И хотя художники изредка экономят на задних планах, стилистика у мульта мрачная, а персонажи нарисованы простенько но со вкусом. Ещё в наличии есть неплохая музыка, правда некоторые композиции взяты у Дэнни Эльфмана. Сюжеты серий очень даже ничего, хотя порой бывают нудноваты. Зато сценаристы раскрывают характеры персонажей, не превращая серии в балаган в стиле «А тут вдруг откуда ни возьмись пришёл злой человек и стал всё крушить». Тут у каждого персонажа свои заморочки. Касательно злодеев здесь довольно широкий выбор: и известные, навроде Джокера или Двуликого, и не особо популярные, такие как: Мэн-Бэт, Профессор Майло и т. д. Иногда светлые головы сценаристов рождают своих собственных злодеев Джаззмена, Энтони Ромулуса, Красного когтя и проч., но они выглядят бледно, благо и здесь есть приятное исключение Харли Квинн, помощница Джокера. Никогда не появлявшаяся в комиксах, она получила популярность именно благодаря этому мультсериалу и лишь потом перебралась в комиксы. Что ж, перед нами замечательный образец мультсериала по комиксам. Неглупый, мрачный и интересный мульт, который можно смотреть, даже если вы ни разу не читали комиксов тут вам всё покажут и расскажут. 9 из 10 |
Оценка | 2 |
Заголовок | «Вьётся чёрный Бэтмен над землёй » © |
Текст реценизии | Это самый характерный (и в принципе, самый раскрученный) представитель анимационного мира DC comics. И этот сериал можно смотреть с любого момента, абсолютно ничего не упустив, т. к. основные изменения, произошедшие между первым и последним эпизодом, заключается лишь в метаморфозе Харви Дента и появлении БэтГёрл. Сюжетная линия здесь отсутствует как класс. Б-во серий за редким исключением, повествует о каком-то сумасшедшем гангстере, как правило, ставящим перед собой цель совершить крупную кражу/завладеть Готемом/уничтожить Бэтмена. Сразу стоит предостеречь тех, кто ждёт от этой экранизации Бэт-саги хоть какой-то логики. Её здесь нет. Сценаристы регулярно выдают какой-нибудь нелепый финт, вроде постоянных тусовок Бэтмена по дурдому, на правах санитара (почему-то никто из настоящих докторов так и не решился задержать и обследовать хлопца, бегающего ночью по крышам в трусах по верх штанов. Вот она, коррупция тёмного города!); либо классических бредней с полицией, постоянно просящий помощи у психопата в маске с резиновыми ушами. Персонажи этой по истине эпохальной истории о психе в городе психов без проблем делятся на три категории: это «потешные клоуны» (Джокер, Харли, Пугало, Риддлер, Пингвин, Ядовитый плющ, Женщина-кошка), «серьёзные клоуны» (Бэтмен, Робин, Двуликий, БэтГёрл, Мистер Фриз) и как-бы нормальные люди (Альфред, Гордон, Буллок) Впрочем, всё это совсем неудивительно ведь город психов. Самое смешное в том, что, несмотря на всю клоунаду и абсурд, которые творятся на протяжении 84-ёх серий, этот мультсериал сделан с огромной претензией на серьёзность и драматизм. Что в итоге, лишь усиливает эффект диссонанса от его сценарных бредней и тонны условностей. Да и сами попытки «драматизма», если сказать прямо, выполнены довольно убого, особенно учитывая, что здесь (в отличие от менее претензионных анимационных «Трансформеров» выпущенных ещё в 80-ые) как в мультфильмах предназнченных для лиц от трёх до семи, никогда никто не умирает. Плевать, что из б-ва ситуаций, в которые попадают персонажи (особенно Джокер), можно выйти лишь вперёд ногами. Всё это органично дополняет примитивная анимация, без намёка на тени, объём или пропорции, ещё больше опуская сериал на дно. Впрочем, в паре-тройке серий по части рисунка имелись весьма приятные исключения. Но это было только ложкой мёда, в бочке кала. Если очень постараться и начать искать здесь другие положительные стороны, то из них можно выделить лишь мрачную визуальную стилистику и пару неплохих попыток развития образов (будь-то копание в истории Робина, или сюжет с перевоплощением Дента). Собственно, серии, в которых эти образы развивались ("Размышление Робина» ч1-2 и «Два лица`ч1-2) и являются единственной частью мультсериала, достойной просмотра. Насчёт качества всех остальных серий можно серьёзно поспорить. От просмотра данного «ТВ шедевра» можно получить какое-то удовольствие, только если видеть в его бредовом сценарии завуалированный сюрреализм, в его примитивной анимации тонкую стилистическую находку, а в постоянно повторяющихся сюжетах и картонных героях дань старинным фильмам «нуар». Наверное, после всего вышесказанного будет забавно читать хвалебные отзывы критиков из журнала Wizard, которые объявляют Batman: the animated series (TAS) одним из самых взрослых(!), серьёзных и реалистичных (!!!) мультсериалов в истории телевидения. Да. Как ни странно, но фраза «Бэтмен-это РЕАЛЬНОСТЬ!» (с) была для кого-то актуальна и в 1992 году. |
Оценка | 1 |
Заголовок | Batman: The Animated Series |
