Фальшивка (видео) (2008)

Possession (2008) 18+


О фильме

После страшной автомобильной аварии муж Джессики и его брат оказываются в коме. Но когда через какое-то время брат выходит из комы, он считает, что он и есть муж Джессики.

Подробная информация

Слоган Любовь управляет нами.
Страна США
Жанр драма, триллер, детектив, мелодрама
Бюджет
Сборы в США
Сборы в мире $682 173
Сборы в России
dvd_usa
Премьера в мире 17 мая 2008
Премьера в России
Релиз на DVD
Релиз на Blu-ray
Ограничение по возрасту 0
Ограничение по возрасту
MPAA детям до 13 лет просмотр не желателен
mpaa PG-13
Время 85 мин. / 01:25
Рейтинг Кинопоиска 6.731 / 633
Рейтинг IMDB 5.50 / 3 909
Рейтинг мировых критиков
Рейтинг российских критиков
Интересные факты съемочного процесса
В главных ролях Чела Хорсдэл, Сара Мишель Геллар, Дирендра, Ли Пейс, Уильям Б. Дэвис, Питер Брайант, Вина Суд, Майкл Лэндис, Тува Новотны, Пол Джарретт
Роли дублировали
Режиссер Джоэль Бергвэлл, Саймон Сэндквист
Сценарий Майкл Петрони, Мин-хо Сонг, Вон Ми Бюн
Продюсер Даг Дэвисон, Рой Ли, Гай Ист
Композитор Андреас Альфредссон, Кристиан Сэндквист
Художник Катя Стано, Дуглас Хиггинс, Шерил Мэрион
Монтаж Робб Салливан
Оператор Грегори Миддлтон
Участники съемочного процесса Даг Дэвисон, Рой Ли, Сонни Маллхи, Тед Кучера, Чела Хорсдэл, Чун-Ен Ли, Дэвид Льюис, Шон Уильямсон, Катя Стано, Сара Мишель Геллар, Андреас Альфредссон, Найджел Синклер, Майкл Петрони, Дирендра, Ли Пейс, Робб Салливан, Донна Ямамото, Дуглас Хиггинс, Уильям Б. Дэвис, Кристиан Сэндквист, Александр Ив Бруннер, Бредли Дженкель, Джоэль Бергвэлл, Майкл Йонсон, Гай Ист, Сюзанн Бастьен, Грегори Миддлтон, Питер Брайант, Анджела Мур, Вина Суд, Боб Яри, Майкл Лэндис, Му-сын Пак, Стив Арчер, Тува Новотны, Жан Бос, Шерил Мэрион, Роджер Оллфорд, Пол Джарретт, Нэнси Белл, Дрю Скотт, Мин-хо Сонг, Вон Ми Бюн, Джа-ёнг Гвак, Йорген Сэнделл, Марк Луи, Саймон Сэндквист, Майк Васко

Страны производства фильма

  • Франция (17 мая 2008) - 0
  • Португалия (16 июля 2009) - 0
  • США (9 марта 2010) - 0
  • ОАЭ (11 марта 2010) - 0
  • Мексика (12 марта 2010) - 0
  • Филиппины (3 апреля 2010) - 0
  • Бразилия (12 мая 2010) - 0
  • Германия (15 июля 2010) - 0
  • Австралия (13 августа 2010) - 0
  • Перу (30 сентября 2010) - 0
  • Аргентина (16 декабря 2010) - 0
  • Япония (8 января 2011) - 0
  • Франция (11 января 2011) - 0
  • Финляндия (28 января 2011) - 0
  • Великобритания (14 марта 2011) - 0
  • Эквадор (1 июля 2011) - 0
  • Италия (16 мая 2012) - 0
  • Испания (1 сентября 2012) - 0

