Ярослава Турылёва

Ярослава Турылёва

Жанры

драма, комедия, триллер

Карьеры

Актриса, Актриса: Дубляж, Режиссер дубляжа

Участие в фильмах

Режиссер дубляжа

(2013)

Гостья (2013) роль:

(2013)

Добро пожаловать в капкан (2013) роль:

(2013)

Даю год (2013) роль:

, (2013)

Поймай толстуху, если сможешь (2013) роль:

(2013)

Город порока (2013) роль:

(2013)

Тепло наших тел (2013) роль:

(2013)

Возвращение героя (2013) роль:

- (2012)

Любовь по-взрослому (2012) роль:

(2012)

Отверженные (2012) роль:

(2012)

Мужчина нарасхват (2012) роль:

(2012)

Гамбит (2012) роль:

2 (2012)

Замуж на 2 дня (2012) роль:

(2012)

Покорители волн (2012) роль:

(2012)

Хорошо быть тихоней (2012) роль:

(2012)

Анна Каренина (2012) роль:

(2012)

Весенние надежды (2012) роль:

 2 (2012)

Неудержимые 2 (2012) роль:

(2012)

Эволюция Борна (2012) роль:

(2012)

Третий лишний (2012) роль:

(2012)

Особо опасны (2012) роль:

(2012)

Любовь с препятствиями (2012) роль:

(2012)

Белоснежка и охотник (2012) роль:

(2012)

Самый пьяный округ в мире (2012) роль:

 3 (2012)

Мадагаскар 3 (2012) роль:

, (2012)

Чего ждать, когда ждешь ребенка (2012) роль:

: (2012)

Американский пирог: Все в сборе (2012) роль:

(2012)

Морской бой (2012) роль:

(2012)

Защитник (2012) роль:

(2012)

Лоракс (2012) роль:

(2012)

Игра на выживание (2012) роль:

(2012)

Код доступа «Кейптаун» (2012) роль:

(2012)

Все любят китов (2012) роль:

(, 2011)

Безумный Мадагаскар (видео, 2011) роль: короткометражка

(2011)

Дом в конце улицы (2011) роль:

3D (2011)

Цунами 3D (2011) роль:

(2011)

Ищу друга на конец света (2011) роль:

(2011)

Хижина в лесу (2011) роль:

(2011)

Банкомат (2011) роль:

(2011)

Контрабанда (2011) роль:

(2011)

Железная леди (2011) роль:

(2011)

Черное золото (2011) роль:

(2011)

Как украсть небоскреб (2011) роль:

(2011)

Кот в сапогах (2011) роль:

(2011)

Нечто (2011) роль:

(2011)

Дом грёз (2011) роль:

1+1 (2011)

1+1 (2011) роль:

(2011)

Экстрасенс (2011) роль:

: (2011)

Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка (2011) роль:

(2011)

Что скрывает ложь (2011) роль:

(2011)

Аноним (2011) роль:

(2011)

Голодный кролик атакует (2011) роль:

(2011)

Мартовские иды (2011) роль:

(2011)

Погоня (2011) роль:

(2011)

Переростки (2011) роль:

(2011)

Хочу как ты (2011) роль:

(2011)

Мой парень из зоопарка (2011) роль:

100 (2011)

100 миллионов евро (2011) роль:

(2011)

Пеликан (2011) роль:

(2011)

Драйв (2011) роль:

(2011)

Девичник в Вегасе (2011) роль:

 5 (2011)

Форсаж 5 (2011) роль:

(2011)

Бунт ушастых (2011) роль:

(2011)

Железный рыцарь (2011) роль:

(2011)

Страшно красив (2011) роль:

(2011)

Меняющие реальность (2011) роль:

(2011)

Ранго (2011) роль:

(2011)

Липучка (2011) роль:

(2011)

Гномео и Джульетта (2011) роль:

(2011)

Двойник дьявола (2011) роль:

(2011)

Цена страсти (2011) роль:

(2010)

Милый друг (2010) роль:

(2010)

Древо жизни (2010) роль:

(2010)

Как выйти замуж за миллиардера (2010) роль:

(2010)

Соблазнитель (2010) роль:

(2010)

Механик (2010) роль:

(2010)

Любовь с риском для жизни (2010) роль:

 2 (2010)

Знакомство с Факерами 2 (2010) роль:

(2010)

Таможня дает добро (2010) роль:

(2010)

Турист (2010) роль:

(2010)

Рождественский Шректакль Осла (2010) роль: короткометражка

(2010)

Телохранитель (2010) роль:

(2010)

Бурлеск (2010) роль:

(2010)

Три дня на побег (2010) роль:

(2010)

Не бойся темноты (2010) роль:

: (, 2010)

Шрек: Хэллоуин (ТВ, 2010) роль: короткометражка

3D (2010)

Пила 3D (2010) роль:

(2010)

Палата (2010) роль:

(2010)

Отличница лёгкого поведения (2010) роль:

! (2010)

Король говорит! (2010) роль:

(2010)

Расплата (2010) роль:

(2010)

Мачете (2010) роль:

, , (2010)

Ешь, молись, люби (2010) роль:

! (2010)

Шевели ластами! (2010) роль:

3D (2010)

Шаг вперед 3D (2010) роль:

- (2010)

Двойная жизнь Чарли Сан-Клауда (2010) роль:

  (2010)

Гадкий я (2010) роль:

. . (2010)

Сумерки. Сага. Затмение (2010) роль:

: 3D (2010)

Мартышки в космосе: Ответный удар 3D (2010) роль:

(2010)

Принцесса де Монпансье (2010) роль:

(2010)

Робин Гуд (2010) роль:

(2010)

Шрэк навсегда (2010) роль:

 2 (2010)

Моя ужасная няня 2 (2010) роль:

(2010)

Охотник за головами (2010) роль:

13 (2010)

13 (2010) роль:

(2010)

Не брать живым (2010) роль:

(2010)

Безумцы (2010) роль:

, (2010)

Прости, хочу на тебе жениться (2010) роль:

- (2010)

Человек-волк (2010) роль:

(2010)

Сердцеед (2010) роль:

- (2009)

Прошлой ночью в Нью-Йорке (2009) роль:

(2009)

Остров проклятых (2009) роль:

(2009)

Простые сложности (2009) роль:

 2 (2009)

Красавчик 2 (2009) роль:

(2009)

Трезор (2009) роль:

 6 (2009)

Пила 6 (2009) роль:

(2009)

История одного вампира (2009) роль:

(2009)

Иоанна – женщина на папском престоле (2009) роль:

(2009)

Формула любви для узников брака (2009) роль:

(2009)

Химера (2009) роль:

(2009)

Слава (2009) роль:

(2009)

Посылка (2009) роль:

(2009)

Соломон Кейн (2009) роль:

(2009)

Воины света (2009) роль:

(2009)

Геймер (2009) роль:

(2009)

Репортаж из преисподней (2009) роль:

(2009)

Приколисты (2009) роль:

(2009)

Голая правда (2009) роль:

(2009)

Временно беременна (2009) роль:

. (2009)

Джонни Д. (2009) роль:

(2009)

Затерянный мир (2009) роль:

(2009)

Воображариум доктора Парнаса (2009) роль:

(2009)

Бой без правил (2009) роль:

(2009)

Большая игра (2009) роль:

(2009)

Я ненавижу день Святого Валентина (2009) роль:

(2009)

Разомкнутые объятия (2009) роль:

(2009)

Затащи меня в Ад (2009) роль:

(2009)

Последний дом слева (2009) роль:

 4 (2009)

Форсаж 4 (2009) роль:

(2009)

Ничего личного (2009) роль:

(2009)

Подарок (2009) роль:

13- (2009)

Пятница 13-е (2009) роль:

(2009)

Нерожденный (2009) роль:

(2008)

Разумное сомнение (2008) роль:

(2008)

Коралина в Стране Кошмаров (2008) роль:

(2008)

Пятое измерение (2008) роль:

(2008)

Замерзшая из Майами (2008) роль:

(2008)

Мститель (2008) роль:

: (2008)

Полтора рыцаря: В поисках похищенной принцессы Херцелинды (2008) роль:

(2008)

Приключения Десперо (2008) роль:

(2008)

По ту сторону кровати (2008) роль:

(2008)

Сумерки (2008) роль:

(2008)

Киллер (2008) роль:

 5 (2008)

