В Сантьяго идет дождь (1975)
Il pleut sur Santiago (1975) 18+
О фильме
Фильм рассказывает о событиях, происходивших в Чили 11 сентября 1973 года, во время военного переворота.
Подробная информация
Страны производства фильма
- Франция (10 декабря 1975) - 0
- Болгария (12 февраля 1976) - 0
- Япония (28 мая 1976) - 0
- Швеция (9 сентября 1976) - 0
- США (Ноябрь 1976) - 0
- Венгрия (8 сентября 1977) - 0
- Финляндия (4 мая 1987) - 0
Участники съемочного процесса
- Режиссер - Эльвио Сото (Helvio Soto)
- Актеры L'agent américain / CIA Agent - Джон Эбби (John Abbey)
- Актеры Monique Calvé - Биби Андерссон (Bibi Andersson)
- Актеры Monique Calvé - Данута Столярская (роль дублирована)
- Актеры La fille d'Allende - Николь Кальфан (Nicole Calfan)
- Актеры Olivares - Риккардо Куччолла (Riccardo Cucciolla)
- Актеры Olivares - Владимир Прокофьев (роль дублирована)
- Актеры La femme de Jorge - Вера Дикова (Vera Dikova)
- Актеры Hugo - Андре Дюссолье (André Dussollier)
- Актеры Un ministre - Бернар Фрессон (Bernard Fresson)
- Актеры Jorge - Морис Гаррель (Maurice Garrel)
- Актеры Jorge - Николай Граббе (роль дублирована)
- Актеры Maria Olivares - Анни Жирардо (Annie Girardot)
- Актеры Maria Olivares - Нина Меньшикова (роль дублирована)
- Актеры L'étudiante - Патриция Гузман (Patricia Guzmán)
- Актеры Général Lee - Серж Маркан (Serge Marquand)
- Актеры Le politicien - Оливье Мато (Olivier Mathot)
- Актеры Pinochet - Анри Пуарье (Henri Poirier)
- Актеры Pinochet - Олег Мокшанцев (роль дублирована)
- Актеры Calvé - Лоран Терзиефф (Laurent Terzieff)
- Актеры Calvé - Евгений Жариков (роль дублирована)
- Актеры Le sénateur - Жан-Луи Трентиньян (Jean-Louis Trintignant)
- Актеры Le sénateur - Анатолий Кузнецов (роль дублирована)
- Актеры Le chef de la garde - Димитар Буйнозов (Dimitar Buynozov)
- Актеры Raoul - Любомир Дмитров (Lyubomir Dimitrov)
- Актеры Le chanteur - Dimiter Guerasimof
- Актеры Allende - Найчо Петров (Naicho Petrov)
- Актеры Allende - Алексей Консовский (роль дублирована)
- Актеры - Михаил Михайлов (Mikhail Mikhajlov)
- Актеры - Георгий Стоянов (Gueorgui Stoyanov)
- Актеры - Василь Стойчев (Vasil Stoychev)
- Актеры - Никола Тодев (Nikola Todev)
- Актеры - Коста Цонев (Kosta Tsonev)
- Актеры - Теодор Ёруков (Theodor Youroukov)
- Актеры - Teo Jurukov
- Актеры - Светозар Недельчев (Svetozar Nedelchev)
- Режиссер дубляжа - Елена Лунина
- Актеры дубляжа Monique Calvé - Данута Столярская
- Актеры дубляжа Olivares - Владимир Прокофьев
- Актеры дубляжа Jorge - Николай Граббе
- Актеры дубляжа Maria Olivares - Нина Меньшикова
- Актеры дубляжа Pinochet - Олег Мокшанцев
- Актеры дубляжа Calvé - Евгений Жариков
- Актеры дубляжа Le sénateur - Анатолий Кузнецов
- Актеры дубляжа Allende - Алексей Консовский
- Актеры дубляжа - Александр Белявский
- Актеры дубляжа - Алексей Алексеев
- Актеры дубляжа - Алексей Сафонов
- Актеры дубляжа - Артем Карапетян
- Актеры дубляжа - Виктор Рождественский
- Актеры дубляжа - Владимир Балашов
- Актеры дубляжа - Иван Рыжов
- Актеры дубляжа - Олег Голубицкий
- Актеры дубляжа - Рудольф Панков
- Актеры дубляжа - Юрий Пузырев
- Сценаристы - Эльвио Сото (Helvio Soto)
- Сценаристы адаптация - Жорж Коншон (Georges Conchon)
- Оператор - Жорж Барский (Georges Barsky)
- Композитор - Астор Пьяццолла (Astor Piazzolla)
- Художник постановщик - Nicolas Konstantinov
- Монтажеры - Сесиль Декуги (Cécile Decugis)
- Монтажеры - Ева Зора (Eva Zora)
Тэги фильма
Политический
Рецензии пользователей
Оценка | 1 |
Заголовок | Чёрный день календаря |
Текст реценизии | 11 сентября. Страшная дата. Но этот день, как возможно знают не все, является трагичным не только для американского народа, но и для чилийского. 11 сентября 1973 года в Чили произошел военный переворот, в результате которого демократически избранное правительство Чили во главе с президентом Сальвадором Альенде было свергнуто, и на долгих 17 лет установилась кровавая диктатура Аугусто Пиночета. Режим этого тирана вошел в историю как один из самых жестоких, поскольку велась борьба с инакомыслием на всех уровнях и вершился геноцид чилийского народа. Кинематограф не мог оставить эти события неосвещенными, и в 1978 году увидел свет фильм «В Сантьяго идёт дождь», снятый французскими и болгарскими деятелями кино. На всей территории Чили солнечно, и только в Сантьяго идёт дождь Именно эта фраза, произнесенная по радио ранним утром 11 сентября, послужила сигналом к началу вооруженного мятежа. В фильме прекрасно передана атмосфера, царившая в этот день в столице латиноамериканского государства. Чиновники правительства «Народного единства» равно как и простые обыватели крайне обеспокоены происходящих. Эмоции героев варьируются от недоумения до неприкрытого страха за будущее Чили. Страха нужно сказать не напрасного. Первые по-настоящему народные президент и правительство Зрителя достаточно умело подготавливают к дню икс. Нам показывают в какой обстановке проходили выборы главы государства-70. Альенде побеждает с