Участники съемочного процесса

Тэги фильма

Автокатастрофа, Акушер-гинеколог, Беременность, Больница, Гипнотизер, Детектив, Досрочное освобождение, Кома, Кризис личности, Любовник, Любовное письмо, Любовь, Медик, Монета, Мост, Мост Золотые Ворота, Несчастный случай, Одержимость, Ожерелье, Оригинальное название из одного слова, Отношения между братьями, Отношения мужа и жены, Отношения мужа/жены с родственниками второй половины, Ошибка, Поверенный, Подвеска, Поддержание жизнедеятельности, Ремейк, Свояк, Секс, Секс на столе, Следователь, Счастливая монета, Травма, Убийство, Украденная личность, Человек, принятый за другого

Рецензии пользователей

Оценка 3
Заголовок Шанс!
Текст реценизии И вот, когда вы в двух шагах,
От груды сказочных богатств,
Он говорит: «Вам Бог подаст».

Хитрый Шанс.


Слишком много любовных переживаний, и маловато напряжения. Вот самый главный минус фильма. Интрига тут есть, но она слишком проста, требует ответа на вопрос только «да» или «нет». Т. е. лжет ли герой Ли Пейса или не лжет.

Другое дело, если вы персона романтически настроенная, и вас привлекают истории a la легенда о любви, которой нет, и после нашей смерти будет жить еще сто лет. Тогда — welcome, как говорится, welcome.

Поскольку любовно-романтическая линия здесь прописана и обыграна хорошо. А вот как триллер фильм подкачал.

Жили себе два брата — Райан и Роман. Райан был женат, а с Романом у него отношения не клеились. И вот раз оба они попали в аварию и впали в кому. В скорости Роман приходит в себя, и выдает супруге брата все имена, пароли и явки, которые мог знать только Райан. Якобы душа Райана по какому-то недогляду свыше заняла тело Романа.

Зритель верит? А почему бы и нет. В кино и не такое бывает. Благо, что тут только два пути, по которым может идти зрительская фантазия. Либо душа действительо переселилась, либо Роман бесчестный негодяй, негодяище прямо.

В общем, достаточно скучно. Что касательно меня, то фильм стоит смотреть разве что из-за Ли Пейса, и то так, чтобы глаза побаловать.

7 из 10
Оценка 1
Заголовок Our future…
Текст реценизии Этот фильм я ждала очень долго, прямо таки жаждала посмотреть, а причиной тому два фактора — Ли Пейс (открыла его для себя благодаря «Запределью», с тех пор не устаю восхищаться данным персонажем) и Сара Мишель Геллар (уже давно мне симпатична, а на их тандем с Пейсом и вовсе интересно посмотреть). И наконец-таки, после столь долгого перетягивания кота за хвост, «Фальшивку» выпустили на ДвД. Сразу оговорюсь, мне понравилось.

Название. Многие недоумевают по поводу перевода названия фильма, вроде как Possession всю жизнь трактовалась как «Одержимость», но русские прокатчики любят различные выверты, да и «Одержимость» как-то банально и слышали мы уже такое… посему фильм стал именоваться «Фальшивкой», что люди знающие могут счесть за жесточайший спойлер. Но, тем не менее, оба названия фильму подходят.

Сюжет. «Фальшивка» является ремейком корейского фильма Опьяненные (Jungdok), хороший или нет, не знаю так как оригинала не видела.

В общем, живет вполне счастливо семья, муж с женой Райан и Джессика, и все бы ничего, да портит им атмосферу брат мужа Роман, эдакий бэд-бой, паршивая овца в семье, раздолбай и преступник. Джессика его побаивается, а Райан верит, что брат его не так плох. Джессика же настаивает на том, что им нужно жить вдвоем, и муж ее соглашается выселить брата, когда найдет ему другое жилье. Роман, все это подслушав, страшно обижается, собирает вещи и уходит по-английски (то бишь ни с кем не попрощавшись), а Райан начинает его догонять, дабы объясниться и вразумить. В итоге оба попадают в автомобильную аварию и впадают в кому. По истечении некоторого времени от комы просыпается Роман, весь обновленный и утверждающий, мол, я не я, телега не моя и звать меня вообще Райан. Джессике остается мучиться вопросом, искренне ли Роман считает себя ее мужем, вроде на лицо и повадки Райана, и знание различных интимных фактов их совместной биографии… или Роман просто притворяется?? Отсюда то и начинается самое интересное.

