Актер: Дубляж
Стукач (2013) роль:
Жажда странствий (2012) роль:
Доспехи Бога 3: Миссия Зодиак (2012) роль:
Экипаж (2012) роль:
Черепашки-ниндзя (сериал, 2012 – ...) роль:
Элементарно (сериал, 2012 – ...) роль:
Синдбад (сериал, 2012) роль:
Поединки: Исключение из правил (ТВ, 2012) роль:
Ледниковый период 4: Континентальный дрейф (2012) роль:
Джунгли зовут! В поисках Марсупилами (2012) роль:
На грани (2012) роль:
Очень опасная штучка (2012) роль:
В первый раз (2012) роль:
Порочная страсть (2012) роль:
Доктор Плюшева (сериал, 2011 – ...) роль:
Лето. Одноклассники. Любовь (2011) роль:
Ледниковый период: Гигантское Рождество (ТВ, 2011) роль:
Коломбиана (2011) роль:
Первый мститель (2011) роль:
Несносные боссы (2011) роль:
Старая добрая оргия (2011) роль:
Тор (2011) роль:
Криминальная фишка от Генри (2011) роль:
Рио (2011) роль:
Линкольн для адвоката (2011) роль:
Области тьмы (2011) роль:
Безбрачная неделя (2011) роль:
Большие мамочки: Сын как отец (2011) роль:
Реставратор (сериал, 2010 – 2011) роль:
Смелый большой панда (2010) роль:
Маленький принц (сериал, 2010 – 2012) роль:
Путешествия Гулливера (2010) роль:
Путь воина (2010) роль:
Руки-ноги за любовь (2010) роль:
Событие (сериал, 2010 – 2011) роль:
Скуби-Ду! Истории летнего лагеря (видео, 2010) роль:
Город воров (2010) роль:
Вампирский засос (2010) роль:
Шерлок (сериал, 2010 – ...) роль:
Команда «А» (2010) роль:
4.3.2.1 (2010) роль:
Безумное свидание (2010) роль:
Битва Титанов (2010) роль:
Пипец (2010) роль:
Не брать живым (2010) роль:
Скуби-Ду: Абракадабра-Ду (видео, 2009) роль:
Планета 51 (2009) роль:
Бесподобный мистер Фокс (2009) роль:
Душевная кухня (2009) роль:
Пункт назначения 4 (2009) роль:
Приколисты (2009) роль:
Ледниковый период 3: Эра динозавров (2009) роль:
Трансформеры: Месть падших (2009) роль:
Святой Джон из Лас-Вегаса (2009) роль:
Адреналин: Высокое напряжение (2009) роль:
Люди Икс: Начало. Росомаха (2009) роль:
Форсаж 4 (2009) роль:
Касл (сериал, 2009 – ...) роль:
Поединки: Счастье разведчика (ТВ, 2009) роль:
Пятница 13-е (2009) роль:
Шопо-коп (2009) роль:
Скуби-Ду и меч самурая (видео, 2008) роль:
Операция «Валькирия» (2008) роль:
Гран Торино (2008) роль:
Призраки Молли Хартли (2008) роль:
Взрослая неожиданность (2008) роль:
Совокупность лжи (2008) роль:
Как потерять друзей и заставить всех тебя ненавидеть (2008) роль:
Скуби-Ду и Король Гоблинов (видео, 2008) роль:
Враг государства №1 (2008) роль:
Грань (сериал, 2008 – 2013) роль:
Рок-н-рольщик (2008) роль:
Миллионер из трущоб (2008) роль:
Солдаты неудачи (2008) роль:
Любовницы (сериал, 2008 – 2010) роль:
Пропащие ребята: Племя (видео, 2008) роль:
Темный рыцарь (2008) роль:
Мамма MIA! (2008) роль:
Не шутите с Zоханом! (2008) роль:
Теория убийств (2008) роль:
Новый парень моей мамы (2008) роль:
Игра по-крупному (2008) роль:
Однажды в Вегасе (2008) роль:
Запретное царство (2008) роль:
Разыскивается герой (2008) роль:
Супергеройское кино (2008) роль:
Фантомы (2008) роль:
Никогда не сдавайся (2008) роль:
Шаг вперед 2: Улицы (2008) роль:
Золото дураков (2008) роль:
Прости за любовь (2008) роль:
Спасатели во времени (ТВ, 2008) роль:
Мороз по коже (2007) роль:
Красный отель (2007) роль:
Миллион на Рождество (2007) роль:
Чаудер (сериал, 2007 – 2010) роль:
Би Муви: Медовый заговор (2007) роль:
Гангстер (2007) роль:
Миллион лет до нашей эры 2 (2007) роль:
Грязные мокрые деньги (сериал, 2007 – 2009) роль:
99 франков (2007) роль:
Игры дьявола (2007) роль:
Отдыхай, Скуби-Ду! (видео, 2007) роль:
Вкус жизни (2007) роль:
Симпсоны в кино (2007) роль:
Граница (2007) роль:
Смени лицо (2007) роль:
Удачи, Чак! (2007) роль:
Тринадцать друзей Оушена (2007) роль:
Когда ее совсем не ждешь (сериал, 2007) роль:
Штормовое предупреждение (2007) роль:
Танцуй до упаду (2007) роль:
Паранойя (2007) роль:
Чертов мобильник (2007) роль:
В гости к Робинсонам (2007) роль:
Черепашки-ниндзя (2007) роль:
Такси 4 (2007) роль:
По прозвищу «Чистильщик» (2007) роль:
Богдан-Зиновий Хмельницкий (2006) роль:
Герои (сериал, 2006 – 2010) роль:
Ганнибал: Восхождение (2006) роль:
Мисс Поттер (2006) роль:
Три ключа (2006) роль:
Король вечеринок 2 (2006) роль:
Блондинка в шоколаде (2006) роль:
На колесах (2006) роль:
Не говори никому (2006) роль:
Свидание моей мечты (2006) роль:
Морской пехотинец (2006) роль:
Гриффин и Феникс: На краю счастья (2006) роль:
Скуби-Ду! Пираты на борту! (видео, 2006) роль:
Бобби (2006) роль:
Капитан Алатристе (2006) роль:
Последний король Шотландии (2006) роль:
Черная книга (2006) роль:
Змеиный полет (2006) роль:
Пульс (2006) роль:
Девушка из воды (2006) роль:
Полиция Майами: Отдел нравов (2006) роль:
Наживка для акулы: Не очень страшное кино (2006) роль:
Шпионские страсти (2006) роль:
Гарфилд 2: История двух кошечек (2006) роль:
Развод по-американски (2006) роль:
Клерки 2 (2006) роль:
Вавилон (2006) роль:
Волки – оборотни (2006) роль:
Не вижу зла (2006) роль:
Дикость (2006) роль:
Она – мужчина (2006) роль:
Не пойман – не вор (2006) роль:
Любовь и прочие неприятности (2006) роль:
Американская мечта (2006) роль:
Ледниковый период 2: Глобальное потепление (2006) роль:
Шайтан (2006) роль:
Бесстрашный (2006) роль:
Любовь на острове (2005) роль:
Прожигатели жизни (2005) роль:
Хаос (2005) роль:
Тристан и Изольда (2005) роль:
Лэсси (2005) роль:
Секс ради выживания (2005) роль:
Свидетель на свадьбе (2005) роль:
Пила 2 (2005) роль:
Крестные отцы (2005) роль:
Путь Карлито 2: Восхождение к власти (видео, 2005) роль:
Мой лучший любовник (2005) роль:
Оружейный барон (2005) роль:
Волк_одиночка (2005) роль:
Здесь курят (2005) роль:
Миссис Хендерсон представляет (2005) роль:
Великий рейд (2005) роль:
Крэйзи (2005) роль:
Большая жратва (2005) роль:
Дом восковых фигур (2005) роль:
Леший (2005) роль:
Империя волков (2005) роль:
Город грехов (2005) роль:
Офис (сериал, 2005 – ...) роль:
Мисс Конгениальность 2: Прекрасна и опасна (2005) роль:
Дворецкий Боб (2005) роль:
Роботы (2005) роль:
Изноугуд или Калиф на час (2005) роль:
Один в темноте (2005) роль:
Бешеные скачки (2005) роль:
Правдивая история Красной Шапки (2005) роль:
Московская жара (2004) роль:
Правила секса 2: Хэппиэнд (2004) роль:
Нападение на 13-й участок (2004) роль:
Чародейки (сериал, 2004 – 2006) роль:
Малышка на миллион (2004) роль:
Великолепная четверка (2004) роль:
Двенадцать друзей Оушена (2004) роль:
Блэйд 3: Троица (2004) роль:
Набережная Орфевр, 36 (2004) роль:
Кенгуру Джекпот: Новые приключения (видео, 2004) роль:
13-й район (2004) роль:
После заката (2004) роль:
Красавчик Алфи, или Чего хотят мужчины (2004) роль:
Коробка (2004) роль:
Новая полицейская история (2004) роль:
Остаться в живых (сериал, 2004 – 2010) роль:
Вернуть отправителю (2004) роль:
Небесный капитан и мир будущего (2004) роль:
Рэй (2004) роль:
Обитель зла 2: Апокалипсис (2004) роль:
Папарацци (2004) роль:
Хроники Хуаду: Лезвие розы (2004) роль:
Кукольник (2004) роль:
Соучастник (2004) роль:
Женщина-кошка (2004) роль:
Одержимость (2004) роль:
Гарфилд (2004) роль:
Гарри Поттер и узник Азкабана (2004) роль:
Дневник памяти (2004) роль:
Гарольд и Кумар уходят в отрыв (2004) роль:
Посмотри на меня (2004) роль:
Успей сделать это до 30 (2004) роль:
Ямакаси 2 (2004) роль:
Ван Хельсинг (2004) роль:
Мгновения Нью-Йорка (2004) роль:
Месть мертвецов (2004) роль:
Эвиленко (2004) роль:
Заколдованная Элла (2004) роль:
Квартирант (2004) роль:
Тайные агенты (2004) роль:
Девушка из Джерси (2004) роль:
Скуби-Ду 2: Монстры на свободе (2004) роль:
Дурное воспитание (2004) роль:
Вечное сияние чистого разума (2004) роль:
Глаз 2 (2004) роль:
Рассвет мертвецов (2004) роль:
Грязные танцы 2: Гаванские ночи (2004) роль:
Евротур (2004) роль:
Багровые реки 2: Ангелы апокалипсиса (2004) роль:
Счастливый зуб (2004) роль:
Спартанец (2004) роль:
Миллион лет до нашей эры (2004) роль:
Дэйв варвар (сериал, 2004 – 2005) роль:
Эффект бабочки (2004) роль:
Пила: Игра на выживание (2004) роль:
А вот и Полли (2004) роль:
Молодые папаши (2003) роль:
Легенда о рыцаре (2003) роль:
Дом из песка и тумана (2003) роль:
Властелин колец: Возвращение Короля (2003) роль:
Плохой Санта (2003) роль:
Лапочка (2003) роль:
Мишель Вальян: Жажда скорости (2003) роль:
Открытое море (2003) роль:
Очень страшное кино 3 (2003) роль:
Лохматый спецназ (2003) роль:
Вердикт за деньги (2003) роль:
Защита от дурака (2003) роль:
Мяч в игре (2003) роль:
Натали (2003) роль:
Реальная любовь (2003) роль:
Вне времени (2003) роль:
Красный змей (2003) роль:
Затоiчи (2003) роль:
Трудности перевода (2003) роль:
Дочь моего босса (2003) роль:
Городские девчонки (2003) роль:
Фредди против Джейсона (2003) роль:
Лара Крофт: Расхитительница гробниц 2 – Колыбель жизни (2003) роль:
Дети шпионов 3: Игра окончена (2003) роль:
Синдбад: Легенда семи морей (2003) роль:
Алекс и Эмма (2003) роль:
Золотоискатели (2003) роль:
Тупой и еще тупее тупого: Когда Гарри встретил Ллойда (2003) роль:
Брюс Всемогущий (2003) роль:
Догвилль (2003) роль:
11:14 (2003) роль:
Метро (2003) роль:
Фанфан-тюльпан (2003) роль:
Люди Икс 2 (2003) роль:
Пуленепробиваемый (2003) роль:
Ограбление по-французски (2003) роль:
Агент Джонни Инглиш (2003) роль:
Объект любви (2003) роль:
Одиночка (2003) роль:
Вид сверху лучше (2003) роль:
Шу-шу (2003) роль:
Дом 1000 трупов (2003) роль:
Близнецы (2003) роль:
Узел (2003) роль:
Ловец снов (2003) роль:
Старая закалка (2003) роль:
Сорвиголова (2003) роль:
Такси 3 (2003) роль:
Кенгуру Джекпот (2003) роль:
Признания опасного человека (2002) роль:
Проклятый сезон (2002) роль:
Приключения гангстеров в Нью-Йорке (2002) роль:
Банды Нью-Йорка (2002) роль:
Эквилибриум (2002) роль:
Властелин колец: Две крепости (2002) роль:
Экстремалы (2002) роль:
Корабль-призрак (2002) роль:
Правила секса (2002) роль:
Приключения пиратов в Стране Овощей (2002) роль:
Морское приключение (2002) роль:
Красный Дракон (2002) роль:
Смокинг (2002) роль:
Бланш (2002) роль:
Что новенького, Скуби-Ду? (сериал, 2002 – 2006) роль:
Телефонная будка (2002) роль:
Четыре пера (2002) роль:
Грязные прелести (2002) роль:
Любовь по случаю (2002) роль:
Бесшабашное ограбление (2002) роль:
Приключения Плуто Нэша (2002) роль:
Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд (2002) роль:
Искатели приключений (2002) роль:
Пекло (2002) роль:
Остин Пауэрс: Голдмембер (2002) роль:
К-19 (2002) роль:
Проклятый путь (2002) роль:
Власть огня (2002) роль:
Арнольд! (2002) роль:
Скуби-Ду (2002) роль:
Идентификация Борна (2002) роль:
Атака пауков (2002) роль:
Цена страха (2002) роль:
Пианист (2002) роль:
Добро пожаловать в Коллинвуд (2002) роль:
Спирит: Душа прерий (2002) роль:
Хуже не бывает (2002) роль:
Роковая женщина (2002) роль:
Отсчет убийств (2002) роль:
Царь скорпионов (2002) роль:
Полный привод (2002) роль:
Блэйд 2 (2002) роль:
Осиное гнездо (2002) роль:
Том и Джерри: Волшебное кольцо (видео, 2002) роль:
Машина времени (2002) роль:
40 дней и 40 ночей (2002) роль:
Восхождение (2002) роль:
Стрекоза (2002) роль:
Спеши любить (2002) роль:
Возмещение ущерба (2001) роль:
Костолом (2001) роль:
Кейт и Лео (2001) роль:
Леди-кошка (2001) роль:
Одиннадцать друзей Оушена (2001) роль:
Пришелец (2001) роль:
Интакто (2001) роль:
24 часа (сериал, 2001 – 2010) роль:
Гарри Поттер и философский камень (2001) роль:
Скрытая угроза (2001) роль:
Скуби-Ду и кибер погоня (видео, 2001) роль:
Бассейн (2001) роль:
Интуиция (2001) роль:
Хардбол (2001) роль:
Солдаты Буффало (2001) роль:
Рок-звезда (2001) роль:
Тренировочный день (2001) роль:
Джей и молчаливый Боб наносят ответный удар (2001) роль:
Четвертый ангел (2001) роль:
Американские герои (2001) роль:
Самурай Джек (сериал, 2001 – 2004) роль:
Американский пирог 2 (2001) роль:
Крысиные бега (2001) роль:
Час пик 2 (2001) роль:
Джиперс Криперс (2001) роль:
Мокасины Маниту (2001) роль:
Убойный футбол (2001) роль:
Очень страшное кино 2 (2001) роль:
Искусственный разум (2001) роль:
Часовой механизм (2001) роль:
Форсаж (2001) роль:
Пароль «Рыба-меч» (2001) роль:
Выбор капитана Корелли (2001) роль:
Крокодил Данди в Лос-Анджелесе (2001) роль:
Дети шпионов (2001) роль:
Сквозные ранения (2001) роль:
Вирус любви (2001) роль:
Сладкий ноябрь (2001) роль:
Приключения принцессы Нери (сериал, 2000 – 2001) роль:
Случайный шпион (2000) роль:
Королевская битва (2000) роль:
Тринадцать дней (2000) роль:
Семьянин (2000) роль:
Люди Икс: Эволюция (сериал, 2000 – 2003) роль:
Ведьма из Блэр 2: Книга теней (2000) роль:
Убрать Картера (2000) роль:
Помни (2000) роль:
Горец 4: Конец игры (2000) роль:
Добейся успеха (2000) роль:
Питон (ТВ, 2000) роль:
Очень страшное кино (2000) роль:
Идеальный шторм (2000) роль:
Побег из курятника (2000) роль:
Скуби-Ду! и нашествие инопланетян (видео, 2000) роль:
Дансер (2000) роль:
Реквием по мечте (2000) роль:
Сестричка Бетти (2000) роль:
Гладиатор (2000) роль:
Ю-571 (2000) роль:
Правила боя (2000) роль:
Такси 2 (2000) роль:
Лучший друг (2000) роль:
Азартные игры (2000) роль:
Что сказал покойник (сериал, 1999) роль:
Талантливый мистер Рипли (1999) роль:
Американская история 4: Загадка ночи (видео, 1999) роль:
Три короля (1999) роль:
Правила виноделов (1999) роль:
Быть Джоном Малковичем (1999) роль:
Голубоглазый Микки (1999) роль:
Молли (1999) роль:
Стальной гигант (1999) роль:
Американский пирог (1999) роль:
Крестовый поход (сериал, 1999) роль:
Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил (1999) роль:
Ноттинг Хилл (1999) роль:
Рука-убийца (1999) роль:
Тринадцатый этаж (1999) роль:
Экстази (1999) роль:
Матрица (1999) роль:
Отряд «Стиляги» (1999) роль:
Анализируй это (1999) роль:
Коррупционер (1999) роль:
Взрыв из прошлого (1999) роль:
Вирус (1999) роль:
Бэтмен будущего (сериал, 1999 – 2001) роль:
Пинки, Элмайра и Брейн (сериал, 1998 – 1999) роль:
Прощай, любовник (1998) роль:
Крутые девчонки (сериал, 1998 – 2004) роль:
Американская история 3: Сокровища острова Манхэттен (видео, 1998) роль:
Осада (1998) роль:
Планета монстров (сериал, 1998 – 1999) роль:
Блэйд (1998) роль:
Спасти рядового Райана (1998) роль:
Смертельное оружие 4 (1998) роль:
Отверженные (1998) роль:
Большое дело (1998) роль:
Кто я? (1998) роль:
Крик 2 (1997) роль:
Смертельная битва 2: Истребление (1997) роль:
Чужой 4: Воскрешение (1997) роль:
Игра (1997) роль:
Вход и выход (1997) роль:
Лишний багаж (1997) роль:
Бандитки (1997) роль:
Дикая Америка (1997) роль:
Пятый элемент (1997) роль:
Не стоило! (1996) роль:
Мерцающий (1996) роль:
Эй, Арнольд! (сериал, 1996 – 2004) роль:
Трансформеры: Битвы зверей (сериал, 1996 – 1999) роль:
Матильда (1996) роль:
Навсегда (сериал, 1996) роль:
Кабельщик (1996) роль:
Разум и чувства (1995) роль:
Денежный поезд (1995) роль:
Эйс Вентура 2: Когда зовет природа (1995) роль:
Хакеры (1995) роль:
Пинки и Брейн (сериал, 1995 – 1998) роль:
Крикуны (1995) роль:
Особь (1995) роль:
Аполлон 13 (1995) роль:
Покахонтас (1995) роль:
Храброе сердце (1995) роль:
Плохие парни (1995) роль:
Эпидемия (1995) роль:
Быстрый и мертвый (1995) роль:
Легенды осени (1994) роль:
Аладдин (сериал, 1994 – 1995) роль:
Быть человеком (1994) роль:
С почестями (1994) роль:
В смертельной опасности (1994) роль:
Разрушитель (1993) роль:
Озорные анимашки (сериал, 1993 – 1998) роль:
Несколько хороших парней (1992) роль:
Телохранитель (1992) роль:
Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке (1992) роль:
Месть полудурков 3: Следующее поколение (ТВ, 1992) роль:
Кайф (1991) роль:
Последний бойскаут (1991) роль:
Гудзонский ястреб (1991) роль:
Динозавры (сериал, 1991 – 1994) роль:
Беверли-Хиллз 90210 (сериал, 1990 – 2000) роль:
Крепкий орешек 2 (1990) роль:
Робокоп 2 (1990) роль:
Рожденный четвертого июля (1989) роль:
Лицензия на убийство (1989) роль:
Общество мертвых поэтов (1989) роль:
Оливер и компания (1988) роль:
Крепкий орешек (1988) роль:
Хищник (1987) роль:
Чужие (1986) роль:
Поезд-беглец (1985) роль:
Детективы Агаты Кристи: 13 за столом (ТВ, 1985) роль:
Безумный Макс 3: Под куполом грома (1985) роль:
Детективы Агаты Кристи: Зеркальное убийство (ТВ, 1985) роль:
Новые загадки для Скуби-Ду (сериал, 1984 – 1985) роль:
Пурпурный дождь (1984) роль:
Проклятие Розовой пантеры (1983) роль:
Год, опасный для жизни (1982) роль:
Экскалибур (1981) роль:
Скуби и Скрэппи (сериал, 1979 – 1983) роль:
Безумный Макс (1979) роль:
Шпион, который меня любил (1977) роль:
Скуби-Ду! Динамит (сериал, 1976 – 1978) роль:
Пролетая над гнездом кукушки (1975) роль:
Новые дела Скуби-Ду (сериал, 1972 – 1973) роль:
Где ты, Скуби-Ду? (сериал, 1969 – 1972) роль:
Инспектор Клузо (1968) роль:
Выстрел в темноте (1964) роль:
Розовая пантера (1963) роль:
Мальтийский сокол (1941) роль:
Актер
Кровинушка (сериал, 2011 – 2012) роль: нотариус
Институт благородных девиц (сериал, 2010 – 2011) роль: Ахмет-паша
Мой (мини-сериал, 2009) роль:
Особенный (2006) роль: озвучка
Азирис нуна (2006) роль: Доршан
Не в деньгах счастье (сериал, 2005) роль: неизвестный
|