небольшим отрывом в честной борьбе, чему совершенно не рады тогдашние лидеры государства. Военные боятся выступать против народа, празднующего победу на улицах города. Позже, уже в 1971 году мы видим результаты проведенной в стране национализации медные рудники и месторождения теперь принадлежат народу, чему противятся американцы, заинтересованные в получении значительной выгоды от добычи этих полезных ископаемых. Начинается подготовка планов по свержению режима Альенде Естественно, что все эти события в фильме несколько приукрашены четко разделены добро и зло, правительство «Народного единства» изображено единственным в стране источником справедливости. Но смотреть от этого ни чуть не скучнее. И я уверен моя гибель не будет напрасной. © С. Альенде Военные в этом фильме по-настоящему напоминают чернорубашечников Муссолини или СС-совские карательные отряды. Такое гротескное изображение врагов легитимного правительства способствует тому, что сердца зрителей этой картины наполняются лютой ненавистью к пиночетовским палачам. Сцена штурма президентского дворца выполнена в лучших традициях боевиков и местами даже напоминает похожий эпизод из фильма «Лицо со шрамом». Сальвадор Альенде в этой сцене проявляет чудеса героизма и опровергает официальную (сейчас уже общепризнанную) версию о своем самоубийстве. После этого мы видим еще несколько шокирующих (по крайней мере по тем временам) сцен расстрела безоружных людей и можем понять, какое горе постигло чилийцев. El pueblo unido jamas sera vencido Сцена на стадионе Чили, превращенном солдатами Пиночета в концентрационный лагерь, достойна особого внимания. Все люди подхватывают за Виктором Харой слова песни Venceremos, когда его начинают избивать надзиратели. Народ Чили заявляет о том, что его нельзя сломить или победить используя даже самые жестокие методы. Правда на стороне людей, избравших Альенде своим законным президентом, а не на стороне тех, кто вздумал переписать историю. Фильм заканчивается на высокой ноте, авторы картины выражают надежду на лучшее будущее страны, в которой правит фашистская хунта. Как известно, их надежды оправдались. В заключение стоит сказать, что даже несмотря на свой ярко выраженный политизированный и пропагандистский характер, «В Сантьяго идёт дождь» является настоящим шедевром кинематографа, который безусловно стоит посмотреть тем, кто интересуется историей и просто хорошо снятыми драмами. Сейчас подобных картин уже не снимают, поверьте. 8 из 10 |
Оценка | 1 |
Заголовок | Запароленное кино |
Текст реценизии | Когда этот фильм выходил, едва ли кому-то надо было объяснять, что его название («В Сантьяго идет дождь») это пароль, использовавшийся во время военного переворота в Чили. Я не могу сходу вспомнить ни одной мало-мальски заметной киноработы, которую Болгария делала бы совместно с какой-нибудь европейской страной. Этот фильм редкое исключение (он франко-болгарский) и уже поэтому представляет немалый интерес, в том числе и сегодня. Пусть даже для большей части потенциальных сегодняшних зрителей, пароль в названии ничего не значащая строчка из сводки погоды. Есть огромное количество исторических фильмов, которые сняты так, что понятно режиссер был уверен, что я знаю о происходящих событиях, что исторический и политический контекст мне известны, а значит можно не тратить на них время и заниматься исключительно сюжетом и характерами. Фильм Элвио Сото, хоть и был снят в 1976 году, когда каждый ребенок знал, кто такие Альенде или Хара, от контекстно-повествовательной миссии не отказывается. Хотя понятно, что на историческую достоверность фильм не претендует. Что и неудивительно, учитывая, что авторы безоговорочно принимают одну из сторон. Цветной по пленке фильм Сото производит впечатление черно-белого никаких других цветов там и нету, все герои либо хорошие-белые, либо плохие-черные. Никаких промежуточных вариантов, никаких отклонений. И тут уже приходится жертвовать историей так, например, Альенде в фильме гибнет в бою, красиво прикрывая товарищей, хотя ни для кого не секрет, что он покончил с собой в запертом кабинете. И надо признать, для фильма с однозначным разделением на хороших и плохих, «В Сантьяго идет дождь» безусловно очень и очень хорош. Если отбросить всю политическую подоплеку и смотреть просто историю сопротивления хороших плохим, то даже по современным меркам кино выглядит достойно. А сцена на стадионе (сейчас он, кстати, действительно носит имя Виктора Хары возможно, в этом есть и заслуга фильма) одна из лучших в болгарском кино тем времен вообще. Ну и конечно отдельных похвал заслуживает актерский ансамбль. Болгарские актеры, во главе с Найчо Петровым в роли Альенде, смотрится ничуть не слабее французских звезд, таких как Трентиньян или несравненная Анни Жирардо. Кстати, в конце жизни Жирардо, говорят, уже не помнила, что была актрисой и с интересом пересматривала фильмы с собственным участием. Мне кажется, за эту работу ей явно не должно было быть стыдно 7 из 10 |