Не смотрите, что в описании «Фальшивки» упоминаются такие мощные жанры, как триллер и драма, их там по минимуму. Драма есть, но она слишком глубоко запрятана, и почти совсем не раскрыта, триллера там чуть. Весь фильм — это чистейшая мелодрама, вполне интересная лав-стори, без лишних соплей, на которую приятно посмотреть.

Одним из главных достоинств фильма, можно назвать картинку. Работа камеры очень порадовала, также понравились переходы между эпизодами, такие плавные и мягкие, плюс очень удачные и красивые крупные планы. С визуальной точки зрения «Фальшивка» весьма радует глаз, конечно, там нет каких-либо фантастических пейзажей или нереальных видов (все ж не того жанра фильм). Внешне картинка очень приятная и уютная.

Актеры. По большому счету, там всего четверо регулярных персонажей, из которых большую часть экранного времени занимают именно Ли Пейс и Сара Мишель Геллар.

Пейс справился на ура, было очень интересно посмотреть на него в непривычной роли «плохого парня», и надо сказать влез он в нее очень органично. В некоторых моментах смотрелся просто отменно, за что особо хвалю. Ох, весь фильм на него любоваться не устаешь, но тут уже мои личные пристрастия.

Геллар тоже отыграла нормально, правда, в отдельных сценах играла стандартно для себя, но, не думаю, что это можно посчитать за плохо. Воспринимается легко, глаз не режет, не раздражает, да и вообще я ее люблю, посему придираться не буду.

Музыка. Саундтреком фильм не богат, музыка особо не выделяется, но фильму подходит и добавляет настроения, даже одна песенка мне запомнилась и понравилась:)

В итоге. Сюжет не закручен, но и не особо банален, средне. Сам фильм неторопливый, экшена там почти нет (да и зачем он там нужен?), но в то же время и не затянутый. События разворачиваются равномерно. Если от «Фальшивки» не ждать невесть чего, а просто смотреть, то вполне вероятно, что она оставит приятные впечатления, так как актерская игра особых нареканий не вызывает, диалоги не тупые, картинка приятная. Каких-либо ужасающих минусов нет. Для просмотра вечером, на диванчике, когда хочется чего-то спокойного — подойдет в самый раз.

Поставлю

7 из 10
Оценка 1
Заголовок Мы верим в то, во что хотим поверить.
Текст реценизии Мы верим в то, во что хотим поверить: инопланетян, экстрасенсов и переселение душ. Потому что человек такое существо, ему нужна вера. Просто у одних вера рациональная, а у других нет. Каждый выбирает, во что именно сможет поверить.

Райан и Джесс идеальная пара, их отношения полны романтики. Но в каждой бочке меда, есть ложка дегтя. В их случае, проживающий вместе с ними, брат Райана — повеса Роман. Он отсидел три года за нападение и теперь просто коротает время в доме брата. Нарушая идиллию супружеской жизни.

Но после страшной автомобильной аварии муж Джессики и его брат оказываются в коме. И когда через какое-то время брат выходит из комы, он считает, что он и есть муж Джесс. Он знает интимные подробности жизни супругов и ведет себя абсолютно как Райан. Сможет ли отчаявшаяся молодая женщина понять кто перед ней и как это возможно?

Сюжет интригует и заставляет зрителя, поучаствовать в разгадке кто из братьев вернулся к жизни. «Фальшивка» является адаптацией корейской картины «Jungdok», за что огромное спасибо. Фильм действительно заслуживает внимания.