Текст реценизии | Если бы меня спросили «Какой, на твой взгляд, величайший анимационный сериал для детей и подростков?», то я бы не раздумывая ответил «Бэтмен, Анимационный сериал 1992-1995 годов». За это время сериал завоевал огромную популярность зрителей и высокие награды критиков. Например сайт ING поставил его на 2 место в топе «100 лучший анимационных сериалов всех времен» (1 место занял сериал Симпсоны). Или достаточно посмотреть рейтинг зрителей сайта IMDb. В чем же такой колоссальный успех. Сейчас я попробую объяснить. В то время компания Warner Bros выпускала и другие сериалы по вселенной DC Comics, например «Супермен» и «Лига справедливости». Однако культовому стать было суждено именно «Бэтмену». Думаю, что все дело было в том, что его стиль был несколько другим. В отличии от ярких мультсериалов про других Супергероев, шоу про Бэтмена было темным и мрачным. Это было видно еще в самой заставке. Оркестровая музыка, темная ночь, молния. Когда я в первый раз увидел это, то сразу понял, что ничего подобного еще не было. В самом же сериале смешиваются такие вещи, как невероятные экшен сцены и психологические драмы. Далеко не все серии кончались хэппи эндом, а злодеи не всегда были злодеями. Некоторые из них были простыми людьми, чья жизнь была разрушена в один момент, как например Двуликий. Было такое чувство, что этот сериал впитал в себя все другие проявления Бэтмена драматичность комиксов, темный стиль фильмов Тима Бертона, и даже элементов сериала 60-х годов. Он впитал все прошлое и одновременно создал нечто уникальное и неповторимое. Темный стиль, сложные персонажи, открытые концовки. Это шоу не было мягким с нами только потому, что мы были детьми. Все это и многое другое причины, по которым «Batman: The Animated Series» величайшее подростковое шоу всех времен. 10 из 10 P.S. Еще из плюсов можно отметить превосходную озвучку сериала, как английскую, так и русскую |
Оценка | 1 |
Заголовок | Достойно! |
Текст реценизии | Достойное, пристойное, захватывающее, интересное, лучшее из всех анимационных творений о похождениях Рыцаря Ночи! В отличие от «The Batman», который был создан для детей, этот сериал был ориентирован не столько на детскую аудиторию, сколько на взрослую (или взрослеющую), благодаря чему сразу стал успешным. Здесь Бэтмен не всегда успевает на помощь ("I`m the night») и не всегда остаётся непобедимым ("Nothing to fear»). Почти все герои/злодеи (кроме Джокера, Пингвина, и Женщины-кошки) получили новую историю возникновения, сценаристы возродили даже тех, кто раньше был явным аутсайдером (Король часов). В сериале мало параллельных историй, развивающихся вместе с основным сюжетом, очень мало эпизодов, которые растянулись на две серии, что делает возможным просмотр многих частей в любом порядке. Ещё один плюс состоит в том, что мультфильм остался верным духу первоисточника «DC COMICS». В каждой серии Бэтмен в первую очередь показан не сильным парнем, прыгающим по крышам, а умным детективом. Замечательна музыка Ширли Уокер: она почти не пафосна и не режет слух, порой трагична. В минусы сериала можно причислить не очень качественную анимацию (в некоторых сериях тени вокруг глаз у Джокера остаются незакрашенными, но через мгновение чернеют) и пару слабых в плане сценария серий. Но если сравнивать картину с её продолжением «The new Batman adventures», то 10 из 10 |
Оценка | 1 |
Заголовок | Тот самый случай когда сделано с любовью к зрителю или лучший мультипликационный сериал. |
Текст реценизии | Моё знакомство с этим замечательным и полным колоритных персонажей мультфильмом состоялось ещё в далёких 95-96 годах благодаря каналу «Cartoon network» и произвёл неизгладимое впечатление своей атмосферой и не типичной историей героя. Тёмные тона картинки, истории пропитанные драматизмом и напряжением не свойственным детским произведениям. Благодаря гротеской стилистике, создающую «потустороннее отсутствие чувства времени»,а именно:чёрно-белые заставки, полицейские дирижабли, одежду и машины в духе эпохи 40х годов и цветовую палитру нуар-фильмов (для нуар-фильмов характерны криминальный сюжет, мрачная атмосфера циничного фатализма и пессимизма, стирание грани между героем и антигероем, относительная реалистичность действия и тёмное освещение сцен, как правило, ночных) данный мультфильм значительно отличался от своих соплеменников и приковывал всё внимание к себе. Помню как просмотр каждой серии было для меня огромнейшим событием оставляющим приятное послевкусием. И что больше всего меня поражало, так это то что данный мультипликационный сериал был намного серьёзнее и настроен больше на взрослого зрителя нежели фильмы посвященные этому же герою. В общем за незабываемые впечатления полученные в детстве и столь приятные ностальгические воспоминания на сегодняшний день, ставлю: 10 из 10 |