Пила 5 (2008) роль:

(2008)

Фрост против Никсона (2008) роль:

. (2008)

Крабат. Ученик колдуна (2008) роль:

(2008)

Зак и Мири снимают порно (2008) роль:

(2008)

Рестлер (2008) роль:

(2008)

Миллионер из трущоб (2008) роль:

(2008)

Нереальный блокбастер (2008) роль:

: (, 2008)

Русалочка: Начало истории Ариэль (видео, 2008) роль:

(2008)

Мальчикам это нравится (2008) роль:

.. (2008)

Вавилон Н.Э. (2008) роль:

(2008)

Хроники мутантов (2008) роль:

(2008)

Сделай шаг (2008) роль:

: (2008)

Мумия: Гробница Императора Драконов (2008) роль:

(2008)

Битва у Красной скалы (2008) роль:

(2008)

Теория убийств (2008) роль:

(2008)

Патология (2008) роль:

(2008)

Остров Ним (2008) роль:

(2008)

Супергеройское кино (2008) роль:

(2008)

Судный день (2008) роль:

(2008)

Никогда не сдавайся (2008) роль:

2: (2008)

Шаг вперед 2: Улицы (2008) роль:

(2008)

Светлячки в саду (2008) роль:

(2008)

Глаз (2008) роль:

(2008)

Прости за любовь (2008) роль:

P.S. (2007)

P.S. Я люблю тебя (2007) роль:

(2007)

Красавчик (2007) роль:

(2007)

Наркоз (2007) роль:

, (, 2007)

Шрек мороз, зеленый нос (ТВ, 2007) роль: короткометражка

: (2007)

Ролли и Эльф: Невероятные приключения (2007) роль:

(2007)

Мгла (2007) роль:

 4 (2007)

Пила 4 (2007) роль:

(-, 2007)

Война и мир (мини-сериал, 2007) роль:

(2007)

Девушка моих кошмаров (2007) роль:

(2007)

Охота Ханта (2007) роль:

(2007)

В долине Эла (2007) роль:

2007 (2007)

Хэллоуин 2007 (2007) роль:

(2007)

Дневники няни (2007) роль:

(2007)

Поезд на Юму (2007) роль:

(2007)

Планета страха (2007) роль:

1408 (2007)

1408 (2007) роль:

(2007)

Хозяева ночи (2007) роль:

(2007)

Доказательство смерти (2007) роль:

(2007)

Крутая Джорджия (2007) роль:

(2007)

Шрэк Третий (2007) роль:

(2007)

Вампирша (2007) роль:

- (2007)

Черепашки-ниндзя (2007) роль:

(2007)

Стрелок (2007) роль:

(2007)

Похищение (2007) роль:

(2007)

Ангел (2007) роль:

(2007)

Катакомбы (2007) роль:

(2007)

Предчувствие (2007) роль:

«» (2007)

По прозвищу «Чистильщик» (2007) роль:

(2006)

Ложное искушение (2006) роль:

(2006)

Месть (2006) роль:

(2006)

Призраки Гойи (2006) роль:

(2006)

Как жениться и остаться холостым (2006) роль:

(2006)

Не говори никому (2006) роль:

(2006)

Человек года (2006) роль:

(2006)

Школа негодяев (2006) роль:

(2006)

Женюсь на первой встречной (2006) роль:

D.O.A.: (2006)

D.O.A.: Живым или мертвым (2006) роль:

: (2006)

Парфюмер: История одного убийцы (2006) роль:

(2006)

Бобби (2006) роль:

(2006)

Черная книга (2006) роль:

(2006)

Пульс (2006) роль:

: (2006)

Полиция Майами: Отдел нравов (2006) роль:

: (2006)

Наживка для акулы: Не очень страшное кино (2006) роль:

 2 (2006)

Клерки 2 (2006) роль:

(2006)

Вавилон (2006) роль:

(2006)

Волки – оборотни (2006) роль:

(2006)

Не вижу зла (2006) роль:

(2006)

Сайлент Хилл (2006) роль:

(2006)

Не пойман – не вор (2006) роль:

(2006)

Возвращение (2006) роль:

(2006)

Американская мечта (2006) роль:

(2006)

Лесной разбойник (2006) роль:

(2006)

Любопытный Джордж (2006) роль:

(2006)

Алиби (2006) роль:

(2006)

Беги без оглядки (2006) роль:

(2006)

Мальчик на троих (2006) роль:

(2005)

Любовь на острове (2005) роль:

(2005)

Прожигатели жизни (2005) роль:

(2005)

Эон Флакс (2005) роль:

(2005)

Морпехи (2005) роль:

(2005)

Моя ужасная няня (2005) роль:

(2005)

Труп невесты (2005) роль:

(2005)

Ледяной урожай (2005) роль:

(2005)

Братья Гримм (2005) роль:

(2005)

Великий рейд (2005) роль:

(2005)

Крэйзи (2005) роль:

(2005)

Джинсы – талисман (2005) роль:

(2005)

Где скрывается правда (2005) роль:

2001 (2005)

2001 маньяк (2005) роль:

 2 (2005)

Звонок 2 (2005) роль:

(2005)

Везет как утопленнику (2005) роль:

(2005)

Заложник (2005) роль:

(2004)

Доказательство (2004) роль:

(2004)

Знакомство с Факерами (2004) роль:

(2004)

Малышка на миллион (2004) роль:

(2004)

Авиатор (2004) роль:

(2004)

Двенадцать друзей Оушена (2004) роль:

3: (2004)

Блэйд 3: Троица (2004) роль:

(2004)

Потомство Чаки (2004) роль:

: (2004)

Бриджит Джонс: Грани разумного (2004) роль:

(2004)

На обочине (2004) роль:

(2004)

Рэй (2004) роль:

- (2004)

Женщина-кошка (2004) роль:

(2004)

Телеведущий (2004) роль:

(2004)

Терминал (2004) роль:

(2004)

Троя (2004) роль:

  (2004)

Принц и я (2004) роль:

(2004)

Окончательный монтаж (2004) роль:

(2004)

Спартанец (2004) роль:

(2003)

Час расплаты (2003) роль:

(2003)

Кот (2003) роль:

: (2003)

Матрица: Революция (2003) роль:

3: (2003)

Американский пирог 3: Свадьба (2003) роль:

: 2 (2003)

Лара Крофт: Расхитительница гробниц 2 – Колыбель жизни (2003) роль:

: (2003)

Синдбад: Легенда семи морей (2003) роль:

: (2003)

Матрица: Перезагрузка (2003) роль:

(2003)

Загнанный (2003) роль:

(2003)

Старая закалка (2003) роль:

 3 (2003)

Такси 3 (2003) роль:

, (2002)

Поймай меня, если сможешь (2002) роль:

- (2002)

Банды Нью-Йорка (2002) роль:

(2002)

Приключения пиратов в Стране Овощей (2002) роль:

(2002)

Смокинг (2002) роль:

: (2002)

Спирит: Душа прерий (2002) роль:

(2002)

Царь скорпионов (2002) роль:

(2001)

Али (2001) роль:

(2001)

Одиннадцать друзей Оушена (2001) роль:

 2 (2001)

Американский пирог 2 (2001) роль:

 3 (2001)

Парк Юрского периода 3 (2001) роль:

(2001)

Форсаж (2001) роль:

: (2001)

Лара Крофт: Расхитительница гробниц (2001) роль:

(2001)

Шрек (2001) роль:

100 (2000)

100 девчонок и одна в лифте (2000) роль:

:  2 (2000)

Миссия: невыполнима 2 (2000) роль:

(2000)

Дансер (2000) роль:

: (2000)

Поле битвы: Земля (2000) роль:

(2000)

Гладиатор (2000) роль:

 2 (2000)

Такси 2 (2000) роль:

(2000)

Лучший друг (2000) роль:

(2000)

Девять ярдов (2000) роль:

(1999)

Сонная Лощина (1999) роль:

(1999)

И целого мира мало (1999) роль:

(1999)

Девятые врата (1999) роль:

- (1999)

Восток-Запад (1999) роль:

, (1999)

Дикий, дикий Запад (1999) роль:

(1999)

Генеральская дочь (1999) роль:

(1999)

Ноттинг Хилл (1999) роль:

(1999)

Матрица (1999) роль:

(1998)

Онегин (1998) роль:

: (1998)

Бэйб: Поросенок в городе (1998) роль:

, (1998)

Знакомьтесь, Джо Блэк (1998) роль:

(1998)

Куда приводят мечты (1998) роль:

(1998)

Елизавета (1998) роль:

(1998)

Блэйд (1998) роль:

(1998)

Столкновение с бездной (1998) роль:

(1998)

Поли (1998) роль:

(1998)

Меркурий в опасности (1998) роль:

(1998)

Человек в железной маске (1998) роль: кинотеатральный дубляж

(1998)

Большой Лебовски (1998) роль:

(1997)

Ливень (1997) роль:

(1997)

Мышиная охота (1997) роль:

(1997)

Шакал (1997) роль:

(1997)

Игра (1997) роль:

2: (1997)

Парк Юрского периода 2: Затерянный мир (1997) роль:

(1997)

Разговор с птицами (1997) роль:

(1997)

Пятый элемент (1997) роль:

(1997)

Анаконда (1997) роль:

(1997)

Достучаться до небес (1997) роль:

(1996)

Джерри Магуайер (1996) роль:

(1996)

Дневной свет (1996) роль:

(1996)

Максимальный риск (1996) роль:

(1995)

Джуманджи (1995) роль:

(1994)

Правдивая ложь (1994) роль:

 2 (1993)

Бетховен 2 (1993) роль:

(1993)

Список Шиндлера (1993) роль:

(1992)

Игры патриотов (1992) роль:

(1992)

Бетховен (1992) роль:

2: (1991)

Горец 2: Оживление (1991) роль:

(1989)

Русалочка (1989) роль:

(1988)

Чернокнижник (1988) роль:

(1988)

Оливер и компания (1988) роль:

(1982)

Инопланетянин (1982) роль:

(1964)

Мэри Поппинс (1964) роль:

Актриса: Дубляж

(2013)

Возвращение героя (2013) роль:

(2009)

Трезор (2009) роль:

(2009)

Посылка (2009) роль:

(2009)

Соломон Кейн (2009) роль:

(2009)

Приколисты (2009) роль:

(2009)

Воображариум доктора Парнаса (2009) роль:

(2009)

Разомкнутые объятия (2009) роль:

(2008)

Коралина в Стране Кошмаров (2008) роль:

, (2007)

Я знаю, кто убил меня (2007) роль:

(2006)

Свидание моей мечты (2006) роль:

(2005)

Темные силы (2005) роль:

(2005)

Ужас Амитивилля (2005) роль:

(2004)

Забирая жизни (2004) роль:

, (1978)

Будьте готовы, ваше высочество (1978) роль:

(1975)

Зорро (1975) роль:

(-, 1974)

Бронзовая птица (мини-сериал, 1974) роль:

(1974)

Возвращение Белого Клыка (1974) роль:

(-, 1973)

Кортик (мини-сериал, 1973) роль:

- (1957)

Король в Нью-Йорке (1957) роль:

(1954)

Семь невест для семи братьев (1954) роль:

Актриса

(1990)

Сестрички Либерти (1990) роль: тётя Лида

, ! (-, 1987)

Гардемарины, вперед! (мини-сериал, 1987) роль: горбунья

Кто покрасил Красное море (1985) роль: озвучка; короткометражка

- , ! (1985)

- Ишь ты, Масленица! (1985) роль: мальчик, озвучка; короткометражка

, ... (, 1984)

В синем море, в белой пене... (ТВ, 1984) роль: озвучка; короткометражка

? (1982)

Кто расскажет небылицу? (1982) роль: мальчик, озвучка; короткометражка

Есть и такой остров (1963) роль: Наташа

Актриса: Играет саму себя

(, 2012 – 2013)

Легенды дубляжа (сериал, 2012 – 2013) роль: играет саму себя; короткометражка

Фильмография

Гостья

Добро пожаловать в капкан

Даю год

Поймай толстуху, если сможешь

Город порока

Тепло наших тел

Возвращение героя

Любовь по-взрослому

Отверженные

Мужчина нарасхват

Гамбит

Замуж на 2 дня

Покорители волн

Хорошо быть тихоней

Анна Каренина

Весенние надежды

Неудержимые 2

Эволюция Борна

Третий лишний

Особо опасны

Любовь с препятствиями

Белоснежка и охотник

Самый пьяный округ в мире

Мадагаскар 3

Чего ждать, когда ждешь ребенка

Американский пирог: Все в сборе

Морской бой

Защитник

Лоракс

Игра на выживание

Код доступа «Кейптаун»

Все любят китов

Безумный Мадагаскар (видео)

Дом в конце улицы

Цунами 3D

Ищу друга на конец света

Хижина в лесу

Банкомат

Контрабанда

Железная леди

Черное золото

Как украсть небоскреб

Кот в сапогах

Нечто

Дом грёз

1+1

Экстрасенс

Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка

Что скрывает ложь

Аноним

Голодный кролик атакует

Мартовские иды

Погоня

Переростки

Хочу как ты

Мой парень из зоопарка

100 миллионов евро

Пеликан

Драйв

Девичник в Вегасе

Форсаж 5

Бунт ушастых

Железный рыцарь

Страшно красив

Меняющие реальность

Ранго

Липучка

Гномео и Джульетта

Двойник дьявола

Цена страсти

Милый друг

Древо жизни

Как выйти замуж за миллиардера

Соблазнитель

Механик

Любовь с риском для жизни

Знакомство с Факерами 2

Таможня дает добро

Турист

Рождественский Шректакль Осла

Телохранитель

Бурлеск

Три дня на побег

Не бойся темноты

Шрек: Хэллоуин (ТВ)

Пила 3D

Палата

Отличница лёгкого поведения

Король говорит!

Расплата

Мачете

Ешь, молись, люби

Шевели ластами!

Шаг вперед 3D

Двойная жизнь Чарли Сан-Клауда

Гадкий я

Сумерки. Сага. Затмение

Мартышки в космосе: Ответный удар 3D

Принцесса де Монпансье

Робин Гуд

Шрэк навсегда

Моя ужасная няня 2

Охотник за головами

13

Не брать живым

Безумцы

Прости, хочу на тебе жениться

Человек-волк

Сердцеед

Прошлой ночью в Нью-Йорке

Остров проклятых

Простые сложности

Красавчик 2

Трезор

Пила 6

История одного вампира

Иоанна – женщина на папском престоле

Формула любви для узников брака

Химера

Слава

Посылка

Соломон Кейн

Воины света

Геймер

Репортаж из преисподней

Приколисты

Голая правда

Временно беременна

Джонни Д.

Затерянный мир

Воображариум доктора Парнаса

Бой без правил

Большая игра

Я ненавижу день Святого Валентина

Разомкнутые объятия

Затащи меня в Ад

Последний дом слева

Форсаж 4

Ничего личного

Подарок

Пятница 13-е

Нерожденный

Разумное сомнение

Коралина в Стране Кошмаров

Пятое измерение

Замерзшая из Майами

Мститель

Полтора рыцаря: В поисках похищенной принцессы Херцелинды

Приключения Десперо

По ту сторону кровати

Сумерки

Киллер

Пила 5

Фрост против Никсона

Крабат. Ученик колдуна

Зак и Мири снимают порно

Рестлер

Миллионер из трущоб

Нереальный блокбастер

Русалочка: Начало истории Ариэль (видео)

Мальчикам это нравится

Вавилон Н.Э.

Хроники мутантов

Сделай шаг

Мумия: Гробница Императора Драконов

Битва у Красной скалы

Теория убийств

Патология

Остров Ним

Супергеройское кино

Судный день

Никогда не сдавайся

Шаг вперед 2: Улицы

Светлячки в саду

Глаз

Прости за любовь

P.S. Я люблю тебя

Красавчик

Наркоз

Шрек мороз, зеленый нос (ТВ)

Ролли и Эльф: Невероятные приключения

Мгла

Пила 4

Война и мир (мини-сериал)

Девушка моих кошмаров

Охота Ханта

В долине Эла

Хэллоуин 2007

Дневники няни

Поезд на Юму

Планета страха

1408

Хозяева ночи

Доказательство смерти

Крутая Джорджия

Шрэк Третий

Вампирша

Черепашки-ниндзя

Стрелок

Похищение

Ангел

Катакомбы

Предчувствие

По прозвищу «Чистильщик»

Ложное искушение

Месть

Призраки Гойи

Как жениться и остаться холостым

Не говори никому

Человек года

Школа негодяев

Женюсь на первой встречной

D.O.A.: Живым или мертвым

Парфюмер: История одного убийцы

Бобби

Черная книга

Пульс

Полиция Майами: Отдел нравов

Наживка для акулы: Не очень страшное кино

Клерки 2

Вавилон

Волки – оборотни

Не вижу зла

Сайлент Хилл

Не пойман – не вор

Возвращение

Американская мечта

Лесной разбойник

Любопытный Джордж

Алиби

Беги без оглядки

Мальчик на троих

Любовь на острове

Прожигатели жизни

Эон Флакс

Морпехи

Моя ужасная няня

Труп невесты

Ледяной урожай

Братья Гримм

Великий рейд

Крэйзи

Джинсы – талисман

Где скрывается правда

2001 маньяк

Звонок 2

Везет как утопленнику

Заложник

Доказательство

Знакомство с Факерами

Малышка на миллион

Авиатор

Двенадцать друзей Оушена

Блэйд 3: Троица

Потомство Чаки

Бриджит Джонс: Грани разумного

На обочине

Рэй

Женщина-кошка

Телеведущий

Терминал

Троя

Принц и я

Окончательный монтаж

Спартанец

Час расплаты

Кот

Матрица: Революция

Американский пирог 3: Свадьба

Лара Крофт: Расхитительница гробниц 2 – Колыбель жизни

Синдбад: Легенда семи морей

Матрица: Перезагрузка

Загнанный

Старая закалка

Такси 3

Поймай меня, если сможешь

Банды Нью-Йорка

Приключения пиратов в Стране Овощей

Смокинг

Спирит: Душа прерий

Царь скорпионов

Али

Одиннадцать друзей Оушена

Американский пирог 2

Парк Юрского периода 3

Форсаж

Лара Крофт: Расхитительница гробниц

Шрек

100 девчонок и одна в лифте

Миссия: невыполнима 2

Дансер

Поле битвы: Земля

Гладиатор

Такси 2

Лучший друг

Девять ярдов

Сонная Лощина

И целого мира мало

Девятые врата

Восток-Запад

Дикий, дикий Запад

Генеральская дочь

Ноттинг Хилл

Матрица

Онегин

Бэйб: Поросенок в городе

Знакомьтесь, Джо Блэк

Куда приводят мечты

Елизавета

Блэйд

Столкновение с бездной

Поли

Меркурий в опасности

Человек в железной маске

Большой Лебовски

Ливень

Мышиная охота

Шакал

Игра

Парк Юрского периода 2: Затерянный мир

Разговор с птицами

Пятый элемент

Анаконда

Достучаться до небес

Джерри Магуайер

Дневной свет

Максимальный риск

Джуманджи

Правдивая ложь

Бетховен 2

Список Шиндлера

Игры патриотов

Бетховен

Горец 2: Оживление

Русалочка

Чернокнижник

Оливер и компания

Инопланетянин

Мэри Поппинс

Я знаю, кто убил меня

Свидание моей мечты

Темные силы

Ужас Амитивилля

Забирая жизни

Будьте готовы, ваше высочество

Зорро

Бронзовая птица (мини-сериал)

Возвращение Белого Клыка

Кортик (мини-сериал)

Король в Нью-Йорке

Семь невест для семи братьев

Сестрички Либерти

Гардемарины, вперед! (мини-сериал)

Кто покрасил Красное море

- Ишь ты, Масленица!

В синем море, в белой пене... (ТВ)

Кто расскажет небылицу?

Есть и такой остров

Легенды дубляжа (сериал 2012 – ...)

Подробная информация о персоне

Дата рождения 1937
Страна
Краткое описание Полное имя — Турылёва Ярослава Георгиевна.
Окончила Щукинское училище в 1960-м году, курс Львова-Шехматова.
Муж, Георгий Михайлович Турылёв был известным художником-постановщиком киностудии Мосфильм.
Количество фильмов 359
Дата первого фильма 1963
Дата последнего фильма 2013
Место смерти
Дата смерти
Жарн драма, комедия, триллер
Карьера Актриса, Актриса: Дубляж, Режиссер дубляжа
Супруг(а) Георгий Турылёв
Рост