До свиданья, дорогая (1977)

The Goodbye Girl (1977) 18+


Навигация по странице

О фильме

История о сложных и порой комичных отношениях между одинокой женщиной Полой МакФадден и невезучим актером Эллиотом Гарфилдом. Поначалу между ними нет ничего общего кроме вынужденного соседства. Но даже между двумя такими не похожими друг на друга людьми может возникнуть настоящий любовный роман.

Подробная информация

Слоган He's moving in... she's not moving out... it's love at first fight!
Страна США
Жанр драма, комедия, мелодрама
Бюджет
Сборы в США $102 000 000
Сборы в мире
Сборы в России
dvd_usa
Премьера в мире 30 ноября 1977
Премьера в России
Релиз на DVD
Релиз на Blu-ray
Ограничение по возрасту 0
Ограничение по возрасту
MPAA рекомендуется присутствие родителей
mpaa PG
Время 111 мин. / 01:51
Рейтинг Кинопоиска 7.719 / 193
Рейтинг IMDB 7.20 / 6 741
Рейтинг мировых критиков 87
Рейтинг российских критиков
Интересные факты съемочного процесса
В главных ролях Марша Мейсон, Патриция Пирси, Пол Бенедикт, Джин Касл, Тереза Меррит, Куинн Каммингс, Ричард Дрейфусс, Барбара Роудс, Майкл Шоун, Дэниэл Леванс
Роли дублировали Татьяна Весёлкина, Дмитрий Филимонов, Ольга Кузнецова, Вячеслав Баранов, Василий Куприянов
Режиссер Херберт Росс
Сценарий Нил Саймон
Продюсер Роджер М. Ротштайн, Рэй Старк
Композитор Дейв Грузин
Художник Энн Рот, Альберт Бреннер, Джерри Вундерлих
Монтаж Джон Ф. Барнетт
Оператор Дэвид М. Уолш
Участники съемочного процесса Роберт Лессер, Dana Laurita, Дэвид Мэттоу, Татьяна Весёлкина, Марша Мейсон, Нил Саймон, Дмитрий Филимонов, Любовь Германова, Пауэрс Бут, Том Эверетт, Джозеф Карберри, Ольга Кузнецова, Вячеслав Баранов, Пол Вилсон, Морин Мур, Энн Рот, Джон Ф. Барнетт, Патриция Пирси, Анита Данглер, Фред МакКэррен, Дейв Грузин, Уэнди Катлер, Роджер М. Ротштайн, Дэвид М. Уолш, Пол Бенедикт, Джин Касл, Тереза Меррит, Eddie Villery, Роберт Костанцо, Куинн Каммингс, Ричард Дрейфусс, Панчо Гонзалез, Николас Меле, Рэй Старк, Дэвид С. Касс ст., Василий Куприянов, Херберт Росс, Барбара Роудс, Энди Голдберг, Никол Уильямсон, Роберт Керман, Мэрилин Сокол, Питер Вогт, Альберт Бреннер, Майкл Шоун, Джерри Вундерлих, Кларенс Фелдер, Дженис Фуллер, Эстер Сазерленд, Джо Регалбуто, Рэймонд Дж. Бэрри, Сьюзэн Эллиот, Дэниэл Леванс, Чарльз Сильверн, Виктория Буфбай, Милт Оберман, Мансон Хикс, Руби Холбрук, Хьюберт Келли, Кенсуке Хага, Джинн Ланж, Каприс Кларк, Ryohei Kanokogi, Кристина Хёррелл, Loyita Chapel, Хосе Мачадо, Eric Uhler

Страны производства фильма

  • США (30 ноября 1977) - 0
  • Австралия (1 февраля 1978) - 0
  • Финляндия (17 марта 1978) - 0
  • Нидерланды (6 апреля 1978) - 0
  • Швеция (10 апреля 1978) - 0
  • Дания (17 апреля 1978) - 0
  • Германия (ФРГ) (20 апреля 1978) - 0
  • Мексика (27 апреля 1978) - 0
  • Франция (10 мая 1978) - 0
  • Гонконг (25 мая 1978) - 0
  • Испания (1 июня 1978) - 0
  • Италия (14 июня 1978) - 0
  • Бельгия (15 июня 1978) - 0
  • Колумбия (28 июня 1978) - 0
  • Япония (7 октября 1978) - 0
  • Венгрия (18 декабря 1980) - 0
  • Турция (Декабрь 1983) - 0

Участники съемочного процесса

Тэги фильма

Актер, Бездомность, Блокбастер, Влечение противоположностей, Гитара, Горбун, Девочка, Квартира, Критик, Ливень с ураганом, Любовь, Мать-одиночка, Медитация, Начинать сначала, Нью-Йорк, Отношения матери и дочери, Плоская крыша, Премьера, Пьеса, Развод, Родитель-одиночка, Самопознание, Сосед по комнате, Стремление быть актером, Танцор, Театр, Телефонная будка, Упоминание Ричарда III, Упоминание Ричарда III Шекспира, Упоминание Уильяма Шекспира, Шоу-бизнес

Рецензии пользователей

Оценка 1
Заголовок
Текст реценизии «До свиданья, дорогая» — очень интересная и, в то же время, простая комедия. Главный герой картины — забавный театральный актёр Эллиотт Гарфилд вселяется в квартиру, в которую… снимает бывшая подружка его приятеля. У этой невезучей женщины, к тому же, есть ещё и рассудительная не по годам дочка. Что это? Ошибка приятеля или… новый шанс для каждого из них. Так или иначе, никто уже никого не бросит и не скажет друг другу «… Прощай!».

Фильм, действительно, заслуживает всех своих наград и номинаций. Сильная драматургия (т. к. до переноса на экран, «До свиданья, дорогая» шла успешно на Бродвее), яркие диалоги и классная игра актёров. Ричард Дрейфусс, извините за каламбур, актёр, сыгравший актёра в актёре. Дрейфусс колоритно изобразил Эллиотта Гарфилда, которому пришлось сыграть в театре короля Ричарда… с гомосексуальными наклонностями. И как он только во всех своих образах не запутался? Талант. Не зря он получил Оскара за этот фильм. Кстати, герой Дрейфусса чем-то напомнил мне нашего Шурика. Такой же рассеянный, с причудами и, к тому же, суетливый и очень эмоциональный. Марша Мэйсон сыграла мать-одиночку, но образ получился у неё куда более комичным, нежели чем у нашей Катерины из драмы «Москва слезам не верит». Очень понравилась юная Куинси Каммингс. Хорошая игра малютки. Разговорчивая не по годам, живая и любознательная:

«А кто такой Бертолуччи? … А что он снял?» ©.

В общем, бедный ты или богатый, в твоей жизни были, есть и будут самые счастливые моменты. Главное, запомнить и не забывать их.

Фильм очень интересный и романтичный. Подходит для семейного просмотра.

10 из 10
Оценка 1
Заголовок
Текст реценизии Мой самый любимый, удивительный фильм, с замечательными актерами в самом расцвете их карьеры, с потрясающе тонким юмором.

Типичная, как наша «Москва слезам не верит» история о матери-одиночке, всеми силами стремящаяся к счастью себе и своей дочери — с таким набором фильм был обречен на успех и, как результат — 4 номинации на «Оскар». (Малышка, кстати, особый персонаж в этом фильме, и удивительно что ее миновали награды).

История со счастливым и трогательным финалом. Отечественный дубляж достоин высших похвал, хотя посмотрев фильм в оригинале, можно открыть в нем новые и замечательные грани.

Посмотрев однажды, вы будете пересматривать его не один раз, и фильм по праву достоин этого.