Астерикс против Цезаря (1985)
Astérix et la surprise de César (1985) 18+
О фильме
Однажды Обеликс влюбился в прекрасную Фальбалу. Приглянулась она ему. Казалось бы, дело к свадьбе. Но гордая Фальбалу не разделила порыв великана друида, положив глаз на красавца Трагикомикса. Обеликс погоревал-погоревал, да и утешился.
До тех пор, пока злобные римляне не похитили предательским образом двоих влюбленных и не увезли их на край света в Африку. Естественно, друзья не могли сидеть сложа руки. Недолго думая, Астерикс и Обеликс отправляются в новый поход, как всегда, полный смертельных опасностей и веселых приключений. А римская арена по случаю дня рождения Цезаря уже заполнена народом и все ждут жертвоприношения
До тех пор, пока злобные римляне не похитили предательским образом двоих влюбленных и не увезли их на край света в Африку. Естественно, друзья не могли сидеть сложа руки. Недолго думая, Астерикс и Обеликс отправляются в новый поход, как всегда, полный смертельных опасностей и веселых приключений. А римская арена по случаю дня рождения Цезаря уже заполнена народом и все ждут жертвоприношения
Подробная информация
Страны производства фильма
- Франция (11 декабря 1985) - 1
- Германия (ФРГ) (6 марта 1986) - 0
- Испания (30 августа 1986) - 169
- Испания (8 сентября 1986) - 0
- Финляндия (10 октября 1986) - 0
- Нидерланды (4 декабря 1986) - 0
- Великобритания (30 июля 1987) - 0
- Германия (ГДР) (9 октября 1987) - 0
- Венгрия (26 мая 1988) - 0
- Португалия (29 июня 1990) - 0
Участники съемочного процесса
- Режиссеры - Гаэтан Брицци (Gaëtan Brizzi)
- Режиссеры - Пол Брицци (Paul Brizzi)
- Актеры Asterix, озвучка - Роже Карель (Roger Carel)
- Актеры Asterix, озвучка - Игорь Ясулович (роль дублирована)
- Актеры Asterix, озвучка - Дмитрий Филимонов (роль дублирована)
- Актеры Obelix, озвучка - Пьер Торнад (Pierre Tornade)
- Актеры Obelix, озвучка - Владимир Прохоров (роль дублирована)
- Актеры Caius, озвучка - Пьер Монди (Pierre Mondy)
- Актеры Cesar, озвучка - Серж Совион (Serge Sauvion)
- Актеры Cesar, озвучка - Олег Мокшанцев (роль дублирована)
- Актеры Panoramix, озвучка - Анри Лабюсьер (Henri Labussière)
- Актеры Panoramix, озвучка - Олег Голубицкий (роль дублирована)
- Актеры Panoramix, озвучка - Александр Быков (роль дублирована)
- Актеры Briseradius, озвучка - Рожер Люмон (Roger Lumont)
- Актеры Briseradius, озвучка - Ян Янакиев (роль дублирована)
- Актеры Briseradius, озвучка - Юрий Саранцев (роль дублирована)
- Актеры Briseradius, озвучка - Дмитрий Матвеев (роль дублирована)
- Актеры озвучка - Хосе Люссьони (José Luccioni)
- Актеры Vinpetimus, озвучка - Мишель Барбе (Michel Barbey)
- Актеры озвучка - Поль Мерси (Paul Mercey)
- Актеры озвучка - Ив Барсак (Yves Barsacq)
- Актеры Le cuisinier, озвучка - Пьер Мира (Pierre Mirat)
- Актеры озвучка - Эдмон Бернар (Edmond Bernard)
- Актеры озвучка - Северин Морисо (Séverine Morisot)
- Актеры озвучка - Пол Бисцилиа (Paul Bisciglia)
- Актеры Le chef de camp / Le Romain au long discours, озвучка - Анри Пуарье (Henri Poirier)
- Актеры озвучка - Жерар Крос (Gérard Croce)
- Актеры Superbus, озвучка - Патрик Прежан (Patrick Préjean)
- Актеры Abraracourcix, озвучка - Жан-Пьер Даррас (Jean-Pierre Darras)
- Актеры Tragicomix, озвучка - Thierry Ragueneau
- Актеры озвучка - Ален Дуте (Alain Doutey)
- Актеры озвучка - Николя Сильберг (Nicolas Silberg)
- Актеры Le marchand d'esclaves, озвучка - Филипп Дюма (Philippe Dumat)
- Актеры озвучка - Пьер Черния (Pierre Tchernia)
- Актеры озвучка - Michel Gatineau
- Актеры озвучка - Питер Уоллаш (Peter Wollasch)
- Актеры Falbala, исполнитель песни - Даниель Ликари (Danielle Licari)
- Актеры Falbala, исполнитель песни - Любовь Германова (роль дублирована)
- Актеры озвучка - Alain Coutey
- Актеры озвучка - Мартен Ламотт (Martin Lamotte)
- Актеры озвучка - Роджер Барбет (Roger Barbet)
- Актеры Getafix, озвучка, английская версия - Роберт Барр (Robert Barr)
- Актеры озвучка, английская версия - Пол Баррет (Paul Barrett)
- Актеры озвучка, английская версия - Herbert Baskind
- Актеры Asterix, озвучка, английская версия - Jack Beaber