7 из 10
Оценка 1
Заголовок Чудо или обман?
Текст реценизии Даже не знаю, что меня больше привлекло в этом фильме: несколько знакомых имен в списке актеров или озвучка студии Elrom. Они часто переводят на русский язык непопулярные, но стоящие фильмы. В любом случае, и то, и другое меня порадовало.

Подобные сюжет довольно-таки часто встречаются в триллерах. Главная героиня Джесс состоит в счастливом браке с Райаном. Их отношения полны романтики. Но у Райана есть еще брат Роман. А он полная противоположность. Агрессивный мужлан с судимостью, присутствие которого явно не по нраву главной героине. Девушка попросту боится его. После тяжелой автомобильной аварии оба брата оказываются в коме. И тут начинается самое интересное. Очнувшийся Роман считает себя мужем Джесс.

Конечно, такое переселение душ кажется фантастикой. Но брат выдавал столько подробностей из супружеской жизни, что даже зрителя заставит усомниться. На этой интриге держится весь фильм. Вроде и понимаешь, что он врет. Но с другой стороны, сомневаешься, что такой разворот событий для фильма был бы слишком простым. Это как в «Одержимости» с Эмили Блант. Естественно я не расскажу, кем он был на самом деле. Но сюжет мне понравился.

Сама идея того, что любимый человек может переселиться в тело того, кто тебе неприятен, оригинальна. Я с удовольствием следил за поведением главной героини. Очень приятно удивил визуальный ряд. Обычно фильмы, выпущенные сразу на видео, малобюджетные, что сказывается соответственно на картинке. Но тут было несколько очень красивых эффектов. Например, рамка с фотографией в момент аварии, эпизод с кровью и т. п.

Ли Пейса совсем недавно видел в «Солдатской девушке», где он сыграл транссексуала. Тут совершенно противоположный образ. Его персонаж брутальный и агрессивный. Причем смотрелся он вполне убедительно, так что его смело можно назвать разноплановым актером. Даже не верится, что это один человек. Майкл Лэндис опять был в образе романтичного рыцаря («Парень моей девушки», «Рождественская песнь»). Сара Мишель Геллар тоже неплохо сыграла, но на ее месте могла оказаться любая другая актриса.

В целом, мне фильм понравился. С учетом того, что он сразу вышел на DVD, выглядит вполне прилично. Есть интрига и напряжение, есть интерес и хорошие актеры. Посмотрел с огромным удовольствием, чего и вам желаю.

8 из 10
Оценка 1
Заголовок Есть много, друг Горацио, на свете…
Текст реценизии Идельный муж. Добрый, заботливый, снисходительный, и главное — до безумия любящий свою жену. У него всего один недостаток — его брат. Он нагл, бесцеремонен, жесток и не имеет никакого уважения к чужой частной жизни. Однажды 2 брата попадают в аварию и впадают в кому. И в полном соответствии с законом подлости в себя приходит плохой брат. Вот только он ли это на самом деле?..

Мадам Геллар в последнее время тянет на мистические драмы. Началось все с незабвенной «Баффи…», продолжилось «Местью» и теперь вот «Фальшивка». Ладно, может, это меня тянет, а Сара Мишель просто под руку подвернулась.

В начале фильм показался мне скучноватым, не зря еще Толстой говорил, что все счастливые семьи похожи друг на друга. Интересное начинается, когда очнувшийся Роман начинает говорить как Райан, вести себя как Райан, и называть себя Райан. Джессика — девушка прагматичная и здравомыслящая, бросаться на шею деверю, утверждающему, что на самом деле он — муж, не спешит. Но как тут устоять, если Роман-Райан, знает то, что знала только она с мужем. Тут еще чувство вины — не могла ужиться с Романом, почти спровоцировала его на отъезд, а после еще позвонила Райану, и тот, сломя голову, поехал утрясать ситуацию. Так что теперь Джесс намерена небо с землей перевернуть, но измениться, чтобы стать достойной Райана-Романа. Но кто он на самом деле, этот опасный тип приятной наружности?

Фильм мне понравился. Не так что захватывает и потрясает, но смотреть можно. Определенно помогает верить.

7,5 из 10
Оценка 3
Заголовок
Текст реценизии Даже не знаю, что сподвигло меня на просмотр этого фильма, наверно, имя Сары Мишель Геллар, которая знакома моему поколению по сериалу «Баффи- истребительница вампиров» и фильму «Жестокие игры». В последние годы ее карьера не радовала поклонников взлетами, поэтому пришлось довольствоваться картиной, вышедшей сразу на DVD, в своем приступе ностальгии.

«Фальшивка»
попытался совместить два жанра: мистический триллер и романтическую мелодраму. Главная героиня счастлива в браке с мужем, который очевидно любит ее больше, чем она его, и не ценит той жизни, что ей досталась, воспринимая ее как само собой разумеещееся. Единственное, что омрачает эту тихую гавань- непутевый брат героя Майкла Лэндиса, который пугает Джессику своей затаенной агрессивностью. Внезапно произошедшая авария рушит этот практически сказочный мир героини. Муж оказывается в коме, а плохиш Роман так же внезапно начинает доказывать ей, что он всего-навсего оболочка для души ее супруга. На этом заканчивается мистический триллер, и начинается романтическая мелодрама.

Джессика, мучимая чувством вины за недолюбленного мужа, решает воспользоваться вторым шансом и построить семью заново. Главной интригой для зрителя становится выяснение правды о личности Романа: действительно ли в нем поселилась душа Райана, или он коварно обманывает героиню Геллар. Однако какой бы не оказалась эта правда, я не могу сказать, что поступок героя вызвал бы у меня отвращение. Ведь Роман в любом случае поменял свой характер и старался стать лучше во имя своих чувств, и, видимо, ему это удалось, если Джессика не распознала подмены. А если переселение души все-таки произошло, то это дает надежду зрителю на так называемую Вечную Любовь. Так что как бы в итоге не разрешился сюжет, история страсти в принципе показалась неплохой.

Для столь проходного фильма актеры сыграли вполне сносно, не демонстрируя ничего сверхъестественного, за исключением Ли Пейса. Он смог сыграть характеры обоих героев, которые были противоположны друг другу, причем сыграл достаточно убедительно. Его Роман не был похож на Райна, что сделало историю с воскрешением души еще более убедительной.

«Фальшивка»- кино, которое стоит посмотреть исключительно ради кого-то из любимых актеров. Думаю, что, например, поклонники Сары Мишель Геллар будут рады увидеть свою любимицу в любой картине. Многого от фильма я не ждала, поэтому получила ровно то, что обещал здравый смысл при взгляде на релиз на DVD- скромную, но при этом ладно скроенную историю.
Оценка 1
Заголовок Изменения — это всегда выбор.
Текст реценизии «Фальшивка» — добротно закрученый, интересный и захватывающий фильм от неизвестных широкому обществу режиссеров Беркуалля и Сэндквиста. Не смотря на последнее, каким-то чудом они привлекли такие увесистые имена Голливуда, как Геллар и Пейс.

Честно говоря, я очень соскучилась по тем временам, когда в 1,5 часа умещается весь сюжет и еще есть время «на подумать».

Фильм пролетает быстро, но главное — что не мимо зрителя.

Отлично поставлены чувственные сцены. Ну, Пейс как всегда на высоте и очень радует взгляд. А Геллар… Могу сказать, что хорошо проявила себя в сценах, касающихся материнства (теперь ей это близко) и хватит тут.

А, еще нужно отметить натуральность. Ведь если зритель хочет верить в сюжет — значит фильм получился. И так не хочется знать, что чудеса не случаются. По крайней мере, по версии режиссеров.

Смотреть! Хотя бы ради Ли Пейса.

9 из 10