- Актеры озвучка, английская версия - Берти Кортес (Bertie Cortez)
- Актеры озвучка, английская версия - Джерри Ди Джакомо (Jerry Di Giacomo)
- Актеры озвучка, английская версия - Уильям Доэрти (William Doherty)
- Актеры озвучка, английская версия - Билл Данн (Bill Dunn)
- Актеры озвучка, английская версия - Кристиан Эриксон (Christian Erickson)
- Актеры Dubious Status, озвучка, английская версия - Патрик Флёрем (Patrick Floersheim)
- Актеры озвучка, английская версия - Стив Гадлер (Steve Gadler)
- Актеры озвучка, английская версия - Роберт Граунд (Robert Ground)
- Актеры озвучка, английская версия - Дерри Холл (Derry Hall)
- Актеры Caesar, озвучка, английская версия - Гордон Хит (Gordon Heath)
- Актеры Obelix, озвучка, английская версия - Билли Кирнс (Billy Kearns)
- Актеры озвучка, английская версия - Патриция Кесслер (Patricia Kessler)
- Актеры озвучка, английская версия - Майк Маршалл (Mike Marshall)
- Актеры озвучка, английская версия - Шон О’Нил (Sean O'Neil)
- Актеры озвучка, английская версия - Томас М. Поллард (Thomas M. Pollard)
- Актеры озвучка, английская версия - Рафаэль Родригез (Raphaël Rodriguez)
- Актеры озвучка, английская версия - Стюарт Сеиде (Stuart Seide)
- Актеры озвучка, английская версия - Пьер Семмлер (Pierre Semmler)
- Актеры озвучка, английская версия - Джимми Шуман (Jimmy Shuman)
- Актеры озвучка, английская версия - Кен Старкевич (Ken Starcevic)
- Актеры озвучка, английская версия - Мостефа Стити (Mostéfa Stiti)
- Актеры озвучка, английская версия - Норман Стокл (Norman Stokle)
- Актеры озвучка, английская версия - Арч Тейлор (Arch Taylor)
- Актеры Caius, озвучка, английская версия - Аллан Венгер (Allan Wenger)
- Продюсер - Янник Пьел (Yannik Piel)
- Режиссер дубляжа - Александр Светлов
- Актеры дубляжа Asterix - Дмитрий Филимонов
- Актеры дубляжа Asterix (кинотеатральный дубляж) - Игорь Ясулович
- Актеры дубляжа Obelix (кинотеатральный дубляж) - Владимир Прохоров
- Актеры дубляжа Cesar (кинотеатральный дубляж) - Олег Мокшанцев
- Актеры дубляжа Panoramix - Александр Быков
- Актеры дубляжа Panoramix (кинотеатральный дубляж) - Олег Голубицкий
- Актеры дубляжа кинотеатральный дубляж - Дмитрий Матвеев
- Актеры дубляжа кинотеатральный дубляж - Юрий Саранцев
- Актеры дубляжа кинотеатральный дубляж - Ян Янакиев
- Актеры дубляжа Falbala, исполнитель песни (кинотеатральный дубляж) - Любовь Германова
- Сценаристы - Рене Госинни (René Goscinny)
- Сценаристы - Альбер Юдерзо (Albert Uderzo)
- Сценаристы адаптация - Пьер Черния (Pierre Tchernia)
- Композитор - Владимир Косма (Vladimir Cosma)
- Монтажеры - Моника Иснардо (Monique Isnardon)
- Монтажеры - Роберт Иснардо (Robert Isnardon)
Тэги фильма
Астерикс, Африканец, Гладиатор, Гонка на колесницах, Древний Рим, Зелье, Имя персонажа в оригинальном названии, Исторический вымысел, Колизей, Лев, Любовь, Месть, По мотивам комикса, Похищение людей, Римская баня, Римский легион, Римский солдат, Рынок рабов, Сахара, Сиквел, Собака, Спасение, Сюрреализм, Юлий Цезарь
Рецензии пользователей
Оценка | 2 |
Заголовок | Я не понимаю |
Текст реценизии | Почему у фильма столь высокие оценки? Ведь он отвратителен! Вообще, я обожаю Астерикса и Обеликса ещё с раннего детства. Именно эти комиксы о двух галлах стали первыми в моей жизни. Хотя, начинается всё довольно хорошо. Вот Обеликс влюбляется в довольно симпатичную девушку, чьи контуры глаза видны сквозь волосы. Но позже оказывается, что у неё уже есть неправдаподобно мускулистый парень. Их похищает один новенький из римской армии, дабы доказать «победимость» непобедимых галлов. После этого картина начинает терять смысл действий и вменяемых персонажей. Когда же Астерикс решает вступить в римскую армию (проще говоря, стать предателем) только для того, что бы добраться в Африку, думаешь, что логика решила уплыть ещё дальше. Именно в этот момент я начал жалеть, что стал смотреть этот мультфильм. И эта мысль и не думала уходить. Абсолютно невнятный Цезарь, некие анти-морали и ещё несколько абсолютно непонятных поступков персонажей просто кричат о невероятно ужасном сценарии. Спасибо, что унизили один из лучших комиксов в серии про Астерикса. 2 